Що таке MANY EXHIBITIONS Українською - Українська переклад

• багатьох виставках

Приклади вживання Many exhibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Author of many exhibitions.
Автор багатьох виставок.

In addition to opera and ballet performances, there are many exhibitions.
Крім опери та балету, тут проходить велика кількість виставок.

Participant in many exhibitions of various levels.
Учасник багатьох виставок різного рівня.

Despite this, the representatives of this breed have repeatedly become champions of many exhibitions.
Незважаючи на це, представники цієї породи не раз стали чемпіонами багатьох виставок.

Participated in many exhibitions in Krasnoyarsk and Moscow.
Брав участь у багатьох виставках у Курську та Москві.

As a result, annually holding numerous plein airs and presenting creativity at many exhibitions.
Як результат- проведення щороку численних пленерів та представлення творчого доробку на багатьох виставах.

Member of many exhibitions of painting and graphics.
Експонент багатьох групових виставок живопису та графіки.

His works have been shown in many exhibitions, such as:.
Її роботи демонструвалися на численних виставках, серед яких:.

There are many exhibitions, Conference, meetings with writers.
Тут проходять багато виставки, конференції, зустрічі з письменниками.

On the account of Adolf Ivanovich many exhibitions around the world.
На рахунку Адольфа Івановича безліч виставок по всьому світу.

Participant of many exhibitions, conferences and forums in the field of landscape design.
Учасник багатьох виставок, конференцій, форумів в області ландшафтного дизайну.

She is one of Estonia's most internationally acclaimed artists who has participated in a great many exhibitions.
Є однією з найбільш визнаних міжнародною спільнотою митців Естонії, брала участь у багатьох виставках.

The museum also organises many exhibitions on various subjects from 19th century art history.
Музей також проводить масштабні виставки різної тематики з історії мистецтва XIX століття.

Scientific research of Taras Vintsiuk is reflected in more than 300 papers and two books, marked by higher rewards and diplomas of many exhibitions.
Наукові розробки Тараса Вінцюка відображені в більш ніж 300 роботах і двох монографіях, відмічені вищими нагородами ВДНГ СРСР, дипломами багатьох виставок.

In addition, the museum staff oversees many exhibitions in Japan, Hungary and other countries.
Крім цього, працівники музею займаються багато виставок в Японії, Угорщини та інших країнах.

Many exhibitions held by the company have become the exhibition brands with no analogs in Ukraine and being widely known abroad.
Багато виставки компанії стали виставковими брендами, що не мають аналогів в країні і широко відомими за її межами.

Talented students can display their work in many exhibitions that have a large visitor attendance.
Талановиті студенти можуть проявити свої здібності на багатьох виставках, які мають велику аудиторію відвідувачів.

At many exhibitions, experts of foreign companies have noted high quality of“CHIC” soap in terms of color, form, perfume, structure, and foaming.
На багатьох виставках закордонні спеціалісти високо оцінили якість мила"ШИК" в номінаціях: колір, форма, запах, структура, піноутворення.

Over the entire history of our existence of Mevics, we took part in many exhibitions but CES was the most broad-scale for us.
За всю історію існування Мевікс ми брали участь у багатьох виставках, але CES була для нас наймасштабнішою.

He also took part in many exhibitions of Russian art including the exhibition called The Russian Artists of School of Paris(1961).
Брав участь у багатьох виставках російського мистецтва, у тому числі«Російські художники Паризької школи»(1961).

Liqueur"Amaro Montenegro" successfully participated in many exhibitions and has been featured in many rankings.
Лікер Amaro Montenegro успішно брав участь у багатьох виставках і був відзначений в багатьох рейтингах.

Ekaterina Dudnik took part in many exhibitions(about 20 personal and 40 joint projects), and gave the artist self-confidence, recognition and incentive to create new, interesting works.
Катерина Дудник брала участь у багатьох виставках(близько 20 персональних та 40 спільних проектів), і це надало художниці впевненість у собі, визнання і стимул до створення нових, цікавих робіт.

Martina graduated from the Prague Academy of Fine Arts and participated in many exhibitions and art projects in the Czech Republic, Austria, Germany, and Japan.
Мартіна є випускницею празької Академії образотворчих мистецтв та учасницею багатьох виставок та художніх проектів у Чехії, Австрії, Німеччині та Японії.

The result was that the Eames Office was commissioned by IBM to design an interactive exhibition called Mathematica: A World of Numbers… and Beyond.[2] This was the first of many exhibitions designed by the Eames Office.
Результатом стало те, що Студія Імзів за дорученням IBM, розробили інтерактивну виставку під назвою Mathematica: A World of Numbers… and Beyond(Математика: Світ чисел… та навіть більше).[2] Це була перша з багатьох виставок, розроблених Студією Імзів.

Gudimov is the owner of the Art Center"Ya Gallery", where many exhibitions of contemporary artists and photographers from Ukraine, Russia and the Baltic states are regularly held.
Гудімов- власник арт-центру«Я Галерея», в якому постійно відбуваються виставки багатьох сучасних художників і фотографів України, Росії та Прибалтики.

He had his personal exhibitions in such galleries as Kleinman(1930), Bonaparte(1936), de L'Elysee(1946); he also took part in many exhibitions of Russian art including the exhibition called The Russian Artists of School of Paris(1961).
Провів персональні виставки в галереях Kleinman(1930), Bonaparte(1936), de L'Elysee(1946), брав участь у численних виставках російського мистецтва, зокрема у виставці«Російські художники Паризької школи»(1961).

The company was a partner in organizing of many exhibitions and events in Lviv and other cities of Western Ukraine, particularly, assisted as an exhibition partner to'Publisher's Forum in Lviv'.
Товариство виступає партнером в організації багатьох виставкових заходів у Львові та інших містах Західної України, зокрема, є виставковим партнером«Форуму видавців у Львові».

Then Mi-34 was presented at the Paris Salon of Aviation and Astronautics, and later in many exhibitions of the world, where he demonstrated his excellent flight characteristics.
У цьому ж році Мі-34 вперше був показаний на Паризькому авіаційно-космічному салоні, а потім на багатьох інших міжнародних виставках, демонструючи високі льотні характеристики.

You can write about life, achievements, many exhibitions and awards of each wizard for a long time, but it is better to see the work of this extraordinary family, to feel the sincerity of their work and to communicate with Tatiana, Alexander and Marina, finding out for yourself exactly what will attract your attention in the work each of the artists.
Писати про життя, здобутки, безліч виставок й нагород кожного майстра можна довго, але краще побачити роботи цієї неординарної родини, відчути щирість їх праці та поспілкуватися із Тетяною, Олександром і Мариною, з'ясовуючи для себе саме те, що приверне вашу увагу у творчості кожного з митців.

On the history of Lviv photography and media art(Lodz, Poland), author and co-author of many exhibition projects and publications in Ukraine and internationally.
Про історію львівської фотографії і медіа-мистецтва(Лодзь, Польща), автор та спів-автор багатьох виставкових проектів та публікацій в Україні та закордоном.