Що таке MAXIMUM INTEREST RATE Українською - Українська переклад

• максимальної процентної ставки
• максимальною відсотковою ставкою

Приклади вживання Maximum interest rate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Maximum interest rate.
Максимальна відсоткова ставка.

Retention of cap on payments(maximum interest rate) and reporting.
Утримування граничного розміру виплат(максимальної процентної ставки) і звітність.

Maximum interest rates;
Максимальні відсоткові ставки;

When they have interfered, they have always decreed maximum interest rates.
Коли вони втручаються, вони завжди обмежують максимальні ставки відсотка.

A maximum interest rate is not fixed.
Максимальний розмір кредиту не установлюється.

The«Stable» Deposit guarantees you a maximum interest rate and a wide range of time periods….
Депозит«Стабільний» гарантує Вам максимальну процентну ставку та широкий вибір строків.

The maximum interest rate for car loans is almost 22 per cent.
Максимальна ставка, нарахована при виплаті автомобіля, сягає майже 22%.

Similarly, the NBU had doubtful legal grounds for introducing a cap on payments(maximum interest rate) in the past;
Так само НБУ в минулому мав сумнівні правове підґрунтя для обмеження розміру виплат(максимальної процентної ставки);

Now the maximum interest rate for“Term” deposit in UAH is 15.5% p. a.*.
Тепер максимальна ставка по депозиту«Строковий» становить 15,5% річних* у гривні.

From June 5, First Ukrainian International Bank(FUIB) offers Mastercard card holders a promotional fixed-term deposit with a maximum interest rate-"Master Bonus".
Перший Український Міжнародний Банк(ПУМБ) пропонує з 5 червня для власників платіжних карток Mastercard акційний строковий депозит з максимальною відсотковою ставкою-«Master Бонус».

Maximum interest rate is available subject to depositing a minimum amount of UAH 250 000.
Максимальна ставка за умови розміщення суми від 250 000 гривень.

FUIB introduces a new term deposit“Profitable” with the maximum interest rate up to 25% in the national currency and up to 11% in the foreign currency with repayment upon maturity only.
ПУМБ вводить новий строковий депозит«Дохідний» з максимальною відсотковою ставкою до 25% у національній валюті та до 11% річних в іноземній валюті з поверненням тільки після закінчення терміну його дії.

Maximum interest rate is available subject to opening“Term” deposit in the minimal amount of UAH 500 000 for a 6-month term with payment of interest upon maturity.
Максимальна ставка за умови відкриття депозиту«Строковий» на суму від 500 000 гривень строком на 6 місяців з виплатою відсотків в кінці терміну.

Pivdenny Bank offers to place funds with increased profitability on the new Bright deposit with a maximum interest rate of up to 22% per annum in national currency and monthly interest payments.
Банк«Південний» пропонує вигідно розмістити кошти на новому акційному депозиті«Яскравий» із максимальною процентною ставкою до 22% річних у національній валюті та щомісячною виплатою процентів.

The maximum interest rate under the most popular FUIB's term deposit, that is,"Profitable", is now up to 17.5% per annum* in UAH.
Тепер максимальна ставка за найпопулярнішим строковим депозитом ПУМБ-«Дохідний» досягає 17,5% річних* в гривні.

Pivdenny Bank proposes profitable placement of funds through the new“Make a Wish” Deposit promotion with a maximum interest rate of up to 18% per annum in the national currency and monthly interest payment.
Банк«Південний» пропонує вигідно розмістити кошти на новому акційному депозиті«Відмінне бажання» із максимальною процентною ставкою до 18% річних у національній валюті та щомісячною виплатою процентів.

The maximum interest rate on the deposit program is 16.25% or 16.5%, depending on the period of interest payment.
Максимальна процентна ставка за депозитною програмою становить 16, 25% або 16, 5%- в залежності від періоду виплати процентів.

Payments cap, which is set at 3m USD Libor+ 7.5% p. a. for floating rate loans and 12% p. a. for 3-year loans with the fixed rate, is usually referred to in Ukraine as the“maximum interest rate”.
Граничний розмір виплат, встановлений на рівні 3-місячного Libor в американських доларах+7.5% річних для позик з плаваючою процентною ставкою та+12% для позик з фіксованою процентною ставкою, звичайно називається в Україні максимальною процентною ставкою..

At the same time, the maximum interest rates in the United States can reach 3% per day.
У той же час максимальні процентні ставки в США можуть досягати до 3% в день.

The maximum interest rate of 18.5% per annum is available in case of placing a deposit in UAH for 12 months. Interest is paid at the end of the deposit term.
Максимальна відсоткова ставка 18,5% річних доступна при оформленні депозиту у гривні на 12 місяців, а виплата відсотків відбувається по завершенні строку вкладу.

The maximum interest rate when getting a"Calm" deposit issued for the amount of 200,000 UAH for a term of 367 days with interest payment at the end of the term, taking into account Loyalty Program terms.
Максимальна ставка за умови відкриття депозиту«Спокійний» на суму від 200 000 гривень строком 367 днів з виплатою відсотків в кінці терміну з урахуванням умов Програми лояльності.

Let's recall that currently the maximum interest rates are set for short-term(not higher than 9.8% per annum), medium-term(not more than 10% per annum), and long-term(not higher than 11% per annum) loans, and residents have to perform external borrowings in the form of credits and foreign currency loans based on these rates..
Нагадаємо, що наразі встановлені максимальні розміри процентних ставок для короткострокових(не вище 9, 8% річних), середньострокових(не вище 10% річних) та довгострокових(не вище 11% річних) запозичень, за якими резиденти мають здійснювати зовнішні запозичення у вигляді кредитів, позик в іноземній валюті.

Interest rate- maximum 14%;
Процентна ставка- максимальна 14%;

When the maximum annual interest rate will not exceed 7% depending on the project.
При це максимальна річна ставка в залежності від проекту не буде перевищувати 7%.

When searching for the most suitable service, you should carefully review not only the terms of loan transfer(the maximum amount, interest rate, terms of return, penalties for late payment, etc.) but also the info about the company providing this service.
При пошуку найбільш відповідного сервісу слід уважно вивчити не тільки умови надання(максимальну суму, відсоткову ставку, терміни повернення, штрафні санкції за прострочення платежу тощо), але й ретельно перевірити інформацію про компанії, що надає цю послугу.

When searching for the most suitable online lending service, you should carefully consider not only the terms of the loan(the maximum amount, interest rate, repayment terms, penalty fees for late payment, payday loan consolidation Maryland rules etc.), but also carefully check the information about the company providing a fast crediting.
При пошуку найбільш відповідного сервісу слід уважно вивчити не тільки умови надання(максимальну суму, відсоткову ставку, терміни повернення, штрафні санкції за прострочення платежу тощо), але й ретельно перевірити інформацію про компанії, що надає цю послугу.

The maximum permitted interest rate can vary substantially between states.
Максимально допустима процентна ставка може відрізнятися в різних штатах.

(i) when contracts contain an interest rate guarantee, the competent authority in the home Member State shall set a single maximum rate of interest..
(і) коли договори містять гарантію щодо відсоткової ставки, компетент­ні органи державі-члені походження встановлюють єдину максимальну відсоткову ставку..