Що таке MAKSYM KOPEYCHYKOV Українською - Українська переклад

• максим копейчиков
• максима копейчикова

Приклади вживання Maksym kopeychykov Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the first time“Maksym Kopeychykov Legal Award” was granted on May 24, 2016 in Kyiv.
Перше вручення«Юридичної премії імені Максима Копейчикова» відбулось 24 травня 2016 р. у Києві.

The Legal 500- EMEA 2013 separately notes tax in Ukraine. The directory recommends Roman Marchenko and Maksym Kopeychykov.
Окремо The Legal 500- EMEA 2013 відзначає сферу оподаткування в Україні- довідник рекомендує до роботи Романа Марченка і Максима Копейчикова.

Maksym Kopeychykov was mentioned for project finance work in Ukraine and Denys Rabomizo in maritime law.
Максим Копейчиков відзначений для роботи в Україні у сфері проектного фінансування, а Денис Рабомізо- у сфері морського права.

One of the most complex projects referred to in the research is advising FSC“More” on tax restructuring led by Maksym Kopeychykov.
Один з найбільш комплексних проектів, про які згадується в дослідженні,- консультування ФСК«Море» з питань реструктуризації податкової заборгованості під керівництвом Максима Копейчикова.

Maksym Kopeychykov moderated in the Building Business Workshop“Simplifying construction permit procedures. Recent amendments”.
Максим Копейчиков виступив модератором Building бізнес-практикуму«Спрощення дозвільної документації в будівництві. Останні зміни».

On January 23, the online conference on the new land and real estate laws and regulations will be held at the RBC-Ukraine web portal with Maksym Kopeychykov, attorney, partner of Ilyashev& Partners Law Firm.
Січня на порталі РБК-Україна відбудеться онлайн-конференція на тему нового земельного законодавства та законодавства про нерухомість з Максимом Копейчиковим, адвокатом, партнером ЮФ“Ілляшев та Партнери”.

Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev& Partners, became a member of Public Council at the State Registration Service of Ukraine.
Максима Копейчикова, адвоката, партнера ЮФ«Ілляшев та Партнери», прийнято до складу Громадської ради при Державній реєстраційній службі України.

A Handbook for Foreign Clients(taxation) In 2016 within the annual ceremony“Legal Awards”, organized by Yurydychna Praktyka Publishing House, a special award was established-“Maksym Kopeychykov Legal Award”.
A Handbook for Foreign Clients(оподаткування) У 2016 році в рамках щорічної церемонії«Юридична премія» видавництва«Юридична практика» була заснована спеціальна нагорода-«Юридична премія імені Максима Копейчикова».

The Legal 500 recommends Maksym Kopeychykov, who advised Nadra bank on a $40m property rights matter and Ukrrichflot on real estate developments, in real estate and construction.
The Legal 500 рекомендує в сфері нерухомості та будівництва Максима Копейчикова, який консультував ПАТ КБ«Надра Банк» у спорі про визнання прав власності на суму 40 млн. дол. США, і ПАТ«Укррічфлот» з питань будівництва об'єктів нерухомості.

Sure, at first, the system can malfunction, but I'msure that the new ownership registration procedure will revive the real estate market”, said Maksym Kopeychykov, a partner at Ilyashev and Partners Law Firm.
Спочатку система може працювати з перебоями, але я впевнений, що нова процедура реєстрації права власності повинна пожвавити ринок нерухомості”,- вважає Максим Копейчиков, партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери».

Maksym Kopeychykov, a partner of Ilyashev and Partners Law Firm and a lawyer of the firm Leonid Gilevich will take part in drafting legal reviews for the annual survey Doing Business 2016 published by the World Bank.
Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери» і юрист фірми Леонід Гілевич візьмуть участь у підготовці юридичних оглядів для щорічного дослідження Групи Світового банку«Ведення бізнесу 2016»(Doing Business 2016).

In anticipation of a new wave of conflicts between creditors and large borrowers Kontrakty consulted Maksym Kopeychykov, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, how to resolve protracted disputes with minimum losses for both parties.
В очікуванні нової хвилі конфліктів між кредиторами і позичальниками Контракти проконсультувалися у партнера юридичної фірми«Ілляшев та Партнери» Максима Копейчикова, як з найменшими втратами для обох сторін вирішувати затяжні спори.

Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev& Partners, moderated in the Building Business Workshop“How to negotiate a project in the new conditions?” held on November 11, 2011 in the conference hall of Opera Hotel.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив модератором Building бізнес-практикуму«Як узгодити проект в нових умовах?», який відбувся 11 листопада 2011 року в конференц-залі готелю«Опера».

Following the results of independent research by the international directory‘Who's Who Legal', lawyers of Law Firm“Ilyashev& Partners”- partner Maksym Kopeychykov and lawyer Denys Rabomizo- entered the list of leading lawyers recommended for work in Ukraine in two areas of practice.
За результатами незалежного дослідження міжнародного довідника Who's Who Legal співробітники ЮФ«Ілляшев та Партнери» партнер Максим Копейчиков і юрист Денис Рабомізо, увійшли до переліку провідних юристів, рекомендованих для роботи в Україні у 2-ох областях практики.

Maksym Kopeychykov, Partner at Ilyashev& Partners which ran the case, said that even with a vast number of similar cases being heard by administrative courts, persuading the judges was quite challenging.
За словами Максима Копейчикова, партнера ЮФ«Ілляшев та Партнери», яка супроводжує справу, незважаючи на досить широку практику розгляду подібних справ адміністративними судами, переконати суддів у правоті клієнта було досить важко.

Among the projects was representation of interests of Black Iron, Canadian iron ore exploration and development company, in the disputes with the State Environmental Inspectorate regarding the company's activities in Ukraine. The project was headed and supervised by the Partners of Ilyashev& Partners Law Firm, Roman Marchenko and Maksym Kopeychykov.
Одним з проектів фірми під керівництвом Романа Марченка та Максима Копейчикова було представництво інтересів Black Iron, канадської гірничорудної компанії, у спорах з Державною екологічною інспекцією щодо її діяльності в Україні.

Maksym Kopeychykov, attorney, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, was elected as Chairman of the Supervisory Board of the National Joint-Stock Insurance Company“Oranta” at the annual General meeting of shareholders, which was held on April 23, 2015.
Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», адвокат, обраний Головою Наглядової ради Національної акціонерної страхової компанії«Оранта» на щорічних Загальних зборах акціонерів компанії, які відбулися 23 квітня 2015.

Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev& Partners, moderated in the Building Business Workshop“Simplifying construction permit procedures. Recent amendments” held on October 15, 2012 in the conference hall of Opera Hotel.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив модератором Building бізнес-практикуму«Спрощення дозвільної документації в будівництві. Останні зміни», який відбувся 15 жовтня 2012 року в конференц-залі готелю«Опера».

Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner of Ilyashev& Partners, made a report at the panel discussion of the conference on the most dynamic legal systems organized by The Lawyer Magazine and held on October 25-26, 2012 in Monte Carlo.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив з доповіддю на панельній дискусії конференції про правові системи країн, що найбільш динамічно розвиваються, організованої журналом The Lawyer 25-26 жовтня 2012 р. в Монте-Карло.

Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner of Ilyashev and Partners, took part in the round table"The importance, Peculiarities and Complexity of the Land Reform in Ukraine" held on August 29, 2011 in the press center of IA"LIGABusinessInform".
Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», взяв участь в роботі круглого столу«Важливість, особливості і складнощі проведення земельної реформи в Україні», який відбувся 29 серпня 2011 року у прес-центрі ІА«ЛІГАБізнесІнформ».

Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner of Ilyashev& Partners, spoke at the practical seminar“New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI“, which was held on September 24, 2011 in the press center of IA LIGABusinessInform.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», виступив на практичному семінарі«Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ», який відбувся 24 листопада 2011 року у прес-центрі ІА«ЛІГАБізнесІнформ».

Maksym Kopeychykov, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, head of banking, finance, tax and real estate practices, was recognized as one of the best lawyers of Ukraine according to the annual ranking“Client's Choice: TOP-100 Best Lawyers of Ukraine”.
Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», керівник банківської, фінансової, податкової практик, а також практики нерухомості, визнаний одним з кращих юристів України відповідно до щорічного дослідження«Вибір клієнта: ТОП- 100 кращих юристів України».

In his speech Maksym Kopeychykov said that it was impossible to delay the abolition of the moratorium on land sales, because at that time the government had the opportunity to adopt quickly and effectively the law on the land market and amendments to other laws through the Parliament.
Максим Копейчиков у своєму виступі зауважив, що зволікати зі скасуванням мораторію на купівлю-продаж землі не можна, оскільки сьогодні уряд має можливість за допомогою парламенту досить швидко й ефективно прийняти закон про ринок землі та зміни до інших законів.

Maksym Kopeychykov, attorney at law, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, made a report on“Additional Capitalization of Financial Institutions”, in which he focused on the objectives and the main ways of additional capitalization of banks, and the status of statutory regulation of this issue.
Максим Копейчиков, партнер ЮФ«Ілляшев та Партнери», адвокат, виступив з доповіддю на тему:«Докапіталізація фінансових установ», в якій порушив питання цілей і основних способів докапіталізації банків, а також стану нормативного регулювання цього питання.

Partner Maksym Kopeychykov and lawyer Valeriia Gudiy received certificates of appreciation from the World Bank and the International Finance Corporation for participation in preparation of the international edition“Doing Business in 2012- Doing Business in a More Transparent World”.
Партнер Максим Копейчиков і юрист Валерія Гудій отримали подячні дипломи від Світового банку(The World Bank) і Міжнародної фінансової корпорації(International Finance Corporation) за участь у підготовці міжнародного видання«Doing Business 2012- Doing Business in a More Transparent World».

Maksym Kopeychykov, Partner of Ilyashev& Partners, received diploma of acknowledgement from the World Bank and еру International Finance Corporation for participation in the preparation of international survey“Doing Business 2011- Making a Difference for Entrepreneurs”.
Максим Копейчиков, партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери», отримав подячний диплом від Світового банку(The World Bank) і Міжнародної фінансової корпорації(International Finance Corporation) за участь у підготовці міжнародного дослідження«Doing Business 2011- Making а Difference for Entrepreneurs».

Partner Maksym Kopeychykov and lawyer Valeriia Gudiy received certificate of appreciation from the World Bank and the International Finance Corporation for participation in preparation of the international edition Doing Business 2013- Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enteiprises.
Партнер Максим Копейчиков і юрист Валерія Гудій отримали почесну грамоту від Світового банку(The World Bank) і Міжнародної фінансової корпорації(International Finance Corporation) за участь у підготовці міжнародного видання Doing Business 2013- Smarter Regulations for Small and Medium-Size Enteiprises.

Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner at Ilyashev& Partners Law Firm, on October 26, 2010 took part in the roundtable“Judicial Reform in Ukraine and International Standards of Judicial Independence” organized by the U.S. Agency for International Development(USAID)“Ukraine: Rule of Law”.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери», 26 жовтня 2010 року взяв участь у роботі круглого столу«Судова реформа в Україні та світові стандарти незалежності судової влади», організованого проектом Агентства США з міжнародного розвитку(USAID)«Україна: верховенство права».

On April 7, 2011, Maksym Kopeychykov, Attorney at Law, Partner of Ilyashev& Partners, took part in the seminar on the prospects for land reform in Ukraine, organized by the Ukrainian Government in cooperation with the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) in the Verkhovna Rada of Ukraine.
Максим Копейчиков, адвокат, партнер юридичної фірми«Ілляшев та Партнери», 7 квітня 2011 року взяв участь у семінарі з питань перспектив проведення земельної реформи в Україні, організованому українським урядом спільно з Організацією економічного співробітництва та розвитку(ОЕСР) у Верховній Раді України.

In his speech Maksym Kopeychykov told about the new conditions of functioning of the primary housing market, noting that in the fall of the primary housing market the developers are increasingly offering“nontraditional” purchase conditions to the potential buyers, in particular, payment by installments, lease-to-own house purchase, etc.
Максим Копейчиков у своєму виступі розповів про нові умови функціонування ринку первинного житла, зазначивши, що в умовах падіння первинного ринку житла забудовники дедалі частіше пропонують потенційним покупцям«нетрадиційні» умови купівлі- розстрочку, оренду з«опціоном» на купівлю тощо.