Що таке MARS EXPLORATION Українською - Українська переклад

• дослідження марса
• mars exploration

Приклади вживання Mars exploration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mars Exploration program.
Програми Дослідження Марса.

Lt;Dialog title="Mars Exploration Program".
Lt;Dialog title="Програма дослідження Марсу".

Mars Exploration Rovers.
Марсоходи програми Mars Exploration Rover.

US scientists have developed the Mars Exploration helicopter.
У США створили“гелікоптер” для дослідження Марса.

The Mars Exploration Program.
Програма дослідження Марса.

NASA has told and about future plans for Mars exploration.
NASA розповіли і про подальші плани щодо освоєння Марса.

China's first Mars exploration mission is scheduled to be implemented in 2020.
Перша місія Китаю з дослідження Марса запланована на 2020 рік.

The SEP design is also capable of being extended for other missions, including Mars exploration.
Проект SEP також може бути розширений для інших місій, включаючи дослідження Марса.

Mars exploration missions, as do most NASA missions, can be fairly costly.
Місії з дослідження Марса, як і більшість місій до Марса, можуть бути доволі вартісні.

Arvidsson, first Deputy scientific leader of the Mars Exploration Rover mission, under which are two of the Rover's twin-"opportunity" and"Spirit".
Арвідсон є першим заступником наукового керівника місії Mars Exploration Rover, під егідою якої працюють два марсоходи-близнюка-«Оппортьюніті» та«Спіріт».

Satellites orbiting Mars are very important to help scientists find the best locations for building the first Mars exploration station.
Супутники, які обертаються навколо Марса, дуже важливі для того, щоб допомогти вченим визначити найбільш підходящі місця для будівництва першої марсіанської дослідної станції.

NASA's Mars Exploration Rover project includes two UGVs, Spirit and Opportunity, that are still performing beyond original design parameters.
Проект Mars Exploration Rover в NASA включає в себе два БНТЗ,«Спіріт» ї«Оппортьюніті», які як і раніше виходять за рамки оригінальних параметрів проектування.

The US continues to excel, with huge recent breakthroughs in Mars exploration and genomics, though it is now imperiling that excellence through budget cuts.
США продовжують виділятися величезними досягненнями в дослідженнях Марса та геноміки, хоча це тепер знаходиться під загрозою внаслідок бюджетних скорочень.

But I remain confident that we will be able to survive,"- posted by Jim rice from Arizona State University, the head of the group of astrogeology of the Mars Exploration Rover project.
Але, я як і раніше впевнений, що ми зможемо її пережити»,- додав Джим Райс Державного університету Арізони, голова групи астрогеології проекту Mars Exploration Rover.

For the much heavier Mars Exploration Rover mission, the parachute's basic design remained the same but is 40% larger in area than Pathfinder's parachute.
Космічні апарати місії«Mars Exploration Rovers» набагато важче попередніх, базова конструкція парашута залишилася тією ж, але площа у нього на 40% більше.

One potential upside of doing so is that we will be able to test the design and its scaling before potentially deploying it as part of a later manned Mars exploration effort.
Одним з потенційних можливостей для цього є те, що ми зможемо перевірити дизайн і його масштабування, перш ніж потенційно розгортати його як частину пізніших зусиль з дослідження Марса.

This is a crucial and careful decision for the Mars Exploration Rovers' extended mission", said Dr. Edward Weiler, NASA's associate administrator for space science.
Це- поворотне і дуже важливе рішення для місії Mars Exploration Rover»,- сказав доктор Едвард Вейлер, помічник адміністратора НАСА з космічних досліджень.

It will be'the largest and most complex piece of equipment ever placed on the surface of another planet', said Doug McCuistion, director of Nasa's Mars exploration programme.
Curiosity стане"найбільшим і найскладнішим видом обладнання, що коли-небудь було встановлене на поверхні іншої планети",- відзначив Дуглас МакК'юстн(Doug McCuistion), директор програми дослідження Марса.

Opportunity, mission designation MER-B(Mars Exploration Rover- B), is the second of the two rovers of NASA's Mars Exploration Rover Mission.
Оппортьюніті(від англ. Opportunity- слушна нагода),MER-B(Mars Exploration Rover- B)- другий марсохід космічного агентства NASA з двох запущених у рамках проекту Mars Exploration Rover.

In addition, the development is actively used the experience and technologies that were obtained by the assembly of other spacecraft- OSIRIS-Rex(automatic station for the study of the asteroid Bennu) and InSight(lander for Mars exploration).
Крім того, при розробці активно використовувався досвід і технології, які були отримані при складанні інших космічних апаратів- OSIRIS-Rex(автоматична станція для дослідження астероїда Бенну) і InSight(посадковий модуль для дослідження Марса).

It will be helpful for future Mars exploration because better knowledge of the planet's gravity anomalies helps mission controllers insert spacecraft more precisely into orbit.
Вона буде корисна для майбутніх досліджень Марса, оскільки знання гравітаційних аномалій дозволяє диспетчерам вивести космічний корабель на більш точну орбіту біля планети.

Finally, there are many high resolution panoramic images from various Mars landers, such as the Mars Exploration Rovers, Spirit and Opportunity, that can be viewed in a similar way to Google Street View.
І крім того є багато панорамних зображень з різних спускових апаратів, таких як апарати місії Mars Exploration Rover Spirit та Opportunity, які можна переглядати як на Google Street View.

The mission is part of NASA's Mars Exploration Program which includes three previous successful landers: the two Viking program landers in 1976 and Mars Pathfinder probe in 1997.
Це частина програми Дослідження Марса, яка складається з трьох успішних попередніх спускних апаратів: два апарати Вікінг у 1976 та апарату Mars Pathfinder у 1997 році.

We have made every reasonable engineering effort to try to recover Opportunity and have determined that the likelihood of receiving a signal is far too low to continue recovery efforts,” said Mars Exploration Rover manager John Callas.
Ми зробили всі розумні інженерні зусилля, щоб спробувати відновити працездатність«Оппортьюніті», і визначили, що ймовірність отримання від нього сигналу занадто мала для продовження робіт»,- розповів Джон Каллас(John Каллас), менеджер проекту Mars Exploration Rover.

The new gravity map will be helpful for future Mars exploration, because better knowledge of the planet's gravity anomalies helps mission controllers insert spacecraft more precisely into orbit about Mars..
Вона буде корисна для майбутніх досліджень Марса, оскільки знання гравітаційних аномалій дозволяє диспетчерам вивести космічний корабель на більш точну орбіту біля планети.

We have made every reasonable engineering effort to try to recover Opportunity and have determined that the likelihood of receiving a signal is far too low to continue recovery efforts,” said John Callas, manager of the Mars Exploration Rover project.
Ми зробили всі розумні інженерні зусилля, щоб спробувати відновити працездатність«Оппортьюніті», і визначили, що ймовірність отримання від нього сигналу занадто мала для продовження робіт»,- розповів Джон Каллас(John Каллас), менеджер проекту Mars Exploration Rover.

The Mars Exploration Program itself was formed officially in the wake of the failed Mars Observer in September 1992, which had been NASA's first Mars mission since the Viking 1 and Viking 2 projects in 1975.
Програма дослідження Марса була офіційно створена в результаті невдалого запуску апарату Mars Observer у вересні 1992, це була перша місія NASA після запусків проектів Вікінг-1 і Вікінг-2 у 1975.

Our research also shows that some of the top trending locales are cities and regions that are preparing for big events like the 2020 Mars Exploration Program launching from Cape Canaveral and the many surf competitions happening in Ubatuba, Brazil.
Наше дослідження також показує, що деякі з найбільш популярних регіонів- це міста і регіони, які готуються до масштабних заходів, таких як Програма дослідження Марса 2020 року, що починається з мису Канаверал, і численні змагання з серфінгу, які проходять в Убатубе, Бразилія".

We have made every reasonable engineering effort to try to recover Opportunity and have determined that the likelihood of receiving a signal is far too low to continue recovery efforts," said John Callas, manager of the Mars Exploration Rover project at Nasa's Jet Propulsion Laboratory.
Ми зробили всі розумні інженерні зусилля, щоб спробувати відновити працездатність«Оппортьюніті», і визначили, що ймовірність отримання від нього сигналу занадто мала для продовження робіт»,- розповів Джон Каллас(John Callas), менеджер проекту Mars Exploration Rover.