Що таке MAY BE MORE IMPORTANT Українською - Українська переклад

• може бути більш важливим
• може бути важливішою
• можуть бути більш важливими

Приклади вживання May be more important Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wonder what may be more important than love?
Що може бути важливіший за кохання?

Breakthrough Starshot mission success to Proxima b may be more important than we think.
Успіх місії Breakthrough Starshot до Проксиме b може бути важливіше, ніж ми думаємо.

Quality may be more important than price.
Якість ліків може бути важливішою, аніж ціна.

And that is why this book may be more important.
І тому ця книжка є, мабуть, більш важливою.

They may be more important than IQ or something.
Вони, можливо, навіть важливіше IQ або якихось інших природних здібностей.

But there's one other factor they may be more important than all others.
Є ще одна причина, яка може бути важливішою від усіх інших.

This may be more important for older lawyers, as they would have more past experiences than a younger lawyer.
Це може бути більш важливим для старших адвокатів, оскільки у них більше минулого досвіду, ніж у їх молодих колег.

There is one choice that may be more important than all the rest.
Є ще одна причина, яка може бути важливішою від усіх інших.

Lautier vs. Rublevsky, 2003 In an endgame with opposite-colored bishops, positional factors may be more important than material.
Лотьє- Рублевський, 2003 В закінченні з пішаками протилежного кольору, позиційні фактори можуть бути більш важливими ніж матеріальні.

How you say it may be more important than what you say.
Адже те, як ви говорите, може бути важливішим за те, що ви говорите.

In a negotiation, particularly in a bitter dispute, feelings may be more important than talk.
В діловому спілкуванні, особливо в ситуації застою, емоції можуть бути важливішими, ніж сама дискусія.

Family values may be more important to you career achievements.
Сімейні цінності можуть бути для вас важливіше за кар'єрні досягнення.

At the same time, for the countrymen of such a person, the exploit may be more important in his biography than the crime.
При цьому для співвітчизників такої людини подвиг завжди може бути більш важливим фактом у його біографії, ніж злочин.

As a result, it may be more important to do several low-intensity workouts per week, rather than a single intense session.
В результаті, це може бути більш важливо зробити кілька тренувань низької інтенсивності на тиждень, а не один інтенсивний сеанс.

For today's Turkey, tight fiscal policy may be more important than tight monetary policy.
Для сьогоднішньої Туреччини жорстка фіскальна політика може бути важливішою, ніж жорстка кредитно-грошова політика.

Some projects may be more important, and some take up more of your time, all this must be foreseen in advance.
Деякі проекти можуть бути більш важливими, а деякі займати більше вашого часу, все це потрібно заздалегідь передбачити.

Information about when, with whom and how much he communicates may be more important than the content of these conversations.
Відомості про те, коли, з ким і скільки він спілкується, можуть бути важливіше, ніж утримання цих розмов.

But another effect that may be more important than this is the availability of high-quality fats to improve the condition of the myelin sheath.
Але інший ефект, який може бути більш важливим, ніж це наявність високоякісних жирів, щоб поліпшити стан мієлінової оболонки.

He said the size of different HDL particles or how good they are at transporting may be more important than the overall levels.
За його словами, розмір різних частинок HDL або наскільки вони гарні при транспортуванні може бути важливішим, ніж їх загальний рівень.

If this is true, sunglasses may be more important for children than most people imagine.
Якщо це так, сонцезахисні окуляри можуть бути більш важливими для дітей, ніж вважають більшість людей.

These findings suggest that the timing of when you consume calories, relative to your own biological timing may be more important for health than the actual time of day.".
Ці дані свідчать про те, що час, коли ви споживаєте калорії, в порівнянні з вашим власним біологічним часом, може бути більш важливим для здоров'я, ніж поточний час доби”.

The quality of your diet may be more important than whether you're eating low-fat or low-carb.
Якість вашого раціону може бути більш важливим, ніж якщо ви їсте з низьким вмістом жиру або з низьким вмістом вуглеводів.

If you begin to develop these traits from an early age, you will be able to appreciate its potential and realize that it may be more important than academic performance in math or physics.
Якщо ви почнете розвивати ці риси з раннього віку, ви зможете оцінити її потенціал і зрозумієте, що це може бути важливішим, ніж успішність з математики або фізики.

Regional differences may be more important than racial differences, suggesting the effect is mediated by environment and lifestyle, rather than genetics.
Регіональні відмінності можуть бути більш важливими, ніж расові відмінності, припускаючи, що вплив опосередковано навколишнього середовища і способу життя, а не генетика.

In certain moments in history, when we deal with regimes that are obviously evil, as Reagan called the Soviet Union, a simple moral stand, a simple moral point of view may be more important than sophisticated arguments and sophisticated policies.
У певні моменти історії, коли доводиться мати справу з режимами" зла", як Рейган називав Радянський Союз, проста моральна позиція, проста моральна точка зору може бути важливіше складних аргументів і витонченої політики.

Managing anger may be more important for younger men than older men, says charles spielberger, phd, professor of psychology at the university of south florida in tampa.
Управління своїм гнівом може бути більш важливим для молодих чоловіків, ніж для літніх, говорить Чарльз Спілберг, доктор наук, професор психології в Університеті Південної Флориди, Тампа.

Differences in how doctors decide to treat status epilepticus, such as when they give more drugs or when to anesthetize patients and put them on a mechanical ventilator, may be more important than the specific treatments used to control seizures in patients,” said Silbergleit, a professor of emergency medicine at the University of Michigan in Ann Arbor.
Різниці в тому, як лікарі вирішують лікувати епілептичний стан, наприклад, коли вони дають більше ліків або коли знеболюють пацієнтів і ставлять їх на ШВЛ, можуть бути важливішими, ніж специфічні методи лікування, що застосовуються для контролю судом у пацієнтів",- сказав Сілбергліт, професор медицини невідкладних ситуацій в Мічиганському університеті в Ен-Арбор.

Filtering out distractions might be more important for the brain than highlighting important information.
Фільтрація відволікань може бути важливішою для мозку, аніж виділення важливої інформації.

Thomas might be more important than he could ever guess.
Томас може виявитися набагато більш важливим, ніж він міг будь-коли уявити.

What might be more important than money?
Що може бути конкретнішим, ніж гроші?!