Що таке MANY TREASURES Українською - Українська переклад

• багато скарбів

Приклади вживання Many treasures Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stories hold so many treasures.
Жінка має тих скарбів стільки.

Without it, many treasures of Scottish literature would be lost forever.
Без нього багато з єгипетських скарбів були б втрачені назавжди.

The kings were buried with many treasures.
Цар був похований з різними коштовностями.

There were so many treasures to be found.
Охочих знайти ці скарби було чимало.

Make sure that the child has had a lot of spacefor the storage of its many treasures and toys.
Простежте, щоб у дитини було багато місцядля складування своїх численних скарбів і іграшок.

This area still holds many treasures undiscovered.
Безперечно, що існує ще багато незнайдених скарбів.

There are many treasures there, but the one that impressed us most is this specimen of political art.
У ньому багато скарбів, але найбільше нас вразив цей витвір політичного мистецтва.

In the Antarctic snow, there are many treasures in here.
У антарктичному снігу, є багато скарбів в here.

Unfortunately, many treasures of this ancient city suffered during the conflict in Syria.
На жаль, багато скарбів цього древнього міста постраждали під час конфлікту в Сирії.

Pick up a car rental in Germany and you will be free to enjoy its many treasures at your own pace.
Візьміть в оренду авто в Німеччині, і ви зможете користуватися її численними скарбами в своєму власному темпі.

Can you imagine how many treasures the ancient city of Wroclaw holds?!
Уявляєте, скільки скарбів зберігає стародавнє місто Вроцлав?!

Inspiration for artists like Chagall and Matisse, this city on the French Riviera holds many treasures.
Місто стало натхненням для художників- Шагала і Матісса, це місто на Французькій Рив'єрі зберігає безліч скарбів.

There are, I am certain, many treasures yet to be found.
Безперечно, що існує ще багато незнайдених скарбів.

Historical research has never been more exciting than it is today, with the Internet making available so many treasures from the archives.
Історичне дослідження ніколи не було більш захоплюючим, ніж вона є сьогодні, з Інтернетом надання так багато скарбів з архівів.

Have been shocked when I see so many treasures disappear, but not only: The.
Ув вражений, коли я бачу так багато скарбів зникають, але не тільки:.

Many treasures are stored in the sacristy- unique items of decorative and applied art, gifts of tsars and wealthy people to the monastery.
Численні скарби зберігаються у ризниці- це унікальні предмети декоративно-прикладного мистецтва, підношення царів і багатих людей монастирю.

N our childhood, many of us were dreaming of finding ourselves on a mysterious island with many treasures and tropical fruits.
Багато хто з нас у дитинстві мріяли опинитися на таємничому острові з безліччю скарбів і тропічних фруктів.

Scotland certainly has many treasures crammed into its compact territory and there is something for all tastes.
Шотландія безумовно, має багато скарбів туляться в своїй компактній території, і є щось на будь-який смак.

Paris persuaded her to abandon the house of her husband Menelaus and sailed with her at night to Asia, taking many treasures from the palace of Menelaus.
Паріс переконав її покинути будинок чоловіка Менелая і відплив з нею вночі в Азію, взявши багато скарбів з палацу Менелая.

They stayed in the bay, and, according to legend, many treasures were buried in thin sands in the Spanish Shanti Point on the island of Shell.
Вони зупинялися в бухті, і, згідно з легендою, багато скарбів були поховані в тонких пісках в іспанському Шанті-Пойнті на острові Шелл.

Paris persuaded her to abandon the house of her husband Menelaus and sailed with her at night to Asia, taking many treasures from the palace of Menelaus.
Скориставшись відсутністю захисників Єлени, Паріс переконав її покинути будинок чоловіка і відплив із нею вночі до Азії, взявши багато скарбів з палацу Менелая.

As if by the will of a cruel twist of space, endowed with many treasures of ancient civilizations, were the focus of most problematic conflicts on our planet.
Немов би з волі жорстокої іронією місця, наділені численними скарбами стародавніх цивілізацій, опинилися у фокусі найбільш проблемних конфліктів на нашій.

Many treasures were hidden during the Mongol-Tatar invasion- we still find buried coins and things of that time buried in the ground, hidden in houses and in churches.
Багато скарбів було заховано під час монголо-татарської навали- досі ми знаходимо зариті в землю, заховані в будинках, церквах скарби монет і речей того часу.

Galichyna or Bukovina, you wont find on the maps of Ukraine right now, these two neighboring historical regions, which, despite the difficult history, saved many treasures for travelers.
Що Галичину, що Буковину Ви зараз не знайдете на картах України, це дві сусідні історичні області, які попри важку історію зберегли багато скарбів для мандрівників.

Leuven has many treasures: a beautiful historical city center with pearls such as the town hall built in 1439 or the even older Grand Béguinage.
Що Левен відомий як студентське місто в Бельгії. Левен має безліч скарбів: красивий історичний центр міста з перлами, такими як ратуша, побудована в 1439 році або навіть більш стара Велика Бенегінаж.

But the museums and collections houses in university also hold many treasures which give an exhilarating insight into some of the scholarly activities, both past, and present, of the University's academics and students.
Але музеї та колекції університету також проводять багато скарбів, які дають захоплююче розуміння деяких з наукової діяльності, як в минулому і сьогоденні, вчених і студентів Університету.

University's museum collections also embrace many treasures which provides an exciting insight into some of the scholarly doings, both present and past, of the University's students and academics.
Але музеї та колекції університету також проводять багато скарбів, які дають захоплююче розуміння деяких з наукової діяльності, як в минулому і сьогоденні, вчених і студентів Університету.

The University's museums and collections also hold many treasures which give an exciting insight into some of the scholarly activities, both past and present, of the University's professors and students.
Але музеї та колекції університету також проводять багато скарбів, які дають захоплююче розуміння деяких з наукової діяльності, як в минулому і сьогоденні, вчених і студентів Університету.

Morpurgo, 74, has written many treasured children's books, but it is his 1982 book War Horse and the wildly successful play that followed that brought him worldwide fame.
Морпурго, 74, написав багато безцінних дитячих книг, але це його 1982 книга бойовий кінь і дико успішної гри, за що приніс йому всесвітню популярність.