Що таке LUNAR NIGHT Українською - Українська переклад

• місячної ночі
• місячну ніч

Приклади вживання Lunar night Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Lunar Night.
Місячної ночі.

China's Chang'e-4 probe has survived the first lunar night.
Китайський зонд«Chang'e-4» пережив першу місячну ніч.

You can take pictures during the Lunar Night- that is, when the sun does not come to the moon.
Можна фотографувати під час Місячної ночі- тобто, коли сонце не приходить на Місяць.

If the Chinese lunar Rover"WiTu-2" to survive the third lunar night?
Чи зможе китайський луноход«Юйту-2» пережити третю місячну ніч?

Sunday, January 13 due to the coming lunar night(no direct sunlight, lasts about 15 earth days), the probe“Chang'e-4” entered in hibernation mode.
Січня у зв'язку з настанням місячної ночі(повна відсутність прямого сонячного світла, що триває майже 15 земних діб) зонд Chang'e-4 увійшов у режим гібернації.

On November 24, 1967, the spacecraft was shut down for the two-week lunar night.
Листопада 1967 апарат вимкнувся під час двотижневої місячної ночі.

Chang'e 4 probe switched to the dormant mode during the lunar night because of the lack of solar power.
Зонд"Чанге-4" переходив у режим сну під час місячної ночі через відсутність сонячної енергії.

It would also be able to stay for longer, including through the two-week lunar night.
Він також зможе довше там залишатися, зокрема протягом двотижневої місячної ночі.

Dreams on the second lunar night may be pointing you towards the solution to karmic issues, especially, if they began to show themselves in your current life.
Сновидіння в другій місячний день можуть вказувати на спосіб вирішення деяких кармічних проблем, особливо якщо ці проблеми стали проявлятися в житті.

A lunar day is equivalent to 14 days on Earth, the same as a lunar night.
Місячний день еквівалентний 14 дням на Землі так само, як місячна ніч.

After being shut down during the lunar night, more than 20 days, the camera responded to commands and transmitted an additional 1,048 pictures between October 15 and October 23, 1967.
Після відключення під час місячної ночі, на понад 20 діб, камера відповідала на команди і додатково з 15 по 23 жовтня 1967 було передано 1048 фотографій.

One lunar day equals 14 days on Earth and the same is the length of a lunar night.
Місячний день еквівалентний 14 дням на Землі так само, як місячна ніч.

Life, even in a closed container is not able to survive the lunar night,” says Professor Xie Hensing from Chongqing University, serving as chief engineer of the biological experiment.
Життя навіть в закритому контейнері не здатне пережити ніч на Місяці»,- коментує професор Се Генсін з Чунцинського університету, який є головним інженером біологічного експерименту.

The sprout died after nine days upon the beginning of the lander's first lunar night on Sunday.
Паросток загинув через дев'ять днів після початку першої місячної ночі посадкового апарата в неділю.

At first everything went great, but on January 13 due toon the coming lunar night(complete absence of direct sunlight, lasts almost 15 Earth days) the probe"Chang'e-4" entered hibernation mode.
Спочатку все йшло добре, але 13 січня у зв'язку знастала місячної ночі(повна відсутність прямого сонячного світла, триває майже 15 земних діб) зонд«Чан'е-4» увійшов в режим гібернації.

To date, the lander and the Rover survived the lunar 4 days and 4 lunar night.
До теперішнього моменту посадковий модуль і місяцехід змогли пережити 4 місячних дня і 4 місячних ночі.

The Chang'e-4 probe switched to dormant mode during the lunar night due to lack of solar power.
Зонд"Чанге-4" переходив у режим сну під час місячної ночі через відсутність сонячної енергії.

The return of engineering information(temperatures, etc.) from Surveyor 1 continued through January 7, 1967, with several interruptions during the lunar nights.
Передача наукових даних(температури й інших параметрів середовища) тривала до 7 січня 1967 року, з кількома довгими перервами під час місячних ночей.

The Change-4 probe switches to dormant mode during the lunar night due to a lack of solar power.
Зонд"Чанге-4" переходив у режим сну під час місячної ночі через відсутність сонячної енергії.

The stationary station and the“Yuytu-2” lunar rover of the Chinese mission Chang'e-4 suspended their work activities, as the next lunar night came.
Стаціонарна станція і луноход«Юйту-2» китайської місії«Чан'е-4» призупинили робочу діяльність, так як настала чергова місячна ніч.

Nevertheless, it is noted that the mission team is confident in the ability of the lunar rover and the landing module will be able to and the fifth lunar night, meeting the 5th lunar day, which begins April 28.
Проте наголошується, що команда місії впевнена, що місяцехід і посадковий модуль зможуть пропрацювати і п'яту місячну ніч, зустрівши 5 місячний день, який розпочнеться 28 квітня.

They favored nuclear reactors for energy production, because they are more efficient than solar panels, and would also overcome the problems with the long lunar nights.
Вони виступали за ядерні реактори для виробництва енергії, тому що вони ефективніші, ніж сонячні панелі, а також це подолання проблеми довгої ночі на Місяці.

By now, the landing module and lunar roverWere able to survive 4 lunar days and 4 lunar nights.
До теперішнього моменту посадковий модуль і місяцехід змогли пережити 4 місячних дня і 4 місячних ночі.

DeNike and Zahn favored nuclear reactors for energy production, because they are more efficient than solar panels, and would also overcome the problems with the long Lunar nights.
Вони виступали за ядерні реактори для виробництва енергії, тому що вони ефективніші, ніж сонячні панелі, а також це подолання проблеми довгої ночі на Місяці.

It was the first soft landing of a probe on the Moon since the Soviet Lunokhod 2 mission of 1973, but the Yutu rover lost its ability to move after just two lunar nights.
Це була перша м'яка посадка зонда на Місяць з часів радянської місії«Луноход-2» в 1973 році, але луноход«Юту» втратив здатність рухатися вже після двох місячних ночей.

The spacecraft transmitted excellent data for all experiments from shortly after touchdown until October 18, 1967, with an interval of no transmission from September 24 to October 15, 1967, during the first lunar night.
Космічний апарат передавав відмінні дані, отримані від усіх експериментів, одразу після приземлення до 18 жовтня, з перервою з 24 вересня по 15 жовтня під час першої місячної ночі.

Our analysis clearly confirms the presence of these molecules on the lunar surface and shows that, apparently, the surface is completely exposed to hydration for at least some segment of the lunar night.".
Наш аналіз однозначно підтверджує присутність цих молекул на місячній поверхні і показує, що, мабуть, поверхня повністю піддається гідратації в течію, щонайменше, деякого відрізання місячної доби".

Another 64 pictures were transmitted on the fourth lunar day, but the quality of pictures taken after the first lunar day was poor due to camera degradation resulting from the lunar night temperatures.
Ще 64 фотографій були передані під час четвертого місячного дня, але якість знімків, порівняно з прийнятими після першого місячного дня була гіршою, внаслідок деградації камери під впливом місячних нічних температур.