Що таке MASONIC LODGE Українською - Українська переклад

• масонської ложі
• масонська ложа
• масонській ложі

Приклади вживання Masonic lodge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Masonic Lodge.
Масонська ложа.

Italy the Propaganda Due Masonic Lodge.
Італії Масонська Ложа Propaganda Due.

The Masonic Lodge.
Масонської ложі.

He was Grand Master of New York's Masonic lodge.
Він був Великим Майстром Великої Ложі масонів штату Нью-Йорк.

The Masonic Lodges.
Масонських лож.

The Palace was subsequently used for several different purposes, including a school, a boarding house, and a Masonic lodge.
Згодом палац використовувався під школу, пансіонат та масонську ложу.

The Poltava Masonic Lodge.
Полтавської масонської ложі.

Masonic lodge"Pontus Euxinus".
Масонська ложа«Понт Евксінський».

The Shanghai Masonic Lodge 1948.
Шанхайської масонської ложа 1948.

Masonic Lodge: 1 were distributed on the Ukrainian lands in the first quarter of the nineteenth century.
Масонські ложі: 1 були поширені на українських землях у першій чверті ХІХ ст.;

The Poltava Masonic Lodge" Love for Truth".
Полтавської масонської ложі« Любов істини».

On the 11th of February in 1785 Joseph Haydn was consecrated into Masonic lodge«Zur wahren Eintracht».
Лютого 1785 року Гайдн був посвячений у масонську ложу«До справжньої гармонії»(«Zur wahren Eintracht»).

The Jewish Masonic Lodge B'nai B'rith.
Єврейської масонської ложі Бінай.

Because religion and politics often drive people apart, they are never discussed in a Masonic Lodge.
Оскільки релігія і політика так часто викликають розбрат між людьми, ці питання заборонені до обговорення в масонській ложі.

The first Masonic lodges in Russia were founded in the 1730s.
Перші масонські ложі в Росії були засновані в 1730-х роках.

He was a 32º member and past master of the Shanghai Masonic Lodge 1948 and a Scottish rite officer.
Він був 32-м членом і минулим майстром Шанхайської масонської ложа 1948 року і шотландським офіцером обряду.

The Masonic lodge“Pontus Evksinsky” which has appeared in Odessa in 1817 totaled about 70 members.
Масонська ложа“Понт Евксінський”, що з'явилася в Одесі в 1817 році, налічувала близько 70 членів.

Many of them had already left the Masonic lodges at the time of the performance.
Багато з них до моменту виступу вже покинули масонські ложі.

Because religion and politics are so often used to drive men apart, they may not be discussed in any Masonic Lodge.
Оскільки релігія і політика так часто викликають розбрат між людьми, ці питання заборонені до обговорення в масонській ложі.

The 1917 Code of Canon Law punished membership in a Masonic lodge with automatic excommunication.
В кодекс канонічного права 1917 року було включено положення, що вступ в масонську ложу означає автоматичне відлучення від церкви.

Since 1915 he was a member of a masonic lodge"Star of the East" that existed in Odessa and was part of the Great East of Peoples of Russia.
З 1915 був членом масонської ложі«Зірка Сходу», що діяла в Одесі і входила до складу Великого Сходу народів Росії.

So far as talks on religion and politics rarely cause disagreements among people, these topics are forbidden to be discussed within the Masonic Lodge.
Оскільки релігія і політика так часто викликають розбрат між людьми, ці питання заборонені до обговорення в масонській ложі.

The judiciary has ceased to be such a mysterious"Masonic lodge", whose internal life and processes were hardly known by the society.
Суддівський корпус перестав бути такою собі втаємниченою"масонською ложею", про життя та процеси всередині якої суспільство мало що знало.

Since its founding in 1736, this lodge has received the records and minutes of every other official Scottish Masonic lodge in existence.
З дня заснування цієї ложі 1736 року сюди надходили реєстри та протоколи зборів всіх інших офіційно зареєстрованих масонських лож Шотландії.

In Ukraine, there are several Masonic lodges and several organizations that are under the influence of Freemasons and just as Freemasons are supported from the West.
В Україні є декілька масонських лож і декілька організацій, які є під впливом масонів і які, як і масони, мають підтримку з Заходу.

A year later, her family had emigrated to the Kingdom of Romania, as friends of the Romanian King, Carol I. Her father worked as an insurance executive, and is credited by some historians with being supervisor of the Masonic Lodge zur Brüderlichkeit.
Рік потому її сім'я емігрувала в Королівство Румунія, оскільки перебувала в дружніх відносинах з румунським королем Каролем I. Батько Думбрави працював керівником страхового товариства, а деякі історики вважають його також і керівником масонської ложі«zur Brüderlichkeit».

Here is how he reasoned: the Masonic Lodge exists for 200- 300 years, the masters of the chair, the presidents, the heads of the boxes die, but the box continues to exist;
Ось як він міркував: масонська ложа існує 200-300 років, вмирають майстра стільця, президенти, глави лож, але ложа продовжує існувати;

On 12th May 2011, ex-Pope Benedict XVI met with the leaders of Jewish Masonic lodge of B'nai B'rith International which was founded in New York in 1843.
Екс-папа Бенедикт XVІ 12 травня 2011 року зустрівся з провідними представниками єврейської масонської ложі B'nai B'rith International, яка була заснована в Нью Йорку в 1843 році.

Examples:'the Masonic Lodge is known for its strong symbolism","I do not understand the symbolism of the books of this author","tomorrow, I will attend a Japanese conference specialized in the symbolism of the dragons.
Наприклад:"Масонська ложа характеризується сильними символіками","Я не розумію символізму книг цього автора","Завтра я буду присутні на конференції японця, який спеціалізується на символіці драконів".

In 1981, she headed the Parliamentary Commission of Inquiry into the illegal P2 Masonic Lodge(Commissione parlamentare d'inchiesta sulla Loggia massonica P2); the lodge, at the time, was considered a threat to society.
У 1981 році вона очолила Парламентську розслідувальну комісію стосовно незаконної масонської ложі P2: ложа в той час вважалася загрозою для суспільства.