Що таке MARISSA MAYER Українською - Українська переклад

• марісса майєр
• марісса маєр

Приклади вживання Marissa mayer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Marissa Mayer became Google employee No. 20.
У Google Мапісса Майер стала двадцятим по рахунку співробітником.

Former Google executive Marissa Mayer became chief of Yahoo! in July of 2012.
Колишній топ-менеджер Google Марісса Майєр очолила Yahoo! влітку 2012 року.

Marissa Mayer was employee number 20 at Google.
У Google Мапісса Майер стала двадцятим по рахунку співробітником.

Former vice-president of Google Search Products and User Experience, former president and CEO of Yahoo!, Marissa Mayer.
Колишній віце-президент продуктів пошуку Google, колишній президент та генеральний директор Yahoo!, Марісса Маєр.

Marissa Mayer is the fifth CEO in five years.
Марісса Майєр стала п'ятим керівником компанії за останні п'ять років.

Like Daenerys Targaryen, silver-haired queen mother of dragons, the fresh-faced Marissa Mayer is the“mother” to an ailing dragon called Yahoo!
Як і Дейенеріс Таргарієн- королева-мати драконів,- Марісса Майєр є«матір'ю дракона», ім'я якому Yahoo!

Marissa Mayer had just started her job as Google's 20th employee.
Марісса Майєр тільки починала працювати на Google і була її двадцятим співробітником.

The average age is 57, with Yahoo chief executive Marissa Mayer the youngest at 41 and Britain's Queen Elizabeth II the oldest at 90.
Наймолодшій в списку є виконавчий директор Yahoo Марісса Майєр(41 рік), а найстаршою- британська королева Єлизавета II(90 років).

Marissa Mayer, currently the CEO of Yahoo and previously the renowned Google executive, gets very little sleep.
Марісса Майєр Марісса Майєр, в даний час генеральний директор Yahoo і раніше відомого керівника Гугла, отримує дуже мало сну.

In all likelihood, after the transaction Executive officer Marissa Mayer will leave his post which she has held for the last four years.
Цілком ймовірно, після здійснення угоди виконавчий директор Марісса Майєр покине свій пост, який вона займала останні чотири роки.

Marissa Mayer introduces Universal Search in the US, and Book Search becomes a more integrated part of the Google search experience.
Марісса Майер представляє Всесвітній пошук у США, і Пошук книг стає ще більш інтегрованою частиною"Пошуку Google".

Last year, activist investor Starboard Value LP demanded that Chief Executive Officer Marissa Mayer slash spending by as much as $500 million.
Торік активний інвестор Starboard Value LP зажадав, аби головний виконавчий директор Марісса Майєр урізала витрати на цілих$500 млн.

Yahoo chief executive Marissa Mayer is the youngest at 41 and Britain's Queen Elizabeth II is the oldest at 90.
Наймолодшій в списку є виконавчий директор Yahoo Марісса Майєр(41 рік), а найстаршою- британська королева Єлизавета II(90 років).

This was the company's first moon shot,” as Google Vice President Marissa Mayer(now CEO of Yahoo!) put it to the New Yorker in 2007.
Це був перший«moonshot»(«кидок до Місяця») компанії, коли Марісса Майєр, тодішній віце-президент Гугла(зараз вона генеральний директор Yahoo!), повідомила про нього у тижневику New Yorker в 2007 році.

Yahoo chief executive Marissa Mayer said in a Bloomberg interview that at Google she worked all night at least once a week.
Виконавчий директор Yahoo Марісса Майєр розповідала в інтерв'ю Bloomberg, що коли вона була в Google, вона працювала через ніч щонайменше раз на тиждень.

In the 21st century, women held leadership roles in multiple tech companies, such as Meg Whitman, president and chief executive officer of Hewlett Packard Enterprise, and Marissa Mayer, president and CEO of Yahoo! and key spokesperson at Google.
У 21 столітті жінки виконували керівні ролі в декількох технологічних компаніях, такі як Мег Вітмен, президент і головний виконавчий директор Hewlett Packard Enterprise, і Марісса Маєр, президент і генеральний директор Yahoo! і ключовий речник у Google.

To this extent, Yahoo CEO Marissa Mayer, Yahoo co-founder David Filo, Yahoo board chairman Maynard Webb, and three other persons will leave the company.
У цьому сенсі, Генеральний директор Yahoo Марісса Майєр, Yahoo співзасновник Девід Філо, голова ради директорів Yahoo Мейнард Уебб, і три інші особи будуть покинути компанію.

Maybe the elimination of remote work has hurt those companies more than help them increase the“hallway and cafeteria discussions[…] and impromptu team meetings,” as Marissa Mayer put it in the memo she sent when announcing the end of the remote working perk.
Можливо, ліквідація віддаленої роботи завдала більше шкоди, аніж допомагала цим компаніям збільшити«обговорення в холах і кав'ярнях[…] та несподівані робочі зустрічі», як зазначила Марісса Майєр у листі, яким повідомила про кінець ери дистанційної робочої перерви.

According to an interview by Search Engine Land with Marissa Mayer, vice president of user experience and search products,“We're basically looking at a new look and feel for Google.”.
Згідно з інтерв'ю Пошук Земля двигуна з Марісса Майєр, Віце-президент досвід та пошуку продуктів,“Ми в основному дивиться на новий зовнішній вигляд для Google".

Despite facts dug up by the Securities and Exchange Commission(SEC) to suggest Yahoo intentionally failed to announce two security data breaches before plans by Verizon to acquire the company, it is now clear Yahoo CEO Marissa Mayer may still earn her full $141 million as soon as acquisition deal is sealed, Fortune wrote.
Незважаючи на факти, викопали Комісією з цінних паперів і бірж(SEC) запропонувати Yahoo навмисно не вдалося оголосити про двох порушеннях безпеки даних в раніше планів Verizon, щоб придбати компанію, тепер ясно, генеральний директор Yahoo Марісса Майєр може заробити до сих пір її повне$141 мільйонів, як тільки угода придбання запечатаний, Фортуна писав.

In the office one day, he and Marissa Mayer, one of our first product managers, use a metronome to keep rhythm as they methodically turn the pages of a 300-page volume.
Одного робочого дня він з Маріссою Майер, однією з наших перших менеджерів із продукції, використав метроном для підтримки ритму та систематичного гортання книги на 300 сторінок.

The youngest woman to make the list is 41-year-old Yahoo Chief Executive Marissa Mayer, with Queen Elizabeth II holding the respectable title of the oldest, at 90 years old.
Наймолодшій в списку є виконавчий директор Yahoo Марісса Майєр(41 рік), а найстаршою- британська королева Єлизавета II(90 років).

This response echoes Marissa Mayer's reasoning for why two-factor security authentication or additional security measures weren't deployed at Yahoo, and we saw how well that turned out.
Ця відповідь відповідає міркуванням Марісса Майєр з приводу того, чому двофакторна перевірка автентичності або додаткові заходи безпеки не були розгорнуті в Yahoo, і ми зрозуміли, як це вийшло.

A Yahoo logo is shown on a screen during a keynote address by Yahoo President and CEO Marissa Mayer at the 2014 International CES at The Las Vegas Hotel& Casino on January 7, 2014 in Las Vegas.
Логотип Yahoo, показаний на екрані під час вітальної промови президента і генерального директора Yahoo Марісси Майєр на виставці International CES 2014 у Лас-Вегасі, 7 січня 2014 року.

Marissa Mayer, CEO of YahooIn your career there will be many episodes when you're extremely scared, when it is not able to think normally because of a variety of phobias, but your mind is terrified.
Марісса Майєр, генеральний директор YahooУ твоїй кар'єрі буде багато епізодів, коли ти будеш надзвичайно переляканий, коли не зможеш нормально міркувати з-за різних фобій, а твій розум буде знаходиться в жаху.

FORMER Yahoo chief executive Marissa Mayer apologised on Wednesday for two massive data breaches at the internet company, blaming Russian agents for at least one of them, at a hearing on the growing number of cyber attacks on major US companies.
Колишній генеральний директор компанії Yahoo Марісса Майєр вибачилася за два масових злами даних цієї інтернет-компанії, звинувативши"принаймні в одному з них" російських агентів.

Marissa Mayer, VP of Search Products& User Experience during Universal search launch, described the goal of universal search,"With Universal search, we're attempting to break down the walls that traditionally separated our various search properties and integrate the vast amounts of information available into one simple set of search results….
Марісса Майєр, директорка з розробки пошукових програм, описала ціль універсального пошуку наступним чином:«Завдяки універсальному пошуку ми намагаємося зруйнувати стіни, які традиційно відокремлювали результати пошуку від величезної кількості інформації, доступної в Інтернеті, й об'єднати всі данні в один простий набір результатів пошуку….

He was referring to an interview that Marissa Mayer, the former chief executive of Yahoo, gave in 2016, in which she said that working 130 hours a week was possible"if you're strategic about when you sleep, when you shower and how often you go to the bathroom".
Він мав на увазі інтерв'ю, що дала колишня виконавча директорка Yahoo, Маріса Майєр, в 2016 році, у якому вона сказала, що робота 130 годин на тиждень можлива«якщо ти підходиш стратегічно до свого сну, приймання душу, і як часто ти робиш перерву на вбиральню».

Marissa Mayer, the CEO of Yahoo, has known about the data breach since at least July 2016 but withheld the information from investors, regulators and acquirer Verizon until September.[19] In a Sepember 9 securities filing, Yahoo said it wasn't aware of any"security breaches" or"loss, theft, unauthorized access or acquisition" of user data.[20][21][22].
Марісса Майєр, генеральний директор компанії Yahoo, було відомо про дані порушення, як мінімум, з липня 2016 року, але вона приховувала інформацію від інвесторів, регулюючих органів і Верізон до вересня.[19] 9 вересня в Yahoo заявили що вони не знав ні про яке"порушення безпеки" або"втрати, крадіжки, несанкціонованого доступу або придбання" даних користувачів.[20][21][22].

However, since SEC is trying to prove that Marissa Mayer may have been guilty of misconduct in concealing information of the two hacks Yahoo suffered from company investors and customers, government officials are looking into whether she should forfeit her proposed $141 million merger payday or receive much lesser than that under a“claw back” policy for executive pay.
Проте, оскільки SEC намагається довести, що Марісса Майєр, можливо, були винні в порушеннях в приховуванні інформації про двох писак Yahoo постраждали від інвесторів компанії і клієнтів, урядовці дивляться в тому, чи слід вона запропонувала їй неустойки$141 млн злиття зарплати або отримувати набагато менше, ніж в рамках політики"кіготь назад" для виконавчої платити.