Що таке LUXEMBOURG PALACE Українською - Українська переклад

• люксембурзький палац
• люксембурзькому палаці

Приклади вживання Luxembourg palace Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Luxembourg Palace.
Люксембурзький палац.

It is very popular for local citizens, also there is the Luxembourg Palace, where the French Senate now sits.
Він дуже популярний для місцевих городян, також там знаходиться Люксембурзький палац, де зараз засідає французький сенат.

The Luxembourg Palace.
Люксембурзькому палаці.

After Gillo his patron became the hereditary painter and curator of the collection of the Luxembourg Palace, Claude Odran.
Після Жилло його покровителем став спадковий живописець і хранитель колекції Люксембурзького палацу Клод Одран.

History of Luxembourg Palace.
Факти про Люксембурзький палац.

Luxembourg Palace in Paris, France.
Люксембурзький палац в Парижі, Франція.

Travel to Luxembourg Palace.
Екскурсії в Люксембурзький палац.

Here is a walk along the Champs Elysees and at the Eiffel tower, visit the Louvre and be sure to go to the garden of the Luxembourg Palace.
Тут варто прогулятись Єлисейськими полями та біля Ейфелевої вежі, відвідати Лувр та обов'язково зайти до саду Люксембурзького палацу.

The Luxembourg Palace houses the Senate.
Люксембурзький палац, в якому розташовується Сенат.

In 1750 the French government began to admit members of the public, mostly artists and students, two days a week, to see some 100 pictures hung in the Luxembourg Palace, Paris;
У 1750 році французький уряд початок визнати, представники громадськості, в основному художники та студенти, за два дні на тиждень, щоб побачити близько 100 фотографій висіла в Люксембурзькому палаці, Париж;

Today the Luxembourg Palace is occupied by the French Senate.
В Люксембурзькому палаці засідає французький Сенат.

High poetic spirit the“Kyiv Soloists” in combination with vanguard, what to have in the traditions Ukrainian music captivated audience in such famous halls as Luxembourg Palace and UNESCO in Paris, Komische Opera in Berlin, Great National Philharmonic Hall in Warsaw, Concert Hall“Flagey” in Belgium, RadioKulturhaus in Vienna, Concert Hall Esplanade in Singapore and World Exhibition in Japan.
Високий поетичний дух артистів у поєднанні з притаманним українській музичній культурі авангардизмом підкорював світову публіку у таких відомих залах як Люксембурзький палац та«ЮНЕСКО» в Парижі, Коміше Опер в Берліні, Велика Національна філармонія у Варшаві,“Flagey” у Бельгіії, РадіоКультурхауз і концертний зал замку Ліхтенштейн у Відні,«Еспланада» в Сінгапурі та на Всесвітній виставці«Експо»(Японія).

Someone at the Luxembourg Palace must have put to one side the Hitler bust and the flag.
Під час метушні хтось в Люксембурзькому палаці сховав бюст Гітлера і прапор.

An illustration of Luxembourg Palace which is located in Paris, France.
Південний фасад Люксембурзького палацу, в якому засідає Сенат Франції, Париж.

And in the Luxembourg Palace, the artist metwith a rare Rubens series dedicated to Marie de Medici.
А в Люксембурзькому палаці художник познайомився з рідкісною серією Рубенса, присвяченої Марії Медічі.

In the garden we saw the Luxembourg Palace- one of the best architectural monuments throughout France.
В саду стоїть Люксембурзький палац- один з кращих архітектурних пам'ятників всій Франції.

In park the Luxembourg palace at which the Senate, the second chamber of the French parliament sits is located.
У парку Люксембурзький палац, в якому засідає Сенат, друга палата французького парламенту.

The garden has the Luxembourg Palace- one of the best architectural monuments throughout France.
В саду стоїть Люксембурзький палац- один з кращих архітектурних пам'ятників всій Франції.

The Park is the Luxembourg Palace, which houses the Senate, the second chamber of the French Parliament.
У парку розташований Люксембурзький палац, в якому засідає Сенат, друга палата французького парламенту.

In park the Luxembourg palace at which the Senate, the second chamber of the French parliament sits is located.
У парку розташований Люксембурзький палац, де засідає Сенат, друга палата французького парламенту.

In park the Luxembourg palace at which the Senate, the second chamber of the French parliament sits is located.
Тут же, в парку, розташований Люксембурзький палац, в якому засідає Сенат, друга палата французького парламенту.

Luxembourg garden from the North is limited to the Palace of the same name and the“Small Palace”(Petit Palais), which is the official residence of the President of the Senate, the greenhouse and the Luxembourg Museum(Musée du Luxembourg), and from the East- the Paris national school of mining(École des Mines).
З півночі сад обмежений однойменним палацом і«Малим палацом»(Petit Palais), який є офіційною резиденцією Президента Сенату, оранжереєю і Люксембурзьким музеєм(Musée du Luxembourg), а зі сходу- Паризькою вищою національною гірничою школою(École des Mines).

Luxembourg Gardens and Palace.
Люксембурзький сад і палац.

Luxembourg garden and palace.
Люксембурзький сад і палац.

The Royal Family was evacuated from its residence in Colmar-Berg to the Grand Ducal palace in Luxembourg City.
Королівська сім'я була евакуйована зі своєї резиденції в Кольмар-Берзі до великокнязівського палацу в Люксембурзі.

Centuries later this unique construction became not only the palace, but also one of the most popular and known tourist sights of Luxembourg.
Через століття ця неповторна споруда стала не тільки палацом, а й однією з найпопулярніших і відомих туристичних пам'яток герцогства Люксембург.

However, the original is the Chocolate House of Luxembourg is located opposite the Grand Ducal Palace, and it is home to some of the best chocolate creations in the world.
Проте, оригінал є шоколадний будинок Люксембург розташований навпроти Великого Палацу дожів, і є домом для деяких з кращих шоколадних творінь в світі.

The Grand Ducal Palace, the official residence of the Grand Duke of Luxembourg and where he performs most of his duties as head of state of the Grand Duchy.
Палац великих герцогів є офіційною резиденцією, де Великий герцог Люксембургу здійснює більшість своїх обов'язків як глава держави.

Foreign heads of state are accommodated at the palace, as guests of the Grand Duke and Grand Duchess, during official visits to Luxembourg, and the Ballroom is the setting for state banquets in their honour.
Іноземні глави держав під час офіційних візитів розташовуються в палаці як гості Великого герцога та Великої герцогині, а Бальна зала використовується для державних банкетів на їхню честь.