Що таке LUXOFT Українською - Українська переклад

• luxoft
• люксофт
• до компанії luxoft

Приклади вживання Luxoft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Agile coach, Luxoft.
Agile коуч, Люксофт.

Luxoft Ukraine LDaily.
Директорм BASF Україна LDaily.

I successfully gained a QA position at Luxoft, even before the course was finished.
Успішно влаштувалась QA в компанію Luxoft, ще до завершення навчання на курсах.

Luxoft Ukraine Pres" Introduction to the mathematical foundat.
Люксофт Україна През" Вступ до математичних обч.

I am convinced that BrainTV is the best solution for this,” says Marianna Konina, the PR director of Luxoft Ukraine.
Я впевнена, що BrainTV- найкраще для цього рішення»,- комментує Маріанна Коніна, PR директор Luxoft Украина.

He worked at Luxoft, Alfa-Bank, PricewaterhouseCoopers and others.
Працював в компаніях Luxoft,Alfa-Bank, PricewaterhouseCoopers і інших.

For example, EPAM and Intetics have their headquarters in the United States, Luxoft- in Switzerland, Ciklum- in Denmark, etc.
Приміром, EPAM і Intetics мають головні представництва в США, Luxoft- у Швейцарії, Ciklum- в Данії і т. д.

The Luxoft Kyiv office opened in spring of 2005 and since then has expanded to become one of the key hubs for European clients.
Київський офіс Luxoft відкрився навесні 2005 року і з тих пір став одним з ключових центрів для європейських клієнтів.

Dmitry has more than 13 years of experience in the design, and now holds the position of Senior UX Designer and Usability Architect in Luxoft Creative Labs.
Дмитро має більше 13 років досвіду в дизайні, і зараз займає посаду Senior UX Designer і Usability Architect в Luxoft Creative Labs.

This year, Luxoft has become a part of DXC Technology, an American technology leader with 130000 employees and 6000 customers in 70 countries.
Цього року Luxoft став частиною DXC Technology- американського технологічного лідера зі 130 000 співробітників та 6000 клієнтів у 70 країнах світу.

Having worked as a programmer for many years, in 2012 he began to rule the Agile transformation of Luxoft clients, including UBS, Deutsche Bank, Hotwire.
Багато років пропрацювавши програмістом, в 2012 році він став керувати Аджайл-трансформацією клієнтів Luxoft, в тому числі UBS, Deutsche Bank, Hotwire.

Since 2012, joined Luxoft, building its career from a regional manager to a managing director in Ukraine with a team of 4,000 employees.
З 2012 року приєдналась до компанії Luxoft, розпочавши свою кар'єру у ролі регіонального менеджера і на сьогоднішній день займає позицію керуючого директора в Україні.

The rating comprised 5 member-companies of the IT Ukraine Association, which were founded or have offices in Ukraine- Ciklum, Luxoft, Miratech, SoftServe and PwC.
До рейтингу увійшло 5 компаній-учасників Асоціації"ІТ Ukraine", що були засновані або ж мають офіси в Україні- Ciklum, Luxoft, Miratech, SoftServe та PwC.

Since 2012, joined Luxoft, building its career from a regional manager to a managing director in Ukraine with a team of 4,000 employees.
З 2012 року приєдналась до компанії Luxoft, побудувавши свою кар'єру від регіонального менеджера до керуючого директора в Україні з командою 4000 співробітників.

Shareholders representing approximately 83 percent of the total voting power of Luxoft have delivered written consents in support of the transaction, as a result of which the requisite Luxoft shareholder approval has been obtained.
Близько 83% акціонерів Luxoft дали письмову згоду на підтримку угоди, в результаті чого було отримано необхідне схвалення акціонерів компанії.

Luxoft will maintain its brand and operate as“A DXC Technology Company,” and will continue to be led by Dmitry Loschinin, the company's current president and CEO, who will report to Lawrie.
Luxoft збереже свій бренд і працюватиме під назвою«A DXC Technology Company», а компанію, як і раніше, очолюватиме Дмитро Лощінін, нинішній президент і CEO, який буде підзвітний Лорі.

I have got 8 years of experience at the companies EPAM and Luxoft and currently I cooperate with many IT companies at the market, as the standard English took the back seat within the sphere.
Я маю 8 років досвіду в компаніях EPAM та Luxoft і вже зараз співпрацюю з багатьма компаніями IT ринку, адже стандартна англійська в рамках цієї сфери вже відходить на 2й план.

Luxoft and DXC are highly complementary, and our shared vision of digital transformation makes this strategic combination a great fit for both organizations-- as well as enormously beneficial for our clients.
Luxoft і DXC доповнюють одна одну, і наше спільне бачення цифрової трансформації робить цю стратегічну комбінацію ідеальною для обох організацій, а також надзвичайно вигідною для наших клієнтів.

Despite the fact that the headquarters is located in Switzerland, Luxoft does not associate itself with any particular country-“the quality of services does not depend on location, we are a global company.”.
Незважаючи на те, що штаб-квартира розташована у Швейцарії, Luxoft не асоціює себе з якоюсь конкретною країною-«якість послуг не залежить від локації, ми глобальна компанія».

Luxoft and DXC are highly complementary, and our shared vision of digital transformation makes this strategic combination a great fit for both organisations- as well as enormously beneficial for our clients,” said Mike Lawrie, chair, president and CEO at DXC Technology.
Luxoft і DXC Technology доповнюють один одного, а наше спільне бачення цифрової трансформації робить цю комбінацію відмінною для обох організацій, а також вигідною для наших клієнтів»,- повідомив Майк Лорі, президент і CEO DXC Technology.

However, in February of this year, Luxoft announced the acquisition of an outsourcing company IntroPro(24 rating of the place), now the companies are at the stage of the merger.
Однак, в лютому цього року Люксофт оголосила про покупку аутсорсингової компанії IntroPro(24 місце рейтингу), зараз компанії знаходяться на стадії злиття.

Alhimovich: Yes, Luxoft has been represented in Ukraine since 2005, and for more than 10 years, we have experienced both negative and positive changes in the business climate.
Альхімович: Так, Luxoft представлений в Україні з 2005 року, і за понад 10 років ми відчували як негативні, так і позитивні зміни у бізнес-кліматі.

The e-voting system was developed by Luxoft, a software company based in Zug, in partnership with the city and the department of computer science at the Lucerne University of Applied Sciences.
Система електронного голосування була розроблена Luxoft- компанією, що випускає програмне забезпечення, яка базується в Цугу, в партнерстві з містом і департаментом інформатики в Університеті прикладних наук Люцерна.

Together, DXC and Luxoft will offer a differentiated customer value proposition for end-to-end digital transformation by combining Luxoft's digital engineering capabilities with DXC's expertise in IT modernization and integration.
Компанії DXC і Luxoft спільно запропонують диференційовану ціннісну пропозицію для комплексної цифрової трансформації, в якій інженерні можливості Luxoft об'єднаються з досвідом DXC в області модернізації та інтеграції ІТ.

Pursuant to the agreement between DXC and Luxoft, all of the issued and outstanding Luxoft Class A and Class B ordinary shares will receive $59.00 per share in cash, representing a total equity value of approximately $2 billion.
Відповідно до угоди між DXC і Luxoft всі випущені та такі, що знаходяться в обігу, прості акції Luxoft класу A і B будуть куплені за 59, 00 доларів США в розрахунку на акцію готівкою; загальна сума операції складе близько 2 мільярдів доларів США.

Luxoft Odesa was established to serve a leading European automotive electronics client but the location also works with other near shore European as well as international clients seeking specialized and complex software development resources.
Офіс Luxoft Odesa був створений для обслуговування провідного європейського клієнта автомобільної електроніки, але він також працює з іншими європейськими і зарубіжними клієнтами, які шукають спеціалізовані і кваліфіковані кадри для розробки програмного забезпечення.

At the new hub in Berlin, Luxoft has committed more than 100 engineering, software, hardware and design specialists working to help develop software for next generation vehicles.
Для нового хабу в Берліні компанія Luxoft виділила більше 100 фахівців: інженерів, розробників програмних й апаратних рішень та дизайнерів, які працюють над створенням сучасного ПЗ для автомобілів наступного покоління.

At the new hub in Berlin, Luxoft has committed more than 100 engineering, software, hardware and design specialists working to help develop state-of-the-art software for next generation vehicles.
Для нового хабу в Берліні компанія Luxoft виділила більше 100 фахівців: інженерів, розробників програмних й апаратних рішень та дизайнерів, які працюють над створенням сучасного ПЗ для автомобілів наступного покоління.

To minimize regulatory risks, Luxoft, as a member of the IT Association of Ukraine, regularly meets with representatives of the legislative and executive authorities, participates in the development of regulatory documents and proposals aimed at improving the business climate in the country.
Аби мінімізувати регуляторні ризики, Luxoft як член IT Асоціації України регулярно зустрічається із представниками законодавчої та виконавчої влади, бере участь у розробці нормативно-правових документів та пропозицій, які спрямовані на поліпшення бізнес-клімату в країні.