Що таке MAXIM'S Українською - Українська переклад

• максима
• maxim
• ‘максим

Приклади вживання Maxim's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maxim's breath of life!
Подих життя Максимки!

It's the same as Maxim's.
У країні такі, як Максим.

Visiting Maxim's grave, he caught a bad cold.
При черговому відвідуванні могили Максима він сильно застудився.

Perhaps the most famous restaurant in Paris, Maxim's.
Одні з найзнаменитіших ресторанів Парижа- Maxim's.

With Maxim's retirement, Zaharoff joined the Vickers board of directors.
З виходом Максима на пенсію, Захарофф вступає в раду директорів"Виккерс".

Several episodes feature Dakota Meyer, Maxim's Military Advisor.
Декілька серій зображають Дакоту Майєрса, військового радника Maxim.

The meaning of Maxim's name is reflected in the sexualdevelopment of its carrier.
Значення імені Максим відбивається і на сексуальномурозвитку його носія.

In choosing a profession, the meaning of Maxim's name is alsohas weight.
У виборі професії значення імені Максим такожмає вага.

In Paris, restaurants such as Maxim's Paris achieved a new splendor and cachet as places for the rich to parade.
У Парижі, ресторани, такі як«Maxim's» набули нового блиску і штампу місць для багатих.

Progress was slowed further when the composer fell and broke his left leg at his son Maxim's wedding in October 1960.
Процес заповільнився, коли композитор впав і зламав ліву ногу на весіллі свого сина Максима в жовтні 1960 року.

When Edik was in the hospital, Maxim's mother called me and said she wanted to visit us.
Коли Едік був у лікарні, мені телефонувала мама Максима і казала, що хоче приїхати до нас.

Maxim's Oleksiyuk articles and legal commentaries of Maxim are published in juridical and specialized media;
Статті та правові коментарі Максима Олексіюка публікуються в багатьох юридичних та профільних ЗМІ;

After shooting a few hundred rounds Maxim's apparatus became erratic then stopped altogether.
Вистріливши кілька сотень патронів, кулемет Максима став нестабільний і потім зовсім зупинився.

In the first, Maxim's and Nordenfelt's machine guns were to be demonstrated at La Spezia, Italy, before a distinguished audience which included the Duke of Genoa.
Спочатку, кулемет Максима і кулемет Норденфельта повинні були продемонструвати в Спеції, Італія, перед обраною аудиторією, що включала герцога Генуезького.

Voted GQ Magazine's Woman of the Year, and Maxim's International Woman of the Year for three years running.
Вона була визнана Жінкою Року журнал«GQ» і протягом трьох років ставала Міжнародної Жінкою Року на думку журналу«Maxim».

Maxim's designs for smaller firearms using his recoil-powered ideas never went into production. In the 1880s, other designers worked on self-loading designs.
Розробки Максима у галузі ручної зброї з використанням принципу віддачі ніколи не були побудовані. у 1880-х інші конструктори також працювали над створенням самозарядної зброї.

She was voted GQ magazine's Woman of the Year and Maxim's International Woman of the Year in three consecutive years.
Вона була визнана Жінкою Року журнал«GQ» і протягом трьох років ставала Міжнародної Жінкою Року на думку журналу«Maxim».

Maxim's main task is to bring the company producing licensed products to the international market, and it's position on a global arena as a strategic part of the holding.
Головна задача Максима- вивід на міжнародний ринок компанії-виробника ліцензійної продукції та позиціонування компанії як стратегічної частини холдингу на міжнародній арені.

These Rules apply to all users of the Maxim app, constitute Maxim's official offer, and contain all the terms and conditions of the bonus program.
Правила адресовані будь-якому користувачу мобільного додатку«Максім», є офіційною пропозицією сервісу«Максім» та містять усі умови преміальної програми.

Maxim's responsibilities include building relationships with the public, media, government and public organizations, as well as managing the reputation of UMG Investments and its assets.
В обов'язки Максима входять побудова відносин з громадськістю, медіа, владою і громадськими організаціями, а також управління репутацією компанії UMG Investments і її активів.

In 2007, she participated in Maxim's“Women of the Israeli Army”, focusing on models that served in the IDF.
У 2007 році вона взяла участь у фотосесії«Maxim», присвяченій жінкам ізраїльської армії.

Maxim's articles and legal commentaries are published in legal and specialized media; his analytics is characterized by depth and ability to show the situation at the unconventional angle.
Статті та правові коментарі Максима Олексіюка публікуються в багатьох юридичних та профільних ЗМІ, а його аналітика відзначається системністю, глибиною та вмінням показати ситуацію під нестандартним кутом.

In 1904, while celebrating his winning of the Deutsch Prize at Maxim's Restaurant in Paris, Santos-Dumont complained to his friend Louis Cartier about the difficulty of checking his pocket watch to time his performance during flight.
У 1904 при святкуванні його отримання Німецького Призу в Ресторані Максим в Парижі, Сантос-Дюмон поскаржився своєму другові Луї Картьє про складнощі використання кишенькових годинників під час польоту.

Maxim's Oleksiyuk articles and legal commentaries of Maxim are published in juridical and specialized media; his analytics is systematical, deep and may show the situation at the unconventional angle.
Статті та правові коментарі Максима Олексіюка публікуються в багатьох юридичних та профільних ЗМІ, а його аналітика відзначається системністю, глибиною та вмінням показати ситуацію під нестандартним кутом.

We met up for Maxim's birthday. I went to Cherkasy oblast and met his mother and family.
Побачилися ми вже на день народження Максима, я приїхала до Черкаської області і познайомилася з мамою і з його родиною.

Maxim's transaction experience includes the construction of international models of owning business and assets in Ukraine and abroad, the creation of personal holding structures(using trusts, private trust companies and funds), trading companies and the development of mechanisms for the transfer of capital and business to heirs.
Також серед основних напрямків діяльності Максима- побудова міжнародних моделей володіння бізнесом та активами в Україні та за кордоном, створення персональних холдингових структур(з використанням трастів, приватних трастових компаній та фондів), торгових компаній та розробка механізмів передачі капіталу і бізнесу спадкоємцям.

Cardin bought Maxim's restaurants in 1981 and soon opened branches in New York, London, and Beijing(1983).
Карден купив ресторан ‘Максим' в 1981-м; незабаром були відкриті філії в Нью-Йорку(New York), Лондоні(London) та Пекіні(Beijing).

But the most memorable Maxim's image is the image of sweet and decent guy with a clean, unspoiled soul and kind heart.
Але найбільше запам'ятовується той образ Максима, у якому він милий і порядний молодик з чистою, незіпсованою душею та добрим серцем.

She was listed as No. 1 in Maxim's Hottest Female Stars of 2005 and 2006, becoming the first woman to top the list in two consecutive years.
Також вона була № 1 у списку«Найгарячіші жінки-знаменитості» за версією«Maxim» в 2005 і 2006, ставши першою жінкою, яка очолила цей список два роки поспіль.