Що таке LOW FAT CONTENT Українською - Українська переклад

• низьким вмістом жиру
• малим вмістом жиру
• низьким вмістом жирів

Приклади вживання Low fat content Англійська мовою та їх переклад на Українською

It has a delicate flavor and low fat content.
Воно має ніжний смак і низьку жирність.

Low fat content helps to stabilize blood sugar levels.
Низький вміст жиру допомагає стабілізувати рівень цукру в крові.

Large protein level of harmony in a product with low fat content.
Великий рівень протеїну гармонує в продукті з низькою кількістю жирності.

In normal caloric intake and low fat content in the usual nutritional effect is minimal.
При нормальній калорійності раціону і невисокому вмісті жирів у звичному харчуванні ефект мінімальний.

They have a small caloric value of 200 kcal, and very low fat content of 1-2%.
У них невелика калорійність, до 200 ккал, і дуже малий вміст жиру 1-2%.

The intake immediately before eating with a low fat content does not affect the pharmacokinetic parameters of simvastatin.
Прийом безпосередньо перед їжею з низьким вмістом жирів, не впливає на фармакокінетичні параметри симвастатину.

As for dairy products, it's best consume those with a low fat content.
Що стосується молочних продуктів, то краще споживати ті, що мають низький вміст жиру.

Margarine for puff pastry with low fat content of 72% doesn't inferior to high-fatty analog by its characteristics.
Маргарин для листкового тіста із пониженою жирністю 72% за своїми властивостями не поступається високожирному аналогу.

Experts recommend eating boiled meat, cheese, fish, but with low fat content.
Фахівці рекомендують вживати варене м'ясо, сир, рибу, але з малим вмістом жирів.

All Medifast products are characterized by low fat content and low glycemic index, many products do not contain gluten(gluten).
Вся продукція Medifast відрізняється низьким вмістом жиру і низьким глікемічним індексом, Багато продукти не містять глютену(клейковини).

Wheat considerably lowers the hazards of heart diseases, owing to its comparatively low fat content.
Пшениця значно знижує небезпеку серцевих захворювань, завдяки порівняно низькому вмісту жиру.

Milk products with a low fat content(cottage cheese with fat content up to 2.5%, curdled milk, kefir, milk of low fat content or diluted).
Молокопродукти з невеликим вмістом жиру(сир з жирністю до 2,5%, кисле молоко, кефір, молоко невеликої жирності або розбавлене).

If you are on a diet, it would be better to use yogurt with low fat content, because it is most useful.
Якщо ви на дієті, краще всього використовувати йогурт з низьким вмістом жиру, він найкорисніший.

Another recommendation, without which it is impossible to reduce the level of cholesterol in the blood, is a healthy food with low fat content.
Ще одна рекомендація, без якої неможливо знизити рівень холестерину в крові,- це здорове харчування з низьким вмістом жирів.

Keep a diet of fruit, vegetables, whole grains and dairy products with low fat content, which can help protect the heart.
Тримайте дієту фруктами, овочами, цілісними зернами і з молочними продуктами з низьким змістом жиру, які можуть допомогти захистити серце.

Because of its low fat content and low calorific value, this fruit can be a great addition to the diet of those who want to get rid of excess weight.
Завдяки низькому вмісту жиру і низької калорійності, цей фрукт може стати прекрасним доповненням дієти для тих, хто мріє позбутися зайвих кілограмів.

Most often it consists of 8-10 servings of fruits and vegetables a day, whole grains, low-calorie proteins with low fat content.
Найчастіше воно складається з 8-10 порцій фруктів і овочів в день, цільних зерен, низькокалорійних білків з низьким вмістом жиру.

Biscuits with a low fat content at the time of removal are usually quite stiff, and so the knife can be placed slightly below the bend of the tape passing around the drive shaft;
Печиво з малим вмістом жиру до моменту знімання зазвичай досить жорстке, і тому ніж може розташовуватися трохи нижче вигину стрічки, що проходить навколо ведучого вала;

This cheese can be mixed with cream to produce a high-fat product, although the quark itself has a traditionally low fat content.
Цей сир може бути змішаний з вершками для отримання продукту високої жирності, хоча сам Кварг має традиційно низький вміст жиру.

Apparently, dairy products with low fat content, calcium(from food) and vitamin D(not from dairy products) help women who are not in menopause, protect yourself from breast cancer.
По всій видимості, молочні продукти з низьким вмістом жиру, кальцій(з їжі) і вітамін D(не з молочних продуктів) допомагають жінкам, які не перебувають в менопаузі, захистити себе від раку молочної залози.

But“farmers” are allowed to consume a huge amount of various natural products with low fat content, as well as vegetables and cereals.
Зате"хліборобам" дозволяється вживати величезна кількість різноманітних натуральних продуктів з низьким вмістом жирів, а також овочі та крупи.

Very low fat content and low caloric content of turkey, hypoallergenicity and saturation with Group B vitamins make it a valuable dietary product, suitable even for feeding children.
Дуже невеликий вміст жиру і низька калорійність індичатини, гіпоалергенність і насиченість вітамінами групи В роблять її цінним дієтичним продуктом, відповідним навіть для харчування дітей.

Trying to make it into top lists various media often publish screaming headlines telling that butter is bad, cholesterol is a murderer, low fat content means that what you buy is not a butter, but obscure substance harmful to your body.
У гонитві за рейтингами ЗМІ часто лякають читачів статтями про те, що вершкове масло- це погано, холестерин- це вбивця, а низька жирність масла автоматично перетворює його на шкідливу для організму субстанцію.

Also, camel milk has a lower fat content compared to cow and fats it contains a significant proportion of unsaturated fatty acids.
Також верблюже молоко має меншу жирність в порівнянні з коров'ячим, а жири його містять значну частку ненасичених жирних кислот.

Fish and seafood have excellent dietary properties, inthey have a lower fat content than even in red meat and poultry.
Риба та морепродукти володіють прекрасними дієтичними властивостями, вних більш низький вміст жирів, ніж навіть в червоному м'ясі і птаху.

Meat can have higher or lower fat content by its nutrient density, however, the food value of this product is beyond all doubt.
За поживністю м'ясо може мати більшу або меншу жирність, однак, харчова цінність цього продукту не піддається сумніву.

Properties of the margarine for puff pastry 72% with lower fat content are equal to its high-fat analogue.
Маргарин«Для листкового тіста 72%» з пониженої жирністю за своїми властивостями не поступається високожировому аналогу.

Androstanolone used to be the athlete's favorite competition steroid since it helped to obtain a harder muscle through a lower fat content by increasing the androgen level without aromatizing.
Станолон був спорідненим спортсменом у конкурентній боротьбі з стероїдами, оскільки він допоміг отримати більш м'який м'яз за рахунок зниження вмісту жиру, підвищуючи рівень андрогену без ароматизації.

Androstanolone used to be the athlete's favorite competition steroid since it helped to obtain a harder muscle through a lower fat content by increasing the androgen level without aromatizing.
Раніше Андростанолон був найулюбленішим стероїдом змагання спортсмена, оскільки він допомагав отримати більш тверду м'яз через більш низький вміст жиру, збільшивши рівень андрогенів без ароматизації.

However, one shall be cautious when using products marked as"light","delicate","dietary","lower fat content", etc.
Проте, варто бути обережними при використанні продуктів, на яких є маркування«легкий»,«ніжний»,«дієтичний»,«з пониженим вмістом жирів» тощо.