Що таке LUNAR MONTH Українською - Українська переклад

• місячний місяць
• місячного місяця
• місячному місяці

Приклади вживання Lunar month Англійська мовою та їх переклад на Українською

The 8th lunar month.
Й день місячного місяця.

Chuseok is on the 15th Day, 8th Lunar month.
Чхусок відзначається в 15-й день 8-го місячного місяця.

Eighth lunar month annually.
Й день місячного місяця.

Weeks of pregnancy begins its second lunar month.
Тиждень вагітності починає другий її місячний місяць.

A lunar month begins on the day of a dark moon.
Місячний місяць починається в день темної місяця..

This period of 29.53 days is called a lunar month.
Період тривалістю 29, 53 доби називається місячним місяцем.

The lunar month is also called the lunar month..
Місяць нісан також називається місяць авів.

The full moon can also appear on 14th, 16th and 17th day of the lunar month.
Повний місяць може бути і в 14-й, і в 15-й, і в 16-й, і навіть в 17-й місячний день.

It will take a lunar month- 21 days- to renew the body completely.
Знадобиться місячний місяць- 21 день, щоб організм повністю оновився.

The full moon can have on 14th, 15th, 16th, and even 17th, day of lunar month.
Повний місяць може бути і в 14-й, і в 15-й, і в 16-й, і навіть в 17-й місячний день.

In the lunar month, there are four critical points- these are the days of precise phases.
У місячному місяці є чотири критичні точки- це дні точних фаз Місяця..

Of women cycle is 28 days that is 4 weeks that corresponds to lunar month.
У 60% жінок тривалість циклу складає 28 днів, тобто 4 тижні, що відповідає Місячний місяцю.

A lunar month is about 29 days long, whereas most of our calendar months are 30 or 31 days long.
Місячний місяць триває близько 29 днів, тоді як більшість наших місяців на Землі довжиною в 30 або 31 день.

As mentioned above, it is very short, and it does not happen in every lunar month.
Як вже говорилося вище, він дуже короткий, і буває він не в кожному місячному місяці.

At 18 weeks of pregnancy the unborn child turns 16 or 4 weeks, 5 lunar month from the day that happened fertilization.
На 18 тижні вагітності майбутній дитині виповнюється 16 тижнів або 4, 5 місячних місяці з того дня, як відбулося запліднення.

Since ancient times it was considered the best day for a wedding from the entire lunar month.
Місячний день з давніх часів вважався найкращим днем для весілля з усього місячного місяця.

The lunar month consists of twenty-nine or thirty lunar days, not always equal in duration.
Місячний місяць складається із двадцяти дев'яти або тридцяти місячних діб, або місячних днів, не завжди рівних по величині.

Since fertilization has occurred, it has been 25 weeks, is the seventh lunar month of pregnancy.
З тих пір, як відбулося запліднення, пройшло вже 25 тижнів, йде сьомий місячний місяць вагітності.

Thus a lunar month always runs from the day of the dark moon up to but not including the day of the next dark moon.
Таким чином, місячний місяць завжди проходить з дня темної місяця до, але не включаючи день наступної темної місяця..

At 23 weeks of pregnancy marks the 21 weeks since fertilization has occurred, it is the sixth lunar month of pregnancy.
На 23 тижні вагітності виповнюється 21 тиждень з того моменту, як відбулося запліднення, триває шостий місячний місяць вагітності.

For example, if a lunar month elapsed without a sankranti and the next transit is into Mesha(Aries), then this month without transit is labelled Adhik Chaitra.
Наприклад, якщо місячний місяць пройшло без сонячного транзиту і на наступний транзит в Меша, то в цьому місяці без транзиту позначений адхіка Чайтра Маса.

At 33 weeks pregnant future baby is already 31 weeks from the moment of conception begins the ninth lunar month of pregnancy.
На 33 тижні вагітності майбутньому малюкові вже 31 тиждень від моменту її зачаття, починається дев'ятий місячний місяць вагітності.

At 24 weeks' gestation, the fetus turns 22 the week, ending the sixth lunar month, and with it the second trimester of pregnancy.
На 24 тижні вагітності плоду виповнюється 22 тижні, закінчується шостий місячний місяць, а разом з ним і другий триместр вагітності.

That is why during this period it is necessary to complete all the old cases and start planning new magical affairs for the next lunar month.
Ось чому в цей період слід завершити всі старі справи і зайнятися плануванням нових магічних справ на майбутній місячний місяць.

When the Sun does not at all transit into a new rāshi(30° sidereal zodiac) but simply keeps moving within a rāshi in a lunar month(i.e. before a new moon), then that lunar month will be named according to the first upcoming transit.
Коли сонце не переходить в будь-який знак- раші, а просто продовжує рухатися в раші в місячному місяці(тобто до молодика), те, що місячний місяць буде названий згідно з першим майбутнього транзиту.

This lunar day is also good for thinking through all the magical operations that you are going to perform in this lunar month.
Даний місячний день також хороший для продумування всіх магічних операцій, які ви збираєтеся виконати в цьому місячному місяці.

Start from your lunar age at the time of conception and move right until you find the lunar month when the child conceived.
Почніть з вашого місячного віку на момент зачаття і рухайтеся вправо, поки не знайдете місячний місяць, коли був зачатий дитина.