Що таке MARTYNOV Українською - Українська переклад

• мартинов
• мартинова

Приклади вживання Martynov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lucy Martynov.
Люся Мартинова.

Martynov Lermontov.
Мартиновим Лермонтов.

Igor Martynov.
Ігоря Мартинова.

READ ONLINE- ARCHEOLOGY. Martynov.
Читати онлайн- археология. мартинов.

Martynov and was introduced as armament by P. I. Shuvalov.
Мартиновим і введений на озброєння П. І.

RC"Sophia" from Martynov.
ЖК"Софія" від Мартинова.

Vladimir Martynov, X-fit SERVICE brand chef, shared his recipe with me.
Його рецептом зі мною поділився Володимир Мартинов, бренд-шеф X-fit SERVICE.

Killed poet bullet from other former Junkers- Martynov.
Загинув поет від кулі одного з колишніх юнкерів- Мартинова.

From the words of the seconds Martynov- bullet went right through him;
За словами секунданта Мартинова- куля пройшла навиліт;

Probably, Martynov could be saved if he had been provided with qualified medical care in time.
Ймовірно, Мартинова можна було врятувати, якби йому вчасно була надана кваліфікована медична допомога.

Lermontov, the poet, classic, truly"a hero of his time", was killed in a duel in 1841 at the hands of his enemy Nikolai Martynov.
Лермонтов, поет, класик, дійсно«герой свого часу», загинув на дуелі в 1841 році від руки свого ворога Миколи Мартинова.

There he met an old friend Martynov, quarreled with him and provoked a duel.
Там зустрів старого приятеля Мартинова, посварився з ним і спровокував на дуель.

From the local children, we chose the most sensible, the most literate in order to prepare them to instructors,- says Martynov.
З місцевих хлопців ми вибирали самих розумних, самих грамотних, для того, щоб готувати їх в інструктори,- згадує Мартинов.

According to Martynov, the main problem faced by the military in the city, is looting.
За словами Мартинова, основна проблема, з якою зіткнулися військові в місті,- це мародерство.

The cost of training at the Center is not the Republic's authorities did not disclose because“the project is still not working in the business plane,” said Martynov.
Вартість навчання в центрі влади республіки не розкривають, тому що«проект ще не працює в бізнес-площині», сказав Мартинов.

The aforementioned Sergey Martynov controls 20% of SKG through the companies“Medpromstroy” and“Invest Project”.
Згаданий Сергій Мартинов контролює 20%«СКГ» через компанії«Медпромстрой» і«Інвест проект».

At the same time, according to businessman Hennadiy Korban, Kolomoisky“practically controls the ferroalloy business himself,” and the product sales are carried out by the oligarch's long-time business partner Martynov.
Водночас, за словами Геннадія Корбана, Коломойський«практично сам управляє феросплавним бізнесом», а продажі продукції здійснює давній діловий партнер олігарха Олексій Мартинов.

Speaking from St. Petersburg, Grigory Martynov, a spokesman for Jehovah's Witnesses in Russia, states:“The jw.
Григорій Мартинов, який є представником Свідків Єгови в Росії і перебуває в Санкт-Петербурзі, сказав:«Сайт jw.

Martynov framed itself, giving a link to the statement of one of leaders of insurgents, a screenshot on Twitter posted user under the name“hochu domoy”:.
Мартинов підставив сама себе, давши посилання на заяву одного з ватажків бойовиків, скріншот якого на своїй сторінці в Twitter розмістив користувач під ніком“hochu domoy”:.

According to him, the core of the team trainers were“boys” with whom Martynov“served together in alpha, the overall composition of the training team- 32 people.
За його словами, основою команди інструкторів стали«хлопці», з якими Мартинов«разом служив в«Альфі, загальний склад інструкторської групи- 32 людини.

According to Martynov, among his priorities is to prepare the city for winter and restore the destroyed houses.
За словами Мартинова, серед його першочергових завдань- підготовка міста до зими і відновлення зруйнованих будинків.

We talked about her falling in love with a partner in the new film, actor Sergei Martynov, about the adventures of Abdulov, who, however, always called Irina his only favorite.
Говорили про її закоханість у партнера по новому фільму актора Сергія Мартинова, про пригоди Абдулова, який, втім, завжди називав Ірину своєї єдиної коханої.

Andrii Martynov stresses that, first of all, it is necessary to regain the initiative in the process of peaceful settlement under any circumstances.
Андрій Мартинов наголошує: насамперед слід за будь-яких обставин повернути собі ініціативу в процесі мирного врегулювання.

Someone Igor Yuryevich Martynov(at KDPV) was appointed"Head of the City", before being appointed to such a responsible post, he led the city park of culture and recreation.
Главою міста" призначений хтось Ігор Юрійович Мартинов(на КДПВ), до призначення на таку відповідальну посаду керував міським парком культури і відпочинку.

Aromateque and Pavlo Martynov, who have been supporting artists for years and whose assistance enabled the realisation of projects by Andriy Hir and Nina Murashkina.
Aromateque та Павло Мартинов, котрий багато років підтримує митців та мисткинь і за чийого сприяння на Бієнале реалізовані проекти Андрія Хіра та Ніни Мурашкіної.

Martynov, such experiments involuntarily suggest the existence of a highly developed civilization of plants that use to communicate telepathic communication.
Мартинова, подібні експерименти мимоволі наштовхують на думку про існування дуже високорозвиненої цивілізації рослин, що використовує для спілкування телепатичний зв'язок.

Years later, Martynov admits that Mikhail Yuryevich himself was substituted for bullets, this was rock, and his, Martynov, fate chose an instrument of malicious intent.
Роки по тому Мартинов визнається, що Михайло Юрійович сам підставився під кулі, такий був рок, а його, Мартинова, доля вибрала знаряддям злого умислу.

Andrii Martynov, in turn, fears the possible strengthening of“conflict potential” in society and notes that now there is no effective law enforcement system in Ukraine.
Андрій Мартинов, зі свого боку, остерігається можливого посилення«конфліктного потенціалу» в суспільстві та зауважує, що нині в Україні відсутня ефективна правоохоронна система.

Sergey Martynov, the owner of the Cypriot Laortem Holdings Limited, which partially owns both“Capital Commercial Group” and“Crimean Development Company”, did not respond to the inquiry from Current Time.
Сергій Мартинов, власник кіпрської Laortem Holdings Limited, який частково володіє і«Столичною комерційною групою», і«Кримською девелоперською компанією», на запит телеканалу так і не відповів.

Since 1973 Martynov lived in Moscow and worked first at the State Concert Association Rosconcert(soloist-vocalist), and then at the publishing houses Young Guard and Pravda(musical editor-consultant).
З 1973 року Євген Мартинов жив у Москві та працював спочатку в Державному концертному об'єднанні«Росконцерт»(солістом-вокалістом), а потім у видавництвах«Молода гвардія» та«Правда»(музичним редактором-консультантом).