Що таке MARADONA Українською - Українська переклад

• марадона
• марадоні
• марадону

Приклади вживання Maradona Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maradona returned to football.
Гіоане повернувся у футбол.

I secretly wished that I would one day play like Maradona.
Я ріс з думками про те, що одного дня зможу грати як Сампрас.

Maradona apologizes for'Hand of God' goal.
Марадона вибачився за”руку Бога”.

After the World Cup, the Argentine Football Association decided not to extend the contract with Maradona.
Після чемпіонату футбольна асоціація Аргентини вирішила не продовжувати контракт з Марадоною.

Maradona apologizes for that"God's hand goal".
Марадона вибачився за”руку Бога”.

In 2008 he released the documentary Maradona about the famous Argentine soccer player Diego Maradona.
У 2008 році вийшов документальний фільм"Марадона" про знаменитого аргентинського футболіста Дієго Марадону.

Maradona is 58 years old and now he has been training teams.
Марадоні 58 років і зараз він займається тренуванням команд.

Iskender is a juggler, but to everyone besides himself and his childhood friend, Maradona, he is actually a magician.
Іскендер- жонглер, але для всіх, окрім себе та свого друга дитинства Марадона, він насправді чарівник.

Maradona is not purely Argentinian: his ancestors emigrated to the country from Italy.
Марадона не є чистокровним аргентинцем- його предки емігрували до аргентини з Італії.

According to the FIFA survey, 53% of respondents consider Maradona the best soccer player of the 20th century.
Проведений ФІФА опитування виявило, що 53% респондентів вважають Марадону кращим футболістом двадцятого століття.

Diego Maradona was topscorer in the Metropolitano three times(1978, 1979, 1980).
Дієго Марадона тричі ставав найкращим бомбардиром турніру Метрополітано(в 1978, 1979, 1980 роках).

Play the most famous football players of all time, like Maradona, Zidane, Messi, Beckham and Ronaldinho to kick the ball.
Грати найвідоміших футболістів всіх часів, як Марадона, Зідан, Мессі, Бекхем і Роналдіньо вдарити по м'ячу.

According to Maradona, Dolce& Gabbana failed to obtain permission to use his name in the case at hand.
За словами Марадони, Dolce& Gabbana не отримувало дозволу використовувати його ім‘я в даному випадку.

In it he features as Adam being touched by the"Hand of God"-- belonging to Argentina football legend Diego Maradona.
У ньому він фігурує як Адам, якого торкається«Рука Бога» що належить аргентинській футбольній легенді Дієго Марадоні.

June 1986: Diego Maradona uses his hand to score a crucial goal against England in the World Cup in Mexico.
Червень 1986 р.: Дієго Марадона рукою забиває вирішальний гол у ворота Англії на чемпіонаті світу в Мексиці.

In 1997, several days before his 37th birthday, Diego Armando Maradona appeared on the soccer field as a player for the last time.
За кілька днів до свого 37-річчя, в 1997 році, Дієго Армандо Марадона останній раз вийшов на футбольне поле у якості гравця.

Maradona got the job at the club, which plays in the Mexican second division and is in 13th place out of 15.
Марадона отримав роботу в клубі, який виступає в другому мексиканському дивізіоні і займає 13-е місце з 15.

And speaking of money, I am willing to bet Maradona and Dolce& Gabbana will be able to settle this one out of court.
І, кажучи про гроші, існує більша ймовірність, що Марадона і засновники Dolce& Gabbana зможуть вирішити цю проблему поза судом.

Maradona has a number of European Union trademark registrations for his name, including for use on clothing.
Марадона має ряд товарних знаків на території Європейського союзу для свого імені, в тому числі для використання на одязі.

In an interview after the match, Maradona admitted that he scored the ball with his hand, adding that it was“the hand of God”.
В інтерв'ю після матчу Марадона зізнався, що забив м'яч рукою, додавши при цьому, що це була«рука Бога».

Maradona initially called the design- which D&G showed on location in Naples in July 2016- a"splendid gesture of love towards Naples.”.
Спочатку Марадона називав дизайн, який Dolce& Gabbana показали в липні 2016 року-«чудовим жестом любові до Неаполю».

Do you remember the goal Maradona scored in the World Cup against England when he took on and beat half their team?
А ви пам'ятаєте той гол, який Марадона забив на Чемпіонаті світу проти Англії, коли він узяв на себе і побив половину команди?

Maradona could do as he pleased whilst performing miracles on the pitch, but when the magic faded he became almost a prisoner of the city.
Дієго міг робити все, що йому заманеться, поки він творив чудеса на полі, але коли з його гри зникла магія, він став майже бранцем міста.

The couple did not marry at once: Maradona made a proposal only after the couple's second daughter was born in 1989.
Однак одружилися вони не відразу, Марадона зробив пропозицію Клаудії тільки після народження другої дитини(дочки) в 1989 році.

In the near future, Maradona will undergo an endoscopy to identify the cause of the bleeding,” the report says.
Найближчим часом Марадоні буде проведена ендоскопія, щоб виявити причину кровотечі»,- йдеться в повідомленні.

Kyiv: The legendary Argentine forward Diego Maradona was hospitalized in one of the clinics of Buenos Aires after the discovery of gastric bleeding.
Київ: Легендарний аргентинський форвард Дієго Марадона госпіталізований в одну з клінік Буенос-Айреса після виявлення шлункової кровотечі.

On 5 July 1984, Diego Maradona arrived in Naples for a world-record fee and for seven years, all hell broke loose.
Липня 1984 Дієго Марадона прибув до Неаполя за рекордний гонорар, і протягом семи років там панувало справжнє пекло.

This, by the way, was radically different from Maradona- another great Argentinian from the south of Italy in club, who was in honor of his appearance in it.
Цим, до речі, Сіворі радикально відрізнявся від Марадони- іншого великого аргентинця з півдня Італії, котрий показа повагу клубу своєю появою в ньому.

Soon enough, Maradona established himself in the senior squad at age 16, being called for the national team around the same time.
Досить скоро, Марадона зарекомендував себе в старшій команді у віці 16 років, викликається в збірну приблизно в той же час.

Notable for his hot temper, Maradona did not find the common language with the coach Jorge Castillo and had to leave the team.
Але відомий своїм вибуховим характером Марадона знову не знайшов спільну мову з тренером Хорхе Кастільо і був змушений покинути команду.