Приклади вживання Many hollywood Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This includes many Hollywood celebrities.
У цьому переконалося чимало голлівудських знаменитостей.Many Hollywood stars claim that they managed to lose weight, only thanks to the diet.
Багато голлівудських зірок заявляють, що походить їм вдалося, виключно завдяки даній дієті….This device has appeared in many Hollywood films.
Це пристрій з'явився в багатьох голлівудських фільмах.What's more, many Hollywood stars swear by this diet.
Багато голлівудських зірок є прихильниками цієї дієти.James recorded many popular records and appeared in many Hollywood movies.
Джеймс записав Like many Hollywood actors, David started acting very young.
Як і багато голлівудські актори, Девід почав зніматися зовсім маленьким.This truck is familiar to us thanks to the participation in the filming of many Hollywood films.
Цей вантажівка знайомий багатьом з нас завдяки його участі в зйомках багатьох Голлівудських стрічках.The plot of many Hollywood blockbusters is based on the memory problems experienced by the characters.
Сюжет багатьох голлівудських блокбастерів будується на проблеми з пам'яттю, які відчувають герої.Behind the wheel of the truck was a famous American stuntman Mike Ryan,who served as car stunts in many Hollywood films, in particular, in“Terminator 2″.
За кермом вантажівки перебував відомий американський каскадер Майк Райан,який виконував автомобільні трюки в багатьох голлівудських фільмах, зокрема, в«Термінаторі-2».These things are in the homes of many Hollywood stars, in the movie“50 shades of gray” and in the showrooms of famous companies.
Предмети в будинках багатьох голлівудських зірок, у фільмі"50 відтінків сірого", в шоурумах відомих компаній.Domestic cinema has dozens of reasons for pride-these are Oscar nominations and legendary directors whose work inspired many Hollywood cameramen and screenwriters.
У вітчизняного кінематографа є десятки приводів для гордості-це і номінації на"Оскар", і легендарні режисери, роботами яких надихалися багато голлівудських оператори і сценаристи.Bora Bora became home to many Hollywood movies that will allow you to enjoy all the delights of this Paradise.
Бора-Бора, що став домівкою для багатьох голлівудських кінофільмів, дозволить вам відчути всі принади цього райського відпочинку.Although the bay is not impressive for its size, it is hard to find free space near the harbour, especially in summer,when many Hollywood celebrities moor their yachts here.
Хоча тутешня бухта не вражає своїми розмірами, вільні місця біля причалів знайти важко, особливо влітку,коли багато голлівудських знаменитостей причалюють сюди на своїх яхтах.Gluten is the word non grata on the menu of many Hollywood stars, remember the ardent opponent of the substance Gwyneth Paltrow.
Глютен- слово нон грата в меню багатьох голлівудських зірок, згадай затяту супротивницю цієї речовини Гвінет Пелтроу.Many Hollywood stars periodically adhere to a strawberry diet, three days a month they eat only this delicious berry.
Багато голлівудських зірок періодично дотримуються полуничної дієти, три дні протягом місяця вони харчуються тільки цією смачною ягодою.Although we have already seen that demonstrated in many Hollywood movies and romance novels, it's always most heartwarming when it happens in real life.
Хоча ми вже бачили, що продемонстровано в багатьох голлівудських фільмах і романах, це завжди зворушливе, коли це відбувається в реальному житті.Many Hollywood adventure films need computer generated imagery(CGI), created by dozens of 3D modellers, animators, rotoscopers and compositors.
Багато голівудських пригодницьких фільмів вимагають компютерної генерації образів(CGI), що створюються From this time on the red carpet receptions andhis things appear many Hollywood celebrities,- by Michelle Pfeiffer and Russell Crowe to Robert de Niro and Benicio Del Toro.
З цього часу на червоній килимовій доріжці іприйомах в його речах з'являються багато голлівудських знаменитостей-від Мішель Пфайффер і Рассела Кроу до Роберта де Ніро і Бенісіо Дель Торо.For example, many Hollywood celebrities in Beverly Hills will want to replace their old convertibles, and on Executive Park Ward there are a few dozen customers.
Наприклад, багато голлівудських знаменитостей з Беверлі-хиллс захочуть замінити свої старі кабріолети, та і на представницький Park Ward знайдуться декілька десятків покупців.During a press conference with journalist Sophia CNBC's Andrew Ross Sorkin expressed concern about the behavior of robots, and in response, the robot joked that he reads too much Elon musk andwatching too many Hollywood movies.
Під час прес-конференції з Софією журналіст CNBC Ендрю Росс Соркін висловив стурбованість з приводу поведінки роботів, і у відповідь робот пожартував, що той занадто Ford starred in many Hollywood films, which brought a record box office, among them“The plane the president”and”The Fugitive».
Форд зіграв головні ролі в багатьох голлівудських фільмах, які принесли рекордні касові збори, серед них«Літак президента» і«Утікач».It has served as a backdrop for many Hollywood films, from“Union Station”(naturally) to“Blade Runner” and“Star Trek: First Contact”.
Це послужило фоном для багатьох голлівудських фільмів, від"Union Station","Той, хто біжить по лезу" до"Зоряний шлях: Перший контакт".Many Hollywood celebrities, entrepreneurs, and IT specialists follow this kind of diet, including the founder of the Telegram Messenger Pavel Durov, actor Thomas Hardy, model Miranda Kerr, and others.
Такої дієти дотримувалося багато голлівудських зірок, бізнесменів та IT-фахівців. Серед них- засновник месенджера Telegram Павло Дуров, актор Том Харді, модель Міранда Керр та інші.Keanu Reeves is very different from many Hollywood actors, and his modest way of life and the tragic fate generates a huge number of rumors.
Кіану Рівз дуже відрізняється від багатьох голлівудських акторів, а його скромний спосіб життя і трагічна доля породжує величезну кількість чуток.Many Hollywood figures have stood up for Polanski over the years, including Tarantino who defended his actions in a 2003 interview with Howard Stern, which has recirculated this week.
Багато голлівудських діячі заступилися за Поланскі протягом After years of severe recession, when many Hollywood plots threatened with destruction, today Hollywood is experiencing rapid rebirth in order to increase the urban population.
Після багатьох років серйозного спаду, коли багатьом Голлівудським ділянкам загрожувало знищення, Голлівуд на шляху відродження з метою об'єднати міське населення.He has also appeared in many Hollywood productions playing parts such as Dr. Guggenheim in Rushmore and William Stryker in X2.
Він також виступав у багатьох голлівудських постановках, які грали у таких частинах, як доктор Гуггенхайм у Рашморі та Вільям Стрикер у X2.Well, you should know that many Hollywood stars still have problems with acne but they know how to cover their pimples to have a perfect image on TV.
Ну, ви повинні знати, що багато голлівудських зірок все ще є проблеми з акне, але вони знають, як покрити свої прищі, щоб мати ідеальний образ по телевізору.Well, you ought to know that many Hollywood stars still have difficulties with acne but they understand how to cover their pimples to have an ideal image on TV.
Ну, ви повинні знати, що багато голлівудських зірок все ще є проблеми з акне, але вони знають, як покрити свої прищі, щоб мати ідеальний образ по телевізору.After many years of serious decline, when many Hollywood landmarks were threatened with demolition,Hollywood is now undergoing rapid gentrification and revitalization with the goal of urban density in mind.
Після багатьох років серйозного спаду, коли багатьом Голлівудським ділянкам загрожувало знищення, Голлівуд на шляху відродження з метою об'єднати міське населення.
