Що таке MANY LADIES Українською - Українська переклад

• багато жінок
• багато пані
• у багатьох дам

Приклади вживання Many ladies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many ladies, few men.
Багато людини- мало чоловіки.

Flowers are loved by many ladies.
Шляхетні квіти любили багато пані.

Many ladies dream of a beautiful gown.
Багато жінок мрію про красиву засмагу.

How many men and how many ladies?
Скільки чоловіків і скільки жінок?

I'm sure many ladies would not agree with that.
Напевно багато жінок з цим би не погодилися.

The interior of the theater was dominated by red velvet, many ladies were dressed in evening gowns red.
В інтер'єрах театру переважав червоний оксамит, багато пані були одягнені у вечірні сукні червоного кольору.

Many ladies believe that man can be rehabilitated.
Багато пані впевнені, що чоловіка можна перевиховати.

There aren't very many ladies who don't like to buy.
Існує не так вже й багато жінок, які не люблять робити покупки.

Many ladies don't mind to marry men much older than themselves.
Більшість жінок вважають за краще виходити заміж за чоловіків старше себе.

During critical days, many ladies occurChanges in the emotional state.
Під час критичних днів у багатьох дам відбуваються зміни в емоційному стані.

Many ladies are afraid to buy a red coat, feeling the fear of this color.
Багато модниць бояться купити червоне пальто, відчуваючи страх перед цим кольором.

In the courtyard winter, which means many ladies, despiteWeather, decide to flaunt in the furs.
На дворі зима, а значить багато дам, незважаючи напогоду, вирішать похизуватися в хутрі.

How many ladies work at the diplomatic institutions of your country?
Скільки жінок працюють у дипломатичних установах вашої країни?

Russian ladies russian girl often are in control of their households in their very own nation, where they husbands will be notoriously feckless, but many ladies would like to delegate tasks to a man.
У своїй країні російські жінки часто стоять на чолі сім'ї, а їхні чоловіки бувають до жаху безпорадні, але багато жінок охоче переклали б відповідальність на чоловіка.

He was fond of many ladies, including sisters of his friends.
Він захоплювався багатьма дамами, в тому числі і сестер своїх друзів.

You can, in extreme cases, and a tear assume, however, this method is on the road inspectors, seasoned in dealing with many ladies at the wheel, has a very small(and often opposite to the desired) effect.
Можна, в крайньому випадку, і сльозу пустити, правда, цей прийом на дорожніх інспекторів, загартованих в спілкуванні з численними пані за кермом, надає вельми незначну(а часто прямо протилежну бажаному) дію.

As in past years, many ladies have preferred to dresses local designers.
Як і в минулі роки, багато пані віддали перевагу сукням місцевих дизайнерів.

The fear of abandoning the usual pleasures in the form of tanning in the solarium, laying on the beach, visiting a bath, sauna, sleeping on the belly, the occurrence of hematomas and edemas scares many ladies away from the beauty shots.
Боязнь відмови від звичних радощів у вигляді засмаги в солярії, на пляжі, відвідування лазні, сауни, сну на животі, виникнення гематом і набряків відлякує від«уколів краси» існує у багатьох дам.

But many ladies mistakenly believe that absolutely any details are suitable for this mission.
Але багато жінок помилково вважають, що для цієї місії підходять абсолютно будь-які деталі.

Since contact lenses have become a thing of fashion to many people, rather than lenses designed to cover the cornea in order to correct vision impairment or deliver medication, many ladies have found themselves sleeping with the“device”.
Так як контактні лінзи стали справою моди для багатьох людей, а не лінзи призначені для покриття рогівки з метою корекції порушення зору або доставити ліки, багато жінок виявилися спати з"пристроєм".

What it is- I know many ladies, because this device can satisfy practically all their whims.
Що це таке- знають багато пані, адже саме цей пристрій може задовольнити практично всі їхні примхи.

Many ladies see a way out in surgery to remove the so-called lumps of Bish resection of the fatty body of the cheek.
Багато пані бачать вихід в операції з видалення так званих грудок Біша резекції жирового тіла щоки.

In the late 40s, many ladies who wanted to find a life partner, gave marriage announcements to newspapers and dating magazines.
В кінці 40-х багато дам, які хотіли знайти супутника життя, давали шлюбні оголошення в газети і журнали знайомств.

Many ladies use different methodsdepilation, not each of which is characterized by painlessness or ease of use.
Багато пані користуються різними методамидепіляції, не кожен з яких відрізняється безболезненностью або зручністю застосування.

Although now many ladies will be happy to changeplaces with their husbands and take the whole burden of responsibility for the family on their shoulders.
Хоча зараз багато жінок будуть раді помінятисямісцями з чоловіками і прийняти весь тягар відповідальності за сім'ю на свої плечі.

Many ladies are not searching for substantial gains, as well as more notably, women will certainly be far more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent.
Більшість жінок не шукають величезні прибутки, а також набагато більш помітно, дами будуть ще більш чутливі до гормону Oxandrolone.

Many ladies are not searching for substantial gains, as well as more notably, women will certainly be far more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent.
Багато жінок не шукають величезні прибутки, і набагато більш значно, жінки будуть набагато більш свідомим Оксандролон гормональний засіб.

Many ladies are not searching for substantial gains, as well as more notably, women will certainly be far more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent.
Більшість жінок не шукають величезні прибутки, а також набагато більш важливо, жінки, безумовно, буде набагато більш свідомими гормон Оксандролон.

Many ladies are not searching for substantial gains, as well as more notably, women will certainly be far more sensitive to the Oxandrolone hormonal agent.
Більшість жінок не намагаються знайти істотні вигоди, а також, що більш важливо, дами, безумовно, буде набагато більш чутливі до гормональних агентом Oxandrolone.

Many ladies who are strictly watching their figure and are constantly in the fight against overweight know that a glass of clean water, drunk before eating, helps to satisfy hunger for a while and reduce the amount of calories consumed.
Багато панянок, суворо стежать за своєю фігурою і постійно перебувають в боротьбі з надлишковою вагою, знають, що склянку чистої води, випитий перед прийомом їжі, допомагає на деякий час вгамувати голод і скоротити кількість споживаних калорій.