Що таке MARKET WILL GROW Українською - Українська переклад

• ринок буде рости
• ринок буде розвиватися

Приклади вживання Market will grow Англійська мовою та їх переклад на Українською

But she predicts the market will grow.
Міністр прогнозує, що ринок буде рости.

Saying"the market will grow at 25% annually" may sound impressive.
Фраза"ринок зростатиме на 25% щорічно" звучить вражаюче.

The food consumption market will grow by 70%.
Ринок споживання продуктів виросте на 70%.

Consequently, the competitiveness of these products in the foreign market will grow.
Відтак, конкурентоспроможність цієї продукції на зовнішньому ринку зростатиме.

In 2011, the advertising market will grow to 8.3 bin.
У 2011 році ринок реклами зросте до 8, 3 млрд.

It is possible that throughout 2018 interest in it from the major players in the market will grow.
Цілком можливо, що протягом 2018 року інтерес до нього з боку великих гравців на ринку буде рости.

Vinyl Acetate Monomer Market will grow at 4.6%+ CAGR to h….
Винилацетат Мономер ринок буде рости на 4,6%+ CAGR на годину….

All in all, the share of Russia in the Turkish gas market will grow from 58% to 75%.
В цілому, частка Росії на газовому ринку Туреччини зросте з 58% до 75%.

Of course, this market will grow relatively slowly and very unevenly.
Звичайно, даний ринок буде рости відносно повільно і дуже нерівномірно.

Gartner estimates that North America's BPO market will grow 3.8 percent in 2011.
Географічний прогноз Gartner оцінює зростання ринку BPO в Північній Америці на 3,8% в 2011 році.

Competition in the market will grow, and so we would expect mergers and their joint activities.
Конкуренція на ринку зросте, і тому слід очікувати злиттів компаній і спільної їх діяльності.

It is being expected that by the year 2020, this market will grow to become worth $1.5 billion.
Прогнозується, що до 2007 р. цей ринок виросте до$1, 5 млрд.

And if in the future the market will grow, it will only multiply discount income of the investor.
А якщо надалі ринок буде рости, то це знижка тільки примножить доходи інвестора.

It is assumed that the annual volume of UK Internet market will grow by 10 percent.
Передбачається, що щорічно обсяг інтернет-ринку Великобританії буде збільшуватися на 10 відсотків.

Companies have adapted, so the market will grow on level maybe even higher than average across Ukraine.
Компанії вже адаптувались, тому ринок буде рости, може й більше, ніж загалом в Україні.

If small mining companies come to Ukraine then the service market will grow, if not, then no.
Якщо в Україну будуть заходити маленькі видобувні компанії то сервісний ринок буде рости, якщо ні, то ні.

And in five years the company believes the market will grow by over 500 percent with a year-over-year growth rate of 45.7 percent.
Але вже через п'ять років ринок зросте більш ніж на 500% зі швидкістю щорічного приросту в 45,7%.

According to experts, the global solar energy market will grow over the next 30 years.
За оцінками експертів, світовий ринок сонячної енергії буде зростати в найближчі 30 років.

Experts predict that the market will grow via B2C segment incensement.
За прогнозами експертів, ринок буде розвиватися за рахунок збільшення сегмента B2C.

According to our projections, we indeed forecast Ukraine's pharmaceutical market will grow around 10 percent(in US dollars) in 2017.
Відповідно до прогнозів, передбачаємо, що фармацевтичний ринок України зросте у 2017 році приблизно на 10 відсотків(у доларах США).

Can only wait and hope that the market will grow and your property increase in price.
Залишається тільки чекати і сподіватися, що ринок ростиме і Ваша власність підвищиться в ціні.

The rapid growth of consumption of petroleum products both domestically and with regard to Iran's quest to maintain its share in the total production of oil within OPEC, which in volume will continue to increase(demand for crude oil at the world market will grow annually by some 1.5 million barrels daily), demands from Iran's oil industry urgent measures aimed at increasing the production of crude oil and gas.
Швидке зростання споживання нафтопродуктів як усередині країни, так і з урахуванням прагнення Ірану зберегти свою частку в загальному виробництві нафти у рамках ОПЕК, яка у фізичному об'ємі буде постійно зростати(попит нa сиру нафту на світових ринках зростатиме щорічно в межах 1, 5 млн бар. за добу), вимагає від нафтовидобувної промисловості Ірану термінових заходів, спрямованих на підвищення рівня видобутку сирої нафти і газу.

During 2016-2020 organic food market will grow annually by an average of 15.5%.
Протягом 2016-2020 років ринок органічних продуктів харчування буде зростати щорічно в середньому на 15.5%.

Analysts predict that by 2011 demand for the country market will grow by 30-40 percent compared to 2010.
За прогнозами аналітиків, в 2011 році попит на заміському ринку збільшиться на 30-40 відсотків у порівнянні з 2010 роком.

But it's far from clear whether that market will grow to include vehicles that aren't Teslas.
Проте, зовсім не зрозуміло, чи зростатиме цей ринок настільки, щоб увібрати в себе автомобілі, виготовлені не Tesla.

According to their forecasts, the volume of this market will grow by 35.67 billion dollars during this period.
Згідно з їхніми прогнозами, обсяг зазначеного ринку за цей період зросте на 35, 67 млрд доларів.

According to Research and Markets, the microCOD market will grow from$ 2 billion in 2017 to$ 8 billion by 2022.
За прогнозами Research and Markets цей ринок виросте з 2 мільярдів доларів в 2017 році до 8 мільярдів до 2022 року.

According to Euromonitor data, in the coming years the Polish cosmetics market will grow at a rate of 4-5 percent annually and by 2021 its value is to be about PLN 20 billion.
Згідно з даними Євромонітора, в найближчі роки польський косметичний ринок буде розвиватися в темпі 4-5% в рік і до 2021 року його вартість складе близько 20 млрд.

The total amount of investments in these segments totaled over$ 900 billion last year, and in the next decade, these markets will grow by at least 20-25% annually.
Загальна сума інвестицій у дані сегменти за підсумком минулого року склала понад$900 млрд і у наступне десятиріччя вказані ринки зростатимуть щонайменше на 20-25% щороку.