Приклади вживання Low bow Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A low bow to you, friends!
Низький уклін вам, Друзі!Happiness, health, long life to you dear veterans and low bow.
Щастя, здоров'я, довгих років життя Вам, дорогі ветерани, і низький уклін.A low bow to you, friends!
Низький уклін вам, панове!Lord Stanhope left the House of Commons with a low bow and set out for the Continent.
Лорд Стенгоп залишив палату громад з низьким поклоном і вирушив на континент.A low bow to you, friends!
Низький уклін вам, хлопці!Cannot be indifferent totreat the doctor Bachuk Natalia Ivanova, with a low bow and thank you so much!
Не може бутибайдужою до лікування лікар Bachuk Наталя Іванова, з низьким лук і дякую вам так багато!A low bow to their families!
Низький Уклін їх Родинам!Thank you for a strong and clear civil position and low bow to each of you,” the President said.
Дякую кожному з вас за принципово тверду і чітку громадянську позицію та низькій уклін кожному з вас”,- сказав глава держави.A low bow to all volunteers.
Низький уклін усім волонтерам.Thank you for a strong and clear civil position and low bow to each of you,” the President said.
Дякую кожному з вас за принципово тверду і чітку громадянську позицію і низький уклін кожному з вас від Українського народу»,- сказав Президент.A low bow to you, friends!
Низький уклін вам за це, колеги!May you and your families always feel safe under the protection andprotection of our soldiers, and our low bow to our advocates- the former, the present and the future!
Нехай Ви та Ваші сім'ї завжди почуваються безпечно під покровом тазахистом наших воїнів, та наш низький уклін нашим захисникам- колишнім, сьогоднішнім та прийдешнім!Low bow and big human THANKS"!
Низький уклін і велике людське СПАСИБI!"!Low bow to veterans for their great feat!
Низький уклін ветеранам за їх мужність!Low bow for your selfless heroic work!
Низький уклін за Вашу самовіддану героїчну працю!Low bow and gratitude…” he told himself.
Низький уклін і велика подяка вам»,- зазначив він.Low bow to your courage and your heroism!
Низько вклоняємося Вашій мужності і Вашому подвигу!A low bow to all colleagues and friends for this!
За це всім колегам і друзям- низький уклін!Low bow and heartfelt thanks to our veterans!
Низький уклін і сердечна подяка нашим ветеранам!A low bow and a deep appreciation for your work.
A low bow and a deep appreciation for your work.
Низький Вам уклін і глибока вдячність за Вашу невтомну працю.A low bow to you for your tireless work and a sincere and open heart.
Низький уклін Вам за невтомну працю, щирі та відкриті серця.A low bow to you for your tireless work and a sincere and open heart.
Низький уклін Вам за невтомну працю та щире і відкрите серце.A low bow to you for your tireless work and a sincere and open heart.
Низький уклін Вам за Вашу невтомну працю, щире і відкрите серце.A low bow to you for your tireless work and a sincere and open heart.
Низький уклін Вам за вашу невтомну працю та щирі і відкриті серця.A low bow to everyone who loves Ukraine, cares about its preservation and development!“.
Низький уклін всім, хто любить Українство, дбає про його збереження і розвиток!».Low bow to Lviv and low bow to people who staged today's holiday," said Leonid Yarmolnik.
Низький уклін Львову і низький уклін людям, які влаштували сьогоднішнє свято»,- підкреслив Леонід Ярмольник.Low bow to you, fathers and mothers, wives and husbands, brothers and sisters, daughters and sons of"cyborgs"- men of flesh and blood, who turned out to be sturdier than concrete and iron.
Низький уклін вам, отці і матері, дружини і чоловіки, брати і сестри, доньки і сини"кіборгів", хлопців із плоті і крові, які виявилися міцнішими за бетон і залізо.Low bow to our warriors who protect the state border in the East of Ukraine, all those who, through their sacrifice demonstrates a sincere desire to live in a free, democratic and sovereign state»,- said the Chairman of the regional Council A. Urbanskiy.
Низький уклін нашим воїнам, які захищають державний кордон на Сході України, усім тим, хто своєю жертовністю демонструє щире прагнення жити у вільній, демократичній і суверенній державі»,- зазначив Анатолій Урбанський.A low bow to you, the creators of the Great Victory, for your native Ukraine, for your courage, for your wounds, for your faith- to all those who fought the enemy on the fronts of the Great Patriotic War, in the occupied territory, who worked in the rear, for your significant contribution to the common victory over fascism”,- said Svetlana Shatalova.
Низький уклін Вам, творцям Великої Перемоги, за рідну Україну, за хоробрість Вашу, за рани Ваші, за віру Вашу- всім, хто боровся з ворогом на фронтах Великої Вітчизняної, на окупованій території, хто працював в тилу, за ваш вагомий внесок в спільну перемогу над фашизмом»,- наголосила Світлана Шаталова.
