Що таке MARTIN VAN Українською - Українська переклад

• мартін ван
• мартіну ван
• мартіном ван
• мартіна ван

Приклади вживання Martin van Англійська мовою та їх переклад на Українською

Martin Van Creveld.
Мартін ван Кревелд.

It's as if you're some kind of handsome Martin Van Buren.
Ти як наче красунчик Мартін Ван Бюрен.

Martin Van Creveld.
Мартін ван Кревельд.

The wife of the eighth U.S. President, Martin Van Buren.
Була дружиною восьмого президента США Мартіна Ван Бюрена.

In 1836 Martin Van Buren is elected the 8th U.S. president.
На виборах 1836 року Мартін Ван Бюрен був обраний восьмим президентом США.

In 1836 he ran for the Presidency as a member of the Whig party, losing to Martin Van Buren.
У 1836 був кандидатом у президенти від партії вігів, але програв Мартіну Ван Бюрену.

In 1836, Martin Van Buren was elected the eighth president of the United States.
На виборах 1836 року Мартін Ван Бюрен був обраний восьмим президентом США.

The tallest married couple ever recorded was Anna Haining Swan(7'11") and Martin Van Buren Bates(7'9").
Найвища подружня пара, яку зафіксували, Анна Хейнінґ Леон(7'11") і Мартін ван Бурен Бейтс(7'9").

Martin van Buren was the first president to be born in the United States.
Мартін Ван Бюрен був першим американським президентом, який народився вже на території США.

Jackson simply told his friend Martin Van Buren,"The bank, Mr. Van Buren, is trying to kill me.
Джексон сказав своєму віце-президентові Мартіну Ван Бюрен:«Банк, пан Ван Бюрен, намагається вбити мене».

Martin Van Buren was known as“Old Kinderhook” and his campaign was supported by“O.K.” clubs.
Мартін ван Бурен був відомий як"Старий кіндхрук", і його кампанію підтримували клуби"О. К.".

Jackson had told his vice president, Martin Van Buren,"The bank, Mr. Van Buren, is trying to kill me".
Джексон сказав своєму віце-президентові Мартіну Ван Бюрен:«Банк, пан Ван Бюрен, намагається вбити мене».

Martin Van Buren was the first president to be born in the newly independent United States of America.
Також Мартін Ван Бюрен став першим президентом, народженим у нових незалежних Штатах.

Jackson had told his vice president, Martin Van Buren,"The bank, Mr. Van Buren, is trying to kill me…"<WEB.
Джексон сказав своєму віце-президентові Мартіну Ван Бюрен:«Банк, пан Ван Бюрен, намагається вбити мене».

Martin Van Buren is the only president for whom English was not his first language.
Мартін Ван Бюрен був єдиним президентом, для якого англійська мова не була рідною(його рідна мова- голландська).

Jackson had told his vice president, Martin Van Buren,“The bank, Mr. Van Buren, is trying to kill me, but I will kill it.”.
Джексон сказав своєму віце-президентові Мартіну Ван Бюрен:«Банк, пан Ван Бюрен, намагається вбити мене».

Martin Van Buren, the eighth president of the United States, was a native speaker of Dutch and learned English later.
Мартін ван Бурен, восьмий президент Сполучених Штатів, був рідним спікером голландців і пізніше вивчив англійську.

The party faction that supported many of the old Jeffersonian principles, led by Andrew Jackson and Martin Van Buren, became what?
Фракція, яка підтримувала багато старих принципів Джефферсонівської демократії, очолювана Ендрю Джексоном та Мартіном Ван Бюреном, стала сучасною демократичною партією?

President Martin Van Buren appointed him Secretary of the Navy in June 1838.
Президент Мартін ван Бюрен призначив його секретарем Військово-Морського Флоту в червні 1838 року.

The week-long conference, expo, and film festival attracted key figures from Washington including Jason Van Buren, Director of the Martin Van Buren Presidential Foundation, as well as executives and business leaders.
Тижнева конференція, експо та кінофестиваль привернули ключових діячів з Вашингтона, серед яких Джейсон Ван Бюрен, директор Президентського Фонду Мартіна Ван Бюрена, видатні керівники та бізнес-лідери.

In 1839 President Martin van Buren commissioned Stephens as ambassador to Central America.
У 1839 році президент Мартін Ван Бюрен призначив Стівенса спеціальним послом у Центральній Америці.

President Martin Van Buren sent the Commanding General of the Army, Alexander Macomb, to negotiate a new treaty with the Seminole.
Президент Мартін Ван Бюрен відрядив генерала армії Александера Макомба укласти новий договір із семінолами.

In 1839, President Martin Van Buren commissioned Stephens to be a Special Ambassador to Central America.
У 1839 році президент Мартін Ван Бюрен призначив Стівенса спеціальним послом у Центральній Америці.

Jefferson and Martin Van Buren were the only American politicians who occupied successively the posts of Secretary of State, Vice-President and President.
Джефферсон і Мартін Ван Бюрен- єдині американські політики, що займали по черзі пости державного секретаря, віце-президента і президента.

The Transformation of War, Martin van Creveld argues,"war will not be waged by armies but by groups whom we today call terrorists, guerrillas, bandits, and robbers, but who will undoubtedly hit on more formal titles to describe themselves.
Військовий історик Мартін ван Кревельд посилює цей прогноз:«Майбутні війни будуть вестися не арміями, а невеликими групами, яких ми називаємо терористами, бандитами і гангстерами і, які, без сумніву, підберуть собі більш підходяще офіційна назва».

During the administration of President Martin Van Buren, nearly 17,000 Cherokees- along with approximately 2,000 black slaves owned by Cherokees- were uprooted from their homes between 1838 and 1839 and were forced by the U.S. military to march from“emigration depots” in Eastern Tennessee(such as Fort Cass) toward the more distant Indian Territory west of Arkansas(now the state of Oklahoma).
Протягом урядування президента США Мартіна Ван Бюрена, близько 17000 черокі, поряд з приблизно 2000 чорних рабів, які належали черокі, були змушені покинути свої будинки в період між 1838 і 1839 і були змушені американськими військовими пройти маршем з“еміграційних депо” в східному Теннессі(таких, як Форт-Касс) до більш віддаленої індійської території на захід від Арканзаса.