Що таке MANY PEOPLE IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• багато людей в україні
• багато хто в україні

Приклади вживання Many people in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many people in Ukraine need assistance.
Багато людей в Україні сьогодні потребують допомоги.

But this might disappoint many people in Ukraine….
Але ж це може розчарувати багатьох людей в Україні….

How many people in Ukraine use the Internet?
Скільки людей в Україні користуються інтернетом?

Today Ukraine is experiencing a difficult period and many people in Ukraine need support and solidarity.
Сьогодні Україна переживає важкі часи, і багато людей в Україні потребує підтримки і солідарності.

How many people in Ukraine are interested in astronomy?
Чи багато людей в Україні цікавляться астрономією?

He emphasized his pacifist stand and was not a fanatical proponent of the war against Kyiv, as many people in Ukraine believe.
Обіймав підкреслено позицію пацифіста й зовсім не був фанатичним прибічником війни з Києвом, як переконаний багато хто в Україні.

I don't think many people in Ukraine regret him.
Я не думаю, що в Україні його багато хто знає.

When we started working on the film and digging deep into the material we understood that many people in Ukraine do not know who Gareth Jones is.
Коли ми з колегами почали працювати над фільмом та занурюватися в матеріал, зрозуміли, що багато людей в Україні не знають, хто такий Гарет Джонс.

How many people in Ukraine are in need of palliative care?
Скільки людей в Україні потребують паліативної допомоги?

This proves that our work here, in Minsk, is essential, and many people in Ukraine expect real results from us, namely peace.
Це показує, що наша робота тут, в Мінську, є суттєвою, і багато людей в Україні чекають від нас справжніх результатів, а саме миру.

Many people in Ukraine are trying to do something about corruption.
Багато людей в Україні намагаються щось вдіяти із корупцією.

Europeans must be positively impressed by how many people in Ukraine have taken to the streets and demonstrated for the EU Agreement.
Европа позитивно вражена тим, як багато людей в Україні вийшли на вулиці й вимагали угоди з ЕС.

Many people in Ukraine and Russia believe this propaganda and take up arms.
І багато людей в Україні та Росії настільки вірять цій пропаганді, що взяли до рук зброю.

The Orange Revolution has shown everyone that many people in Ukraine aspire to democracy and rule of law, and that it has a civil society.
Помаранчева революція показала всім, що багато людей в Україні прагнуть демократії, верховенства права, що тут існує громадянське суспільство.

Many people in Ukraine have lost hope for both peace and healthy processes of development of the country.
Багато людей в Україні втратило надію на мир і на здорові процеси розвитку країни.

I remember a certain Ukrainian president who was overthrown in 2013 that may have had similar views, and that was ultimately unacceptable for many people in Ukraine.
Я пам'ятаю одного українського президента, який був повалений у 2014 році, і у якого, можливо, були схожі погляди, і це, в підсумку, було неприйнятно для багатьох людей в Україні.

Many people in Ukraine have lost hope and trust in peace and healthy development of the country.
Багато людей в Україні втратило надію на мир і на здорові процеси розвитку країни.

Many topics and discourses that the Lviv Business School managed to launch and cultivate over the past ten years proved to be very conspicuous and engaging for many people in Ukraine and abroad.
Багато із тем і дискурсів, які Львівській бізнес-школі вдалося запустити та культивувати впродовж минулих десяти років, виявилися дуже промовистими та анґажуючими для багатьох в Україні та поза нею.

Many people in Ukraine have several apartments and therefore at least one of them must pustuvatyme.
Чимало людей у Львові мають декілька квартир, а отже бодай одна з них обов'язково пустуватиме.

One-sided radicalism in relation to the assessment of historic events of 1930-40's in the media leads us to the opinion that there are not so many people in Ukraine who are ready to get rid of historic myths and bear moral responsibility for the crimes by despots in the past: both communist and nationalistic.
Однобічний радикалізм оцінок історичних подій 30- 40-х років у медіа-просторі наводить на думку про те, що не так багато в Україні людей, готових позбутися історичних міфів та взяти на себе моральну відповідальність за злочини деспотій минулого: як комуністичних, так і націоналістичних.

Many people in Ukraine started to lose hope and trust in peace and healthy development of the country.
Багато людей в Україні втратило надію на мир і на здорові процеси розвитку країни.

Longstanding and close communication with many people in Ukraine gives me and other business groups in Saudi Arabia an understanding that these difficulties are temporary.
Багаторічне і близьке спілкування з багатьма людьми в Україні надають мені та іншим бізнес групам Саудівської Аравії розуміння, що ці труднощі носять тимчасової характер.

Many people in Ukraine earn at the poverty level and are willing to work anywhere and under any conditions.
В Україні багато людей живуть на межі бідності та готові працювати будь-де та за будь-яких умов.

I think that still many people in Ukraine do not believe that they can influence the political system.
Гадаю, що й досі багато хто в Україні не вірить, що вони можуть впливати на політичну систему.

Many people in Ukraine are making a mistake- buying a ready business, they think that the brand will work itself.
Багато в Україні роблять помилку- при покупці готового бізнесу думають, що бренд буде працювати сам на себе.

As you know, there are many people in Ukraine who don't like this agreement that are trying to prevent the implementation of this agreement.
Як ви знаєте, є багато людей в Україні, які не люблять цю угоду, які намагаються перешкоджати впровадженню цієї угоди.

Many people in Ukraine will sit down inside their house before leaving for a trip to ensure a good journey;
Багато людей в Україні завжди«сідають на доріжку», перш ніж вирушити в подорож, щоб забезпечити хорошу дорогу;

Many people in Ukraine live in very poor conditions, as our generation, especially the younger ones, cannot imagine.
Багато людей в Україні живуть в дуже скрутному становищі, в таких, яких наше покоління, особливо молодь, взагалі не може уявити.

Do many people in Ukraine know or will they remember for a long time about the recent mafia murder of journalist Caruana Galizia in Malta or any other similar cases?”?
Чи багато людей в Україні знають чи довго пам'ятатимуть про нещодавнє мафіозне убивство журналістки Каруани Галіції на Мальті та інші подібні випадки?

Already there are many people in Ukraine who are not ashamed to say that the war is“useful to those in power” or else it would have ended a long time ago, and that it was Maidan and not the invader who was responsible for the“separation” of the Donbas and Crimea.
Вже зараз в Україні багато хто не соромиться говорити, що війна«вигідна владі», а то б вона давно закінчилася, що до«відокремлення» Донбасу і Криму призвів Майдан, а не окупант.