Що таке MAMMALIAN Українською - Українська переклад

• ссавців
• ссавці
• ссавця

Приклади вживання Mammalian Англійська мовою та їх переклад на Українською

The mammalian transport system;
Система транспортування біомаси;

To this end, Aladar is mammalian in appearance.
З цією метою Аладар є ссавцем за зовнішнім виглядом.

No other mammalian mothers drink milk, yet they all produce milk adapted to the needs of their young and so do human mothers.
Ніякі інші матері серед ссавців не п'ють молоко, проте усі вони виробляють молоко, адаптоване до потреб їх потомства.

Thus, in addition to humans, all mammalian animals have a diaphragm.
Таким чином, крім людини, всі ссавці тварини мають діафрагму.

The feathertail glider(Acrobates pygmaeus), found in Australia is the size of a very small mouse and is the smallest mammalian glider.
Акробатець карликовий(Acrobates pygmaeus), живе в Австралії, розміром з дуже маленьку мишу і є найменшим ссавцем-планеристом.

The structure of the mammalian brain- the victory of evolution!
Будова головного мозку ссавця- перемога еволюції!

The implication is that microbes can affect mammalian behavior.
Мається на увазі, що мікроби можуть впливати на поведінку ссавців.

There are three mammalian hyaluronan synthases described to date- HAS1, HAS2 and HAS3.
У хребетних розрізняють три типи гіалуронат-синтетаз: HAS1, HAS2 і HAS3.

The hippopotamus writes a hippopotamus, and it is the animal of the mammalian artiodactyl hippopotamus department Hippopotamus.
Hippopotamus пише hippopotamus, та це являє собою тварину mammalian artiodactyl hippopotamus департамент Hippopotamus. Слава[Hippopotamus].

About 61 percent of known human disease genes have a recognizable match in the genetic code of fruit flies, and 50 percent of fly protein sequences have mammalian analogs.
Біля 61% відомих захворювань людини мають відповідність в генетичному коді плодової мушки, 50% білкових послідовностей мають аналоги у ссавців.

So this goes into resource theory, which affects every single mammalian model in the world and a lot of other insect species and aquatic.
Тут ми підійшли до теорії ресурсів, яка впливає на кожнісінького ссавця у світі й на чимало видів комах і морських істот.

Major lipids are ceramides, cholesterol and free fatty acids whose stratum corneum lipid matrix plays a key role in mammalian skin barrier function.
Ліпідний матрикс рогового шару відіграє важливу бар'єрну роль у шкірі ссавців. Основні ліпіди, які входять до його складу,- цераміди, холестерин та жирні кіслоти.

Cloning of cDNA encoding C-terminal part of mammalian tyrosyl-tRNA synthetase using of PCR-amplified radioactive probe.
Клонування кДНК, що кодує С-кінцеву частину тирозил-тРНК синтетази ссавців, з використання ПЛР-ампліфікованого радіоактивно міченого гібридизаційного зонда.

Mammalian eyes of the terrestrial variety, whether they're found on the faces of humans, dogs, hedgehogs, or elephants, are coated in a three-layered tear film that allows the eyes to function properly.
Очі сухопутніх ссавців, де б вони не знаходилися- на обличчях людей або мордах собак, їжаків чи слонів,- покриті тришарової слізної плівкою, яка дозволяє очам правильно функціонувати.

We have also shown that cells, both microbial and mammalian, can share metabolites or chemical compounds that together promote human health and prevent disease.”.
Ми також показали, що клітини, як мікробні, так і ссавці, можуть розділяти метаболіти або хімічні сполуки, які разом сприяють здоров'ю людей та запобігають захворюванню".

Museum staff have taken part in drawing up international annotated list of remains sea cow Hydrodamalis gigas(headed gathering by Dr. Stefano Mattioli of the University of Siena, Italy), disappeared mammalian species.
Співробітники музею взяли участь у складанні міжнародного анотованого списку решток морської корови Hydrodamalis gigas(збір очолив Др. Стефано Маттіолі з Університету в Сієні, Італія), зниклого виду ссавців.

The physical-chemical state in question must be a possible state of a mammalian brain, a reptilian brain, a mollusc's brain(octopuses are mollusca, and certainly feel pain), etc.
Що в даному фізико-хімічному стані може перебувати мозок ссавця, мозок рептилії, мозок молюска(восьминоги- це молюски та, стало бути, відчувають біль) і т. д.

There are mammalian babies that need to be with their mother all the time, on top of her or following her at a little distance, and others that stay hidden, in a nest or burrow, waiting for her mother to come back.
Є діти ссавців, яким потрібно постійно бути з матір'ю, на неї або за нею на невеликій відстані, та інші, які залишаються прихованими, в гнізді або норі, чекаючи, коли мати повернеться.

A decisive contribution to the understanding of the nature of cancer introduced the discovery in the oncogenic viruses of the malignant gene, the oncogene and its precursor, found in human, mammalian and avian cells, the protooncogene.
Вирішальний внесок у розуміння природи раку внесло відкриття в складі онкогенних вірусів гена злоякісності- онкогена і його попередника, наявного в клітинах людини, ссавців тварин і птахів,- протоонкогена.

For example, in the alveoli of mammalian lungs, due to differences in partial pressures across the alveolar-capillary membrane, oxygen diffuses into the blood and carbon dioxide diffuses out.
Наприклад, в альвеолах в легенях ссавців, із-за різниці парціальних тисків через альвеолярно-капілярну мембрану, кисень проникає в кров, а вуглекислий газ виходить назовні.

The claim of Baas Becking and Beijerinck was that every microbial species was present everywhere on earth- they were not accounting for centers of origin such as the mammalian intestine; they were more emphasizing the idea of what is out in the environment.
Baas Becking і Beijerinck стверджували, що всі види мікробів присутні на землі всюди- вони не враховували центри походження, такі як кишківник ссавців, вони більше підкреслювали ідею того, що знаходиться в навколишньому середовищі.

The nature of this universal mammalian instinct is easily understood when one imagines, for example, what would happen if one tries to pick up the newborn baby of a mother gorilla who has just given birth.
Природу цього універсального інстинкту ссавців легко зрозуміти, якщо, наприклад, уявити собі ситуацію, у якій хтось намагається забрати новонародженого у матері горили одразу після пологів.

Though it was based on very little evidence, many scientists thought that all mammalian brains, including the human brain, were made in the same way, with a number of neurons that was always proportional to the size of the brain.
Але ці здогади базувалися на дуже малих доказах, багато науковців вважали, що мізки всіх ссавців, включно з людським мозком, побудовані в один і той самий спосіб, і кількість нейронів завжди була пропорційна розміру мозку.

The muscle tissue of the mammalian heart does not have the ability to recover from damage(except for mammals in the embryonic period, which are capable of regenerating the organ within certain limits), unlike the tissues of some fish and amphibians.
М'язова тканина серця ссавців не має можливості відновлюватися після ушкоджень(виняток- ссавці в ембріональному періоді здатні до регенерації органу в певних рамках), на відміну від тканин деяких риб і амфібій[1].

Further study on its'bite strength' finds that Thylacoleo had the most powerful bite of any mammalian predator, living or extinct, and that it could have taken prey much larger than itself(such as subadult Diprotodon).
Подальші дослідження на його«силу укусу» дійшли висновку, що в Thylacoleo був найпотужніший укус ніж в будь-якого ссавця-хижака, живого чи вимерлого, і що він міг би узяти видобуток набагато більший, ніж він сам(наприклад, напівдорослий дворізець).

This cofactor is found universally in mammalian cells, and one of its roles is to regulate the synthesis of melanin[Schallreut94], the skin pigment that is associated with a tan and protects the skin from damage by UV-light exposure[Costin2007].
Цей кофактор зустрічається повсюдно в клітинах ссавців, і однією з його ролей регулювати синтез меланіну[Schallreut94], пігмент шкіри, який пов'язаний із засмагою і захищає шкіру від пошкоджень під впливом УФ-світла[Costin2007].

Being closer to the Rocky Mountains, there is more of a diverse mammalian fauna. Some of the best interior rain forests are found in Mount Revelstoke National Park and Glacier National Park(Canada) in the Columbia Mountains.
Ближче до Скелястих гір фауна ссавців більш різноманітна Деякі з найкращих внутрішніх дощових лісів знаходяться в національному парку Маунт-Ревелсток та Національному парку Ґлейшер(Канада) в горах Британської Колумбії.

This theory concerns the role of the mammalian neocortex and its associations with the hippocampi and the thalamus in matching sensory inputs to stored memory patterns and how this process leads to predictions of what will happen in the future.
Ця теорія розглядає роль нової кори ссавців та її зв'язків із гіпокампами та таламусом у співставлянні сенсо́рних входів зі збереженими образами в пам'яті, а також те, як цей процес веде до передбачування того, що станеться в майбутньому.