Що таке MALOFEEV Українською - Українська переклад

• малофєєв
• малофєєва
• малофеєв
• малофєєвим

Приклади вживання Malofeev Англійська мовою та їх переклад на Українською

This K Malofeev.
Цей К Малофєєв.

Malofeev played the role of one of the key financiers of the LPR/DPR.
Малофєєв виконував роль одного з ключових фінансистів Л/ДНР.

Alexey Malofeev.
Олексій Малофєєв.

Malofeev is also the founder of the pro-Kremlin media group Tsargrad that promotes“Orthodox values” and frequently spreads disinformation.
Малофеєв також є засновником прокремлівської медіа-групи«Царьград», яка просуває«православні цінності» і часто поширює дезінформацію.

Konstantin Malofeev.
Костянтин Малофеєв.

Together with Yakunin and Malofeev, the WCF's official Russian representative- Alexey Komov, has spent years cultivating ties with America's Christian fundamentalists.
Разом з Якуніним і Малофєєвим офіційний російський представник ВКС Олексій Комов роками розвиває зв'язки з американськими християнськими фундаменталістами.

Konstantin Malofeev.
Костянтин Малофєєв.

The prosecution authorities have announced that the investigation conducted jointly with DANS concerns financial links between Bulgarian business circles and the Russian oligarch Konstantin Malofeev.
Прокуратура повідомила, що предметом розслідування, проведеного спільно з АНБ, були фінансові відносини болгарських ділових кіл з російським олігархом Константіном Малофєєвим.

Konstantin Malofeev.
Костянтина Малофєєва.

Malofeev is among those who allegedly had been in contact with Nikolai Malinov, the head of Bulgaria's Russophile Movement, who has been charged with spying for Russia and with money laundering.
Малофєєв- серед тих, хто нібито був у контакті з Миколою Маліновим- керівником болгарського русофільського руху, якого звинувачують у шпигунстві на користь Росії та відмиванні коштів.

Author: Michael Malofeev.
Автор: Михайло Малофєєв.

With the backing of millionaire financier Konstantin Malofeev[19], Dugin has even built alliances with several Trump surrogates to help him amplify his messaging in America.
За фінансової підтримки мільйонера Костянтина Малофєєва Дугін створив альянси навіть із декількома представниками Трампа, щоб з їхньою допомогою посилити розповсюдження своїх ідей у Америці.

Tsargrad Konstantin Malofeev.
Царьград Костянтину Малофєєву.

In July 2014, Ukraine initiated a criminal case against Malofeev, alleging that he was financing illegal military groups in eastern Ukraine.
У липні 2014 року Україна порушила кримінальну справу проти Малофєєва, стверджуючи, що він фінансував незаконні військові угруповання на сході України.

This, and other known facts suggest a strong connection of Malofeev with the FSB.
Це, а також інші відомі факти свідчать про безпосередній зв'язок Малофєєва з ФСБ.

A December 2014 statement by the US Treasury Department said that Malofeev was one of the main sources of financing for Russians promoting separatism in Crimea.
У заяві Міністерства фінансів США у грудні 2014 року сказано, що Малофєєв був одним з головних джерел фінансування росіян, які пропагують сепаратизм у Криму.

Tsatsarov told Parliament that the head of Bulgaria's State Agency for National Security has imposed a 10-year ban on Russian billionaire Konstantin Malofeev entering the country.
За словами генерального прокурора Болгарії Сотіра Цацарова, Державне агентство національної безпеки країни запровадило 10-річну заборону на в'їзд до країни російському мільярдеру Константіну Малофєєву.

Dubbed by the Russian media as“God's oligarch”, in 2014, Malofeev launched his own television station, Tsargrad TV, and named Alexandr Dugin its chief editor.
Охрещений російськими медіа«Божим олігархом», Малофєєв у 2014 році запустив свою власну телевізійну станцію- Царград ТВ- і призначив Олександра Дугіна її головним редактором.

Malofeev heads Russia's largest charitable agency, St. Basil the Great Charity, and stands accused of funding the Russian-controlled insurgents in eastern Ukraine that brought down Malaysian Flight MH17.
Малофєєв очолює найбільшу в Росії благодійну організацію- Фонд Святителя Василя Великого- і звинувачується у фінансуванні контрольованих Росією бойовиків у Східній Україні, які збили малайзійський рейс MH17.

Besides, a Russian billionaire, the chairman of the board of directors of the group Tsargrad, Konstantin Malofeev, was banned from visiting Bulgaria for 10 years.
Окрім того, заборонили приїжджати до Болгарії протягом 10 років російському мільярдеру, голові ради директорів групи компаній«Царьград» Костянтину Малофєєву.

That organization is openly and actively cooperating with Russian veteran organizations and, in particular with the Viacheslav Kalinin, Vice President of the Association of Army and Security Services Veterans“Boevoe Bratstvo”, who is known for his connections to Konstantin Malofeev.
Ця структура відкрито і активно співпрацює з російськими ветеранськими організаціями і, зокрема, з віце-президентом Асоціації ветеранів збройних сил і служб безпеки«Бойове Братство» В'ячеславом Калініним, відомим своїми зв'язками з Костянтином Малофєєвим.

Bulgaria's prosecutor general has also announced that, on the grounds of a DANS decision, Reshetnikov and Malofeev were declared personae non gratae and were banned from entering Bulgaria for ten years.
Генеральний прокурор Болгарії також оголосив, що рішенням АНБ Рєшєтніков та Малофєєв вважаються особами нон-грата і їм забороняється в'їзд до Болгарії терміном на десять років.

Working with Komov, Malofeev, and a shady Russian diplomat named George Gavrish, Dugin has employed his radical spiritual message to push Moscow's political plans on the international stage, by building alliances with both right-wing populists and hardline leftists in Greece, Italy, Austria, Turkey, and Eastern Europe.
Співпрацюючи з Комовим, Малофєєвим і тіньовим російським дипломатом Георгієм Гавришем, Дугін використовує своє радикальне духовне послання для просування політичних планів Москви на міжнародній сцені, будуючи альянси як з правими популістами, так і з безкомпромісними лівими у Греції, Італії, Австрії, Туреччині, та Східній Європі.

The President of the supervisory board of Katehon is Russian businessman Konstantin Malofeev, who is on both the EU and US sanctions lists for supporting and funding the separatists in Eastern Ukraine.
Президент наглядової ради Katehon- російський бізнесмен Костянтин Малофеєв, який перебуває в санкційних списках ЄС і США за підтримку і фінансування бойовиків у Східній Україні.

The World Congress of Families is purportedly financed by several Russian oligarchs, including Konstantin Malofeev and Vladimir Yakunin, both of whom are under sanction by the US and Canada.
Всесвітній конгрес сімей, за припущеннями, фінансують декілька російських олігархів, в тому числі Костянтин Малофєєв і Володимир Якунін, обидва з яких знаходяться під санкціями США та Канади.

The conviction was based on the two men's confessions, allegedly extracted under torture, and the testimony of one other witness, Aleksandr Malofeev, a member of UNA UNSO who is also in jail for the killings of Russian servicemen.”.
Визнання підсудних винними відбулося на основі зізнань двох чоловіків, ймовірно вибитих під час катувань, а також свідчення ще одного свідка, Олександра Малофєєва, члена УНА УНСО, який також знаходиться у в'язниці за вбивство російський військовослужбовців.

Explosive revelations uncovered recently by Italy's L'Espresso magazine have exposed the role played by Komov and Malofeev in a covert operation to funnel Russian money into the coffers of Italy's anti-EU, nationalist politicians.
Скандальні відкриття, зроблені недавно італійським журналом L'Espresso, викрили роль, яку відігравали Комов і Малофєєв у прихованій операції з переказу російських грошей у скарбниці італійських націоналістичних політиків, що виступають проти Європейського Союзу.

The evidential base for the charges was in essence built on the testimony that Karpiuk and Klykh gave against themselves and against each other, and also on the testimony of Ukrainian citizen Aleksandr Malofeev, a member of UNA-UNSO, convicted of taking part in military engagements in Chechnya as a member of the Viking unit and of committing other crimes(robbery and murder of two people).
Доказова база обвинувачення фактично будується на свідченнях, які дали проти самих себе і один одного Карпюк і Клих, а також на свідченнях громадянина України Олександра Малофєєва, члена УНА-УНСО, засудженого за участь у військових діях у Чечні в складі загону«Вікінг» та за вчинення загальнокримінальних злочинів(розбій і вбивство двох осіб).