Що таке MAGAZINES AROUND THE WORLD Українською - Українська переклад

• журналах по всьому світу

Приклади вживання Magazines around the world Англійська мовою та їх переклад на Українською

His work is puplished in magazines around the world.
Його роботи публікуються в журналах по всьому світу.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси з політики, суспільства та економіки регулярно друкуються у провідних газетах та журналах світу.

Our designs have been showcased in many professional journals and magazines around the world as well as on leading architectural web sites.
Дизайни були представлені в багатьох фахових виданнях по всьому світу, а також на провідних архітектурних веб-сайтах.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси щодо політики, суспільства й економіки регулярно з'являються у відомих газетах і журналах всього світу.

Many glossy magazines around the world have written and still write about his innovative“cooking liquid” technology, and all his work-shops always have sold out.
Про його інноваційну техніку“cooking liquid” писали і пишуть багато глянцевих видань у всьому світі, а його ворк-шопи завжди sold out.

Result pages walked the fashion magazines around the world.
Результат обійшов сторінки модних глянцевих журналів всього світу.

His articles and essays on politics, society, and economics regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та есе про політику, суспільстві та економіці регулярно друкуються в центральній пресі і журналах по всьому світу.

His most striking portrait Afghan Girl(1984) has graced the covers of magazines around the world, in equal parts haunting and evoking remarkable grace and dignity.
Його найвідоміший портрет«Афганська дівчинка»(1984 р.) прикрасив обкладинки журналів по всьому світу, являючи дивовижну витонченість та гідність.

During the last years this amazing place has been awarded and mentioned in the best travel magazines around the world.
Протягом останніх років це дивовижне місце було нагороджено і згадано в кращих туристичних журналах по всьому світу.

Artist Chai Xiaogang has published more than one hundred works in professional art magazines around the world, including China Art, Art Field in China, Artist, Lion Art, and Collection in Taiwan and Collectors in Hong Kong.
Чай Сяоган Художник опублікував понад сто робіт у фахових художніх журналах по всьому світу, включаючи Китай, Мистецтво області в Китаї, художник, мистецтво Lion, а також збору на Тайвані і колекціонерів в Гонконзі.

Com takes a similar dropdown selection approach to newspapers and magazines around the world.
Com має схожий підхід для вибору газет і журналів у всьому світі.

Donald Byrne vs. Fischer, New York 1956, Grünfeld, 5. Bf4(D92), 0- 1 Played when Fischer was 13 years old,"this game appeared in chess magazines around the world, provoking the delight of the public and the amazement of the experts."[633] It was dubbed"The Game of the Century" by Hans Kmoch in Chess Review.[634] Svetozar Gligoric vs. Fischer, Bled 1961, King's Indian Defense: Orthodox Variation.
Дональд Бірн і Фішер, Нью-Йорк 1956, Гринфельда, 5. СF4(D92), 0-1 Грав коли Фішеру виповнилося 13 років,"ця гра з'явилася в шахових журналах по всьому світу, викликаючи захоплення і подив експертів".[1] Вона отримала назву"ігри століття" за Ганс Кмох в шахи коментар.[2] Світозар Глигорич і Фішер, Блед 1961, індійська захист короля: православний варіант.

During this time,"Mona Lisa" did not leave the covers of newspapers and magazines around the world.
Увесь цей час«Мона Ліза» не сходила з обкладинок газет і журналів всього світу.

If you have enough of your photos in glossy magazines around the world.
Якщо Вам цілком достатньо Ваших фотографій в глянцевих журналах по всьому світу.

His articles and essays on politics, society, and economics are well regarded and his writings regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси з політики, суспільства та економіки регулярно друкуються у провідних газетах та журналах світу.

During this time,"Mona Lisa" did not leave the covers of newspapers and magazines around the world.
Протягом цього часу«Мона Ліза» не сходила з обкладинок газет і журналів усього миру.

His articles and essays on politics, society, and economics are well regarded and his writings regularly appear in major newspapers and magazines around the world.
Його статті та нариси щодо політики, суспільства й економіки регулярно з'являються у відомих газетах і журналах всього світу.

Articles about our facilities appear in“The Wall Street Journal”,“Design Home”,“Today's Living”,“Big Issue”,“A+ C” and other magazines around the world.
Статті про наші об'єкти з'являються в«The Wall Street Journal»,«Design Home»,«Today's Living»,«Big Issue»,«А+С» та інших журналах по всьому світу.

This photo is from the magazine Around the World, 1931.
Фото публікувалося в журналі Навколо світу, 1940.

Fifteen years ago began to come in the magazine" Around the world" amazing message from the Far East.
Років п'ятнадцять тому стали приходити в журнал«Навколо світу» дивовижні повідомлення з Далекого Сходу.

Reading too much of frontpage breaking news is a damper, so what's great is the access to magazines from around the world.
Читання занадто повної головної сторінки новин є демпфером, так що це здорово, що є доступ до журналів у всьому світі.

General OneFile has articles from over 8,800 magazines and newspapers from around the world, including the New York Times.
General OneFile містить статті з більше як 8,800 журналів та газет світу, у тому числі New York Times.

Except the magazine in the USA magazines in various languages around the world are issued.
Крім журналу в США випускаються журнали на різних мовах у всьому світі.

Except the magazine in the USA magazines in various languages around the world are issued.
Крім журналу в США по всьому світу випускаються журнали різними мовами.

In this day and age there are a wide array of different lawn and garden magazines that are being published around the world toda….
У цей день і віку Є широкий спектр різних газоном і садом журнали, які видаються в усьому світі сьогодні.

The best photographic and imaging products released between April 1, 2015 and March 31, 2016 in a number of categories were selected for the TIPA Awards 2016 through voting by editors of prestigious camera and imaging magazines from around the world.
Найкращі продукти для фотозйомки та роботи з зображеннями, що були випущені в період з 1 квітня 2015 р. по 31 березня 2016 р. у різних категоріях, були обрані для участі в конкурсі TIPA Awards 2016 редакторами престижних фотожурналів зі всього світу.

In addition to the magazine in the United States produced magazines in various languages around the world.
Крім журналу в США випускаються журнали на різних мовах у всьому світі.

Around the World(magazine).
Навколо світу(Журнал).