Що таке MALLOW Українською - Українська переклад

• мальви

Приклади вживання Mallow Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hober Mallow.
Хобер Мальва.

Mallow Marsh.
Мальва Озерна.

Embroidery Mallow VS-1238.
Вишиванка Мальва VS-1238.

Mallow Machine.
Мальва Машинна.

Beautiful mallow, abutilon.
Красива малура, абутилон.

Mallow leaves. Malachit.
Листя мальви. Малахіт.

Sway in the flowerbeds mallow….
Гойдаються на клумбах мальви….

Blue Mallow Flowers.
Блакитні мальові квіти.

Stock rose perennial(mallow).
Шток-троянда багаторічна(мальва).

And mallow, and et cetera RIFM?….
І мальви, і так далі RIFM?….

(Teacher Yu. Vintenko) Mallow.
(Викладач Вінтенко Ю. Б.) Мальви.

He saw mallow, not heeding groan.
Він побачив мальви, не почуй стогону.

Embroidered designer dress“Mallow”.
Дизайнерська сукня-вишиванка“Мальва”.

Embroidered peony, rose and mallow- symbols of faith, hope and love.
Вишиті півонії, троянда і мальва- символи віри, надії і любові.

Classics of the genre- delphinium, Terry mallow, castor.
Класика жанру- дельфініум, махрові мальви, рицина.

Model: Mallow. Machine embroidery, long sleeve. Fabric: homespun cloth….
Модель: Мальва. Машинна вишивка хрестиком, довгий рукав. Тканина: домоткане полотно.

At the top, you can see the Ukrainian trident and mallow flowers.
Зверху, бачите, тризуб наш і самі квіти мальви.

The mallow root continued to be used through the 1800s to make delicious sweets.
Корінь рожі продовжував використовуватися в 1800-х роках для приготування смачних солодощів.

Bright red streaks are Impatiens, mallow, stock-rose.
Яскраві червоні штрихи- це бальзамін, мальва, шток-троянда.

The two-meter handsome mallow create fancy screens, decorating areas until the first frost.
Двометрові красені-мальви створюють ошатні ширми, прикрашають ділянки до перших заморозків.

Cocoa(Theobroma cacao I.) belongs to the family of sterculiaceae, mallow.
Какао(Theobroma cacao L.) відноситься до сімейства стеркуліевих, мальв.

Ktzitzot Khubeza- a patty made of mallow, bulgur/bread crumbs, eggs, onion, olive oil.
Кціцот хубеза- сеченик з мальви, булгура/ хлібних дрібушок, яєць, цибулі, оливкової олії.

An excerpt of the play performed by teaching amateur team“Mallow” Grincìvskogo….
Уривок п'єси у виконанні педагогічного аматорського колективу“Мальви” Гринцівського….

Mallow, a flower of life: from Ancient Greece to Christianity and Ukrainian culture(new discoveries of ancient symbols)”.
Мальва- квітка життя: від Стародавньої Греції в християнство і українську культуру(нові відкриття давніх символів)».

The line for the whole family with rye oil and mallow extract is designed for the daily hair care.
Лінія для всієї сім'ї з олією жита та екстрактом мальви призначена для щоденного догляду за волоссям.

During the wedding process, young brides usually wore wedding embroidery with elements of poppies, viburnum or mallow.
На процес вінчання молоді наречені зазвичай одягали весільні вишиванки з елементами маків, калини або мальви.

In a year or two there is the opportunity to enjoy flowers mallow white, yellow, Burgundy or purple shade from early summer to late autumn.
Вже через рік або два з'являється можливість насолоджуватися квітами мальви білого, жовтого, бордового або фіолетового відтінку з початку літа і до пізньої осені.

The picture is made from nature, oil paints on canvas, varnished. The ends of the painting are stained. Depicted flowering mallow.
Картина виконана з натури, олійними фарбами на полотні, покрита лаком. Торці картини фарбують. Зображені квітучі мальви.

The composition is full of symbols- rye, bread and salt, white rushnyk, mallow and above all of this- icon.
Композиція насичена символами- жито, хліб і сіль, білий рушник, мальви і над всим цим- ікона.

Very effective in this direction is the herbal collection, consisting of sage, mallow and elderberry blossoms.
Дуже ефективно працює в цьому напрямку трав'яний збір, що складається з шавлії, мальви і квіток бузини.