Що таке MAY BE LONGER Українською - Українська переклад

• можуть бути довшими
• може бути більше
• може бути довшим
• може бути довший
• може бути довшою
• може виявитися більшою

Приклади вживання May be longer Англійська мовою та їх переклад на Українською

In some cases delivery time may be longer.
В деяких випадках відведеного часу може бути більше.

The first cable may be longer than the second cable.
Перший важіль може бути більше, ніж другий важіль.

In some situations, the processing time may be longer.
В деяких випадках відведеного часу може бути більше.

Your periods may be longer or shorter than usual.
Ваші місячні можуть бути довший або коротший, ніж зазвичай.

If complications occur during surgery, the hospitalization may be longer.
Але якщо під час операції виникають ускладнення, то лікарняне лікування може тривати довше.

This may be longer if bones were also broken.
Це може бути довше, якщо кістки також були порушені.

Most courses last for a few months, although some may be longer or shorter.
Більшість курсів тривають кілька місяців, хоча деякі з них можуть бути довшими або коротшими.

In other cases, the cycles may be longer or shorter than average- 14 days.
В інших випадках цикли можуть бути довше або коротше середнього- 14 днів.

Due to the large number of requests, the processing time of the request may be longer than usual.
У зв'язку із великою кількістю запитів, строк обробки звернення може бути довшим, ніж у звичайних обставинах.

This time period may be longer if additional information is required.
Цей термін може бути продовжений, якщо буде потрібна додаткова експертиза.

In some institutions, correspondence and evening training are available, and then the period may be longer for 1 year.
У деяких закладах діє заочне і вечірнє навчання, і тоді термін може бути більше на 1 рік.

Proposals may be longer, the use of complex grammatical constructions welcome.
Пропозиції можуть бути довшими, використання складних граматичних конструкцій вітається.

Typically, the project should take 12 to 24 months to be submitted, but may be longer in exceptional, well-justified cases.
Ваш проект, як правило, займає від 12 до 24 місяці для завершення, але може бути довшим у виняткових та обґрунтованих випадках.

Historical series may be longer, with 50 to 200 episodes, but they also run for only one season.
Історичні серіали можуть бути довшими(50-200 серії), але вони також тривають протягом одного сезону.

If we talk about the objects of commercial real estate during this period may be longer- from several months to six months and even years.
Якщо говорити про об'єкти комерційної нерухомості, цей період може бути тривалішим- від кількох місяців до півроку і навіть року.

Historical series may be longer, with 50 to 200 episodes, but they also run for only one season.
Історичні серіали можуть бути довшими з 50-200 серіями, але також вони тривають протягом одного сезону.

Classes are offered Monday thru Friday, usually from 9:30 AM t0 3:00 PM(depending on the subject/topic some classes may be longer or shorter).
Заняття проводяться з понеділка по п'ятницю, як правило, з 9:30 AM t0 3:00 PM(в залежності від предмета/ теми деякі класи можуть бути довший або коротший,).

For some items which may be longer as testing, please contact us if have a doubt about the delivery.
Для деяких предметів, які можуть бути довшими, як тестування, будь ласка, зв'яжіться з нами, якщо у вас виникнуть сумніви щодо доставки.

Their stay in Kraków provides a scientific research under the tuition of the Jagiellonian University professors between October 2018 and June 2019(in special cases the stay may be longer).
Протягом перебування у Кракові здобувач проводитиме наукове дослідження під керівництвом професора Ягеллонського університету між жовтнем 2018 року і червнем 2019 року(в особливих випадках перебування може бути довшим).

The actual duration may be longer or shorter depending on your speed of study, chosen study options and module availability.
Фактична тривалість може бути довшою або коротшою, залежно від вашої швидкості навчання, вибору варіантів навчання та доступності модуля.

Their stay in Kraków provides a scientific research under the tuition of the Jagiellonian University professors for 1 month between October 2016 and June 2017(in special cases the stay may be longer).
Протягом перебування у Кракові здобувач проводитиме наукове дослідження під керівництвом професора Ягеллонського університету між жовтнем 2018 року і червнем 2019 року(в особливих випадках перебування може бути довшим).

For women to 35 years, the process of opening a visa may be longer- this is due to check their e-system data blacklisted.
Для жінок до 35 років процес відкриття візи може бути довше- це пов'язано з перевірками їх даних по електронній системі в чорних списках.

Your cycle may be longer or shorter, so an online ovulation calculator may help you figure out the likely day.
Ваш цикл може бути довший або коротший, тому використовуйте онлайн-калькулятори овуляції, які допоможу визначити найіязицірніший день настання овуляції.

The length of time needed to complete the task may be longer or shorter depending on the skill of the person performing the task, so it is in the employer's best interests to find the fastest worker possible.
Час, необхідний для виконання цього завдання, може бути довший або коротший залежно від майстерності людини, що його виконує, тому в інтересах роботодавця визначити найшвидшого виконавця.

Your cycle may be longer or shorter, so using an online ovulation calculator may help identify the likely possible days.
Ваш цикл може бути довший або коротший, тому використовуйте онлайн-калькулятори овуляції, які допоможу визначити найіязицірніший день настання овуляції.

The real cost of the campaign may be longer, as data on the use of the submarine fleet and armament of the ships in operation was not published by the war Department.
Реальна вартість походу може виявитися більшою, так як дані про використання підводного флоту і озброєння групи кораблів в ході операції військове відомство РБК не розсекретило.

These retention periods may be longer where it is necessary for us to comply with our legal obligations or legal orders, resolve disputes, and enforce our agreements, including in the court of law.
Такі терміни утримання можуть бути довшими, якщо це потрібно для дотримання нами юридичних зобов'язань або законних постанов, вирішення суперечок та забезпечення виконання наших угод, зокрема під час розгляду в судах.

(b) The duration of observations may be longer than in standard toxicity studies and the anticipated lifespan of the medicinal product, together with its pharmacodynamic and pharmacokinetic profile, shall be taken into consideration.
Тривалість дослідження може бути довшою, ніж для стандартних досліджень токсичності, і очікуваний життєвий цикл лікарського засобу разом з його фармакодинамічним та фармакокінетичним профілями повинні бути взяті до уваги.