Що таке MATHEMATICS AND ASTRONOMY Українською - Українська переклад

• математики та астрономії
• математиці і астрономії

Приклади вживання Mathematics and astronomy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Were mathematics and astronomy.
Це були математика й астрономія.

The boy took a great interest in science, particularly mathematics and astronomy.
Сам герцог сильно цікавився науками, особливо математикою та астрологією.

Ancient Indian Mathematics and Astronomy….
Давньоіндійський математик і астроном.

Published six books, two on architecture and four on mathematics and astronomy;
Видав шість книжок, дві з архітектури і чотири з математики і астрономії;

His works in physics, mathematics and astronomy are still.
Його робота в фізиці, математиці і астрономії має значення і сьогодні.

The University was the first in Europe to establish independent chairs in mathematics and astronomy.
Це перший навчальний заклад у Європі, в якому були окремі кафедри математики та астрономії.

The Progress in Mathematics and Astronomy.
Досягнення в математиці і астрономії.

Bouvet and Jean-François Gerbillon stayed at Peking, teaching the emperor mathematics and astronomy.
Буве іЖан-Франсуа Гербійон залишилися в Пекіні, навчаючи імператора математиці та астрономії.

Kepler's professor of mathematics and astronomy, M.
Професор математики і астрономії М.

Sixteen hundred years ago, Hypatia became one of the world's leading scholars in mathematics and astronomy.
Шістнадцять століть тому, Гіпатія була одним з найбільш ерудованих в математиці і астрономії людей у світі.

His work in physics, mathematics and astronomy is of importance even today.
Його робота в фізиці, математиці і астрономії має значення і сьогодні.

He has received his early education in Shamakhi, learned sciences of that time, history of religions, logics, mathematics and astronomy.
Він отримав першу освіту в Шамасі, вивчав науки того часу, історію релігій, логіку, математику та астрономію.

He was attracted by mathematics and astronomy, where he showed his talent Analytics.
Його особливо приваблювали математика і астрономія, де він проявив свій талант аналітика.

By the time he was twenty-five years old, Bimala Prasada had acquired an impressive reputation as a scholar of Sanskrit, mathematics and astronomy.
До часу, коли йому виповнилося 25 років, Бімал Прасада набув репутацію великого знавця санскриту, математики і астрономії.

Aware also of an extremely high level of mathematics and astronomy, which he achieved.
Відомо і про надзвичайно високому рівні математики і астрономії, якого він досяг.

Both in mathematics and astronomy, research reports had ceased already in antiquity to be intelligible to a generally educated audience.
У математиці та астрономії дослідницькі повідомлення перестали бути зрозумілими для широкої аудиторії вже за античності.

In 1407, Europe's first autonomous departments of mathematics and astronomy were set up there.
Вперше в Європі 1406 р. в ньому відкрили кафедри математики й астрономії.

She used her inheritance to study mathematics and astronomy at Vassar College, where she graduated in 1908.
Едіт вивчала математику та астрономію у коледжі Вассар, який закінчила у 1908 році.

Many are surprised to learn that in the 5th to 9th centuries AD, the Mayan cities were among the largest in the world and developed the most advanced mathematics and astronomy of their day.
На піку свого розквіту в 5-9 ст нашої ери, міста Майя були самими величезними у світі, Майя були творцями найпросунутішої математики та астрономії того часу.

This involves a deep study of mathematics and astronomy and, in particular, Einstein's Theory of General Relativity.
Це передбачає глибоке вивчення математики й астрономії, і, зокрема, загальної теорії відносності Ейнштейна.

In fact, at their height in the 5th to 9th centuries AD, the Mayan cities would be among the largest in the world and developed the most advanced mathematics and astronomy of their day.
Фактично, на піку свого розквіту в 5-9 ст нашої ери, міста Майя були самими величезними у світі, Майя були творцями найпросунутішої математики та астрономії того часу.

From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna; however, he did not graduate until 1884.
З 1866 по 1870 вивчав математику і астрономію в Віденському університеті, але закінчив його тільки в 1884 році.

At Buddhist monasteries in the East there were, in addition to primary and secondary schools, higher theological schools, at which religious subjects and such sciences as mathematics and astronomy were taught.
При буддійських монастирях в країнах Сходу, окрім початкових і середніх Ш., діяли вищі богословські, в яких вивчалися також математика, астрономія і інші науки.

From 1866 to 1870, Palisa studied mathematics and astronomy at the University of Vienna; however, he did not graduate until 1884.
З 1866 по 1870 рік вивчав математику і астрономію у Віденському університеті, але закінчив його тільки в 1884 році.

The University College of South Wales and Monmouthshire opened on 24 October 1883 with courses in Biology, Chemistry, English, French, German, Greek, History, Latin, Mathematics and Astronomy, Music, Welsh, Logic and Philosophy, and Physics.
Університетський коледж Південного Вельсу та Монмутширу відкрився 24 жовтня 1883 року, і пропонував курси біології, хімії, англійської мови, французької, німецької, грецької мов, історії, латини, математики та астрономії, музики, валлійської мови, логіки та філософії, а також фізики.

It is obvious that in ancient times there lived a well-educated, well familiar with mathematics and astronomy people, closely watching the heavenly bodies and possessed by the idea of gods coming to earth from distant stars.
Очевидно, що в давнину тут проживав освічений, добре знайомий із математикою і астрономією народ, пильно спостерігав за небесними світилами і одержимий ідеєю про богів, які прилітають на землю з далеких зірок.

Speaking generally, the views of the more scientific philosophers come from Aristotle and the Neoplatonists in logic and metaphysics, from Galen in medicine, from Greek and Indian sources in mathematics and astronomy, and among mystics religious philosophy has also an admixture of old Persian beliefs.
Загалом погляди найбільш наукових філософів походять від Арістотеля й неоплатоніків у логіці та метафізиці, від Галена в медицині, від грецьких та індійських джерел у математиці та астрономії, а релігійна філософія містиків має в собі ще й домішки давніх перських вірувань.

By the time he was twenty five he had become well versed in Sanskrit, mathematics, and astronomy, and he had established himself as the author and publisher of many magazine articles and one book, Suryasiddhanta, for which he received the epithet Siddhanta Sarasvati in recognition of his erudition.
До двадцятип'ятирічного віку він уже добре знав санскрит, математику і астрономію і став автором багатьох журнальних статей та книги з ведичної астрономії, за яку отримав ім'я«Сиддханта Сарасваті» на знак визнання його вченості.

Arabs made a serious contribution to the world literature and poetry, philosophy and medicine, mathematics and astronomy, geography and history, created beautiful and original works of art.
Вона зробила значний внесок у світову літературу й поезію, філософію й медицину, математику й астрономію, географію та історію, явила людству прекрасні і оригінальні твори мистецтва.