Що таке MADURO SAID Українською - Українська переклад

заявив мадуро
maduro said
maduro told
мадуро повідомив
maduro said
додав мадуро
заявив президент венесуели ніколас мадуро

Приклади вживання Maduro said Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Maduro said workers will take over the factory.
Тоді Мадуро заявив, що компанію займуть робітники.
The economic war has triumphed today," Maduro said.
Сьогодні я можу сказати, що економічна війна перемогла",- заявив Мадуро.
Maduro said humanitarian aid for Venezuela is infected.
Мадуро заявив, що гуманітарна допомога заражена.
It seems impossible tohave respectful relations with the USA government", Maduro said.
Здається неможливим мати шанобливі відносини з урядом США»,- заявив Мадуро.
Maduro said in a televised speech Monday.
Про це Мадуро розповів в інтерв'ю телеканалу"Телесур" в понеділок увечері.
We have no doubt thatcommander Chavez was attacked with this illness," Maduro said.
Ми майже впевнені,що команданте Уго Чавес був заражений раком",- заявив Мадуро.
Maduro said he was considering closing the border with Colombia, too.
Мадуро повідомив, що також вивчає питання про закриття кордону з Колумбією.
I can saytoday that the economic war has triumphed,” Maduro said in his address.
Сьогодні я можу сказати, що економічна війна перемогла",- заявив Мадуро.
Maduro said he's also weighing whether to shut down border with Colombia.
Мадуро повідомив, що також вивчає питання про закриття кордону з Колумбією.
The parties"For Justice" and"Narodnaya Volya" will disappear,"Maduro said, El Nacional reports.
Партії«За справедливість» і«Народна воля» зникнуть»,- заявив Мадуро, повідомляє El Nacional.
Maduro said that Bush is a terrorist and banned him from entering Venezuela.
Мадуро заявив, що Буш-молодший терорист і заборонив йому в'їзд до Венесуели.
The empire seeks to attack andoverthrow a legitimate government to enslave Venezuela,” Maduro said.
Імперія прагне атакувати і повалитизаконний уряд, щоб поневолити Венесуелу»,- додав Мадуро.
Venezuelan President Nicolas Maduro said on its similarities with the Soviet leader Joseph Stalin.
Раніше президент Венесуели Ніколас Мадуро розповів, що схожий на радянського диктатора Йосипа Сталіна.
In the face of the threatened aggression by Colombia toward Venezuela," Maduro said in a televised broadcast.
Перед загрозою агресії Колумбії до Венесуели",- заявив Мадуро в телевізійному ефірі.
No one can give us an ultimatum," Maduro said in the interview dubbed into Turkish from Spanish.
Ніхто не може пред'являти нам ультиматум»,- заявив Мадуро в інтерв'ю, перекладеному з іспанської на турецьку мову.
Maduro said Turkish businesses intend to invest some 4.5 billion euros in its OPEC partner.
Мадуро повідомив, що турецькі підприємства мають намір інвестувати близько 4, 5 млрд євро в економіку свого партнера по ОПЕК.
Tomorrow I will have a very serious andimportant meeting with Russian President Vladimir Putin", Maduro said.
Завтра у мене буде дуже серйозна іважлива зустріч з президентом Росії Володимиром Путіним”,- додав Мадуро.
The country wants thecomposition of the National Assembly to be renewed," Maduro said at the session of Venezuela's defense council.
Країна хоче оновлення Національної асамблеї",- сказав Мадуро на засіданні Ради оборони Венесуели.
Everything will be fine, it is protected by armor-business between Russia and Venezuela in oil and gas sector," Maduro said.
Все буде добре,бізнес між Росією і Венесуелою в нафті і газі захищений бронею",- сказав Мадуро.
Here is a people willing to defend this land,” Maduro said during a televised address from the presidential palace, Reuters reported.
Ось люди, охочі захищати цю землю»,- сказав Мадуро під час телевізійного звернення з президентського палацу, повідомляє Reuters.
They are trying to corner us withultimatums to force us into an extreme situation of confrontation," Maduro said.
Вони намагаються загнати нас ультиматумами в кут,аби примусити нас до надзвичайної ситуації конфронтації»,- заявив Мадуро.
Venezuelan President Nicolas Maduro said that former Colombian President Alvaro Uribe, who led the country from 2002 to 2010, planned to assassinate him.
Ніколас Мадуро повідомив, що колишній президент Колумбії Альваро Урібе, який очолював країну з 2002 по 2010 роки, планував здійснити на нього замах.
The parties that did not participate today, which boycotted the elections,cannot participate anymore," Maduro said on Sunday.
Партія, яка сьогодні не брала участі і закликала до бойкоту виборів,більше не зможуть брати участь у виборах»,- сказав Мадуро.
Tomorrow, the first of May, we will have a large,millions-strong march of the working class,” Maduro said in a television address on Tuesday.
Завтра, першого травня, у нас буде великий,мільйонний марш робітничого класу”,- сказав Мадуро в телевізійному зверненні у вівторок ввечері.
A party that has not participated today andhas called for the boycott of the elections can't participate anymore,” Maduro said.
Партія, яка сьогодні не брала участі і закликаладо бойкоту виборів, більше не зможуть брати участь у виборах»,- сказав Мадуро.
Tomorrow, the first of May, we will have a large,millions-strong march of the working class," Maduro said in a Tuesday night television address.
Завтра, першого травня, у нас буде великий,мільйонний марш робітничого класу”,- сказав Мадуро в телевізійному зверненні у вівторок ввечері.
On Wednesday, 300 tonnes of Russian humanitarian aid will belegally delivered to the international airport of Caracas,“ Maduro said on Monday.
У середу прибуває 300 тонн гуманітарної допомоги з Росії, легально,в міжнародний аеропорт Каракаса",- сказав Мадуро.
This is going to allow us to move toward new forms of international financing for the country's economic andsocial development," Maduro said in his regular Sunday televised broadcast.
Це дозволить нам рухатися до нових форм міжнародного фінансування економічного тасоціального розвитку країни",- заявив Мадуро у своєму щотижневому телезверненні.
I'm willing to sit down for talks with the opposition so that we could talk for thesake of Venezuela's peace and its future,” Maduro said.
Я готовий сісти за стіл переговорів з опозицією, щоб ми поговорили на благо Венесуели,для світу і її майбутнього",- сказав Мадуро.
From tomorrow, for at least two weeks, we are going to have Wednesdays,Thursdays and Fridays as non-working days for the public sector," Maduro said on his weekly television program.
Із завтрашнього дня, щонайменше два тижні, середа, четвер іп'ятниця будуть неробочими днями для представників державного сектора»,- заявив Мадуро.
Результати: 83, Час: 0.0407

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська