Що таке MAY HELP PEOPLE Українською - Українська переклад

• може допомогти людям
• можуть допомогти людям
• можуть допомогти людині

Приклади вживання May help people Англійська мовою та їх переклад на Українською

The DNA of animals may help people to colonize Mars.
ДНК тихоходок можуть допомогти людині колонізувати Марс.

Also, some evidence in humans shows that some probiotics, such as some Lactobacillus strains, may help people lose weight or body fat.
Крім того, деякі дані, отримані на людях, показують, що деякі пробіотики, такі як деякі штами лактобацил, можуть допомогти людям схуднути або зменшити жирові відкладення.

Yoga may help people with cancer sleep better.
Йога може допомогти людям з раком легенів розслабитися і спати краще.

In addition, this furniture rocking chair(as proved by scientists) may help people to better assimilate the information.
Крім того, крісло гойдалка для саду(як довели учені) може допомогти людині краще засвоювати інформацію.

A hearing aid may help people hear better in both quiet and in noisy situations.
Слуховий апарат може допомогти людям більше чути в тихій і галасливій обстановці.

Researchers think the calm self-awareness developed through yoga may help people resist overeating.
Дослідники вважають, спокійне самосвідомість, вироблене за допомогою йоги, може допомогти людям протистояти спокусі переїдання.

They say it may help people get the most value and benefit out of their emotions.
Вчені кажуть, що він може допомогти людям отримати максимальну віддачу і вигоду від своїх емоцій.

Experts suggest: Probably, there are some antimuscarinic drugs which may help people with peripheral neuropathy.
Фахівці припускають: ймовірно, існуючі Антімускаріновие препарати можуть допомогти людям з периферичної нейропатією.

Taking aspirin may help people who are at risk for blood clots(aspirin thins the blood).
Вживання аспірину може допомогти людям, які знаходяться під загрозою згустків крові(аспірин поглинає кров).

Judges said he had demonstrated how“nudging”- a term he coined- may help people exercise better self-control.
Судді сказали, що він продемонстрував, яким чином"підштовхуючи"- термін, він придуманий- може допомогти людям краще здійснювати самоконтроль.

But taste itself may help people suffering from depression and anxiety to receive more effective treatment.
Але смак сам по собі може допомогти людям, що страждають від депресії і тривоги, отримати більш ефективне лікування.

Conclusion Clarifying the magnitude of risk associated with different choices may help people make effective and sustainable changes in behavior.
Висновок: уточнення величини ризику, пов'язаного з різних варіантів, може допомогти людям приймати ефективні і стійкі зміни в поведінці.

Depending on the target group and context, it may help people make links with human rights if you ask the participants to identify human rights heroines and heroes(defenders/ activists/ people who, in their opinion, have made a change in their country or the world).
Залежно від цільової групи і контексту, це може допомогти людям встановити зв'язки з правами людини, якщо ви попросите учасників визначити людські права героїнь і героїв(захисників/ активістів/ людей, які, на їх думку, зробили зміни в їх країні або світу).

This finding provides hope that being informed about unconscious biases such as the introspection illusion may help people to avoid making biased judgments, or at least make them aware that they are biased.
Цей результат дає надію, що знання про підсвідомі упередження, такі як ілюзія інтроспективи, може допомогти людям уникати упереджених суджень або принаймні зробить людей свідомими, що вони упереджені.

PSAPs may help people hear things that are at low volume or at a distance, but they should not be mistaken for, or used as substitutes for, approved hearing aids as they are not designed to help a person manage their hearing loss.
PSAP можуть допомогти людям чути звуки, які знаходяться на низькому рівні гучності або на великій відстані, але їх не можна допускати до використання в якості замінників схвалених Міністерством Охорони Здоров'я слухових апаратів, оскільки вони не призначені для того, щоб допомогти людині впоратися з втратою слуху.

Acupuncture- Some researchers believe that acupuncture may help people with bipolar disorder by modulating their stress response.
Акупунктура- Деякі дослідники вважають, що акупунктура може допомогти людям з біполярним розладом, модулюючи їхню реакцію стресу.

It does this whilst aiming to change irrational beliefs into rational ones quickly rather than slowly, however, one key point to note is that the therapist does not impose rational beliefs on the client, but accepts there are non-rational beliefs that may help people achieve happiness.
Він робить це одночасно з установкою на зміну ірраціональних переконань у раціональні, так швидко, а не повільно, тим не менш, важливо зазначити, що психотерапевт не нав'язує раціональних переконань клієнта, але можна їсти не раціонального переконання, які можуть допомогти людям досягти щастя.

Drinking a few cups of coffee a day may help people avoid clogged arteries- a known risk factor for heart disease.
Декілька чашок кави в день можуть допомогти людям уникнути закупорки артерій, що є відомим фактором ризику для серцево-судинних захворювань.

On average, about 35 additional minutes of physical activity each day may help people to reduce their risk and protect against future depression episodes,” adds Choi.
В середньому близько 35 додаткових хвилин фізичної активності щодня можуть допомогти людям зменшити ризик і захистити від майбутніх епізодів депресії",- заявив Чой у випуску новин лікарні.

Culturally appropriate education may help people with type 2 diabetes control their blood sugar levels, for up to 24 months.
Відповідне навчання може допомогти людям з діабетом 2-го типу контролювати свій рівень цукру у крові щонайменше протягом шести місяців.

The study of those facets of production and consumption may help people understand the transfer of wealth and debt and how to positively impact it.
Вивчення цих аспектів виробництва та споживання може допомогти людям зрозуміти передачу багатства та боргів та як позитивно вплинути на неї.

On average, about 35 additional minutes of physical activity each day may help people to reduce their risk and protect against future depression episodes," Choi said in a hospital news release.
В середньому близько 35 додаткових хвилин фізичної активності щодня можуть допомогти людям зменшити ризик і захистити від майбутніх епізодів депресії",- заявив Чой у випуску новин лікарні.

Though it can sound paradoxical, eating cocoa beans might help people lose weight.
Хоча це може здатися парадоксальним, вживання какао-бобів може допомогти людям скинути зайву вагу.

So, probably, the drugs that suppress immunity might help people suffering from Parkinson's disease, Zee News reports.
Так, імовірно, ліки, що пригнічують імунітет, можуть допомогти людям, що страждають від хвороби Паркінсона, передає Zee News.

A new two-drug combination, currently in early clinical trials, might help people diagnosed with glioblastoma to fight the disease.
Нова комбінація з двома лікарськими засобами, яка наразі проводиться в ранніх клінічних випробуваннях, може допомогти людям з діагнозом гліобластоми боротися з цим захворюванням.

If the memory center of the human brain can grow new cells, it might help people recover from depression and post-traumatic stress disorder(PTSD), delay the onset of Alzheimer's, deepen our understanding of epilepsy and offer new insights into memory and learning.
Якщо центр пам'яті людського мозку може виростити нові клітини, він може допомогти людям оговтатися від депресії і посттравматичного стресового розладу(ПТСР), відстрочити виникнення хвороби Альцгеймера, поглибити наше розуміння епілепсії та запропонувати нове розуміння пам'яті і навчання.