Приклади вживання May require more Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
May require more than one visit.
Може знадобитися більш ніж одне відвідування.Please note, however, that this may require more than one visit.
Як уже згадувалося раніше, може знадобитися більш ніж одне відвідування.This type may require more care and attention from you.
Цей тип може зажадати більше турботи і уваги від вас.In other situations, a single app may require more than one language.
В інших ситуаціях для однієї програми може знадобитися більше однієї мови.The issue may require more or fewer sessions than originally planned.
Проблема може вимагати більше або менше сесій, ніж планувалося спочатку.Intense or painful situations may require more frequent repetitions.
Інтенсивні або хворобливі ситуації можуть вимагати більш частого повторення.You may require more or less sleep than someone of the same age, gender and activity level.
Вам може знадобитися більше або менше сну, ніж іншій людині такого ж віку, статі та рівня активності.If treatment is to be started later, it may require more procedures.
Якщо лікування буде розпочато пізніше, то це може зажадати більшу кількість процедур.Business may require more attention.
Фінансові питання можуть вимагати більшої уваги.Some of these questions are easy to answer, and some may require more research.
Деякі з цих питань легко відповісти, і деякі можуть зажадати додаткових досліджень.The company may require more than one document.
Компанія може зажадати більше одного документа.People with diabetic complications or cognitive disorders may require more alpha-lipoic acid.
Люди з діабетом ускладнень або когнітивних розладів може знадобитися більше альфа-ліпоєва кислота.Some majors may require more courses than others.
Для деяких поїздок може знадобитися більше кроків, ніж інші.Other problems, for example, when cells do not die,but should, may require more complex solutions.
Інші проблеми, наприклад, коли клітини не вмирають,а мали б, можуть вимагати більш складних рішень.Some patients may require more frequent cleanings.
Деякі пацієнти можуть потребувати більш частого застосування.Memory: 32MB(for sites with a large number of plug-ins may require more MB of memory).
Оперативна пам'ять: 32MB(для сайтів з великою кількістю використовуваних плагінів може знадобитися більше MB пам'яті).Some patients may require more frequent use of the drug.
Деякі пацієнти можуть потребувати більш частого застосування.Other issues, such as when cellsdon't die when they are supposed to, may require more complex solutions.
Інші проблеми, наприклад, коли клітинине вмирають, а мали б, можуть вимагати більш складних рішень.After a successful transplant a child may require more limits than before and become difficult to manage when they do not understand these new rules.
Після успішного пересадки дитина може вимагати більше обмежень, ніж раніше, і їм важко керувати, коли вони не розуміють ці нові правила.It is necessary to take into account thefact that choosing dark tile as basic may require more light sources.
Необхідно враховувати той факт, що, вибираючитемну основну плитку, джерел світла може знадобитися більше.In some cases, the Complaints Officer may require more time to complete its investigation.
В деяких випадках складність справи може вимагати більше часу на її розслідування.Sometimes, a child's special needs dueto illness, learning or emotional issues may require more parental time.
Іноді особливі потреби дитини через хворобу,емоційні проблеми або проблеми з навчанням можуть потребувати більшої кількості батьківського часу.It is worth knowing that a large vase may require more than a hundred pieces.
Варто знати, що на вазу великого розміру може знадобитися більше сотні заготовок.The difficulties give you dynamic help as required, from errand definition to exhibits and nitty gritty guidelines for any undertaking you may require more help with.
Ці труднощі дають вам необхідну динамічну допомогу,починаючи від визначення вантажу до експонатів та найменших рекомендацій для будь-якого підприємства, до якого вам може знадобитися більше допомоги.However, there are few functions that may require more speed controls.
Тим не менш, існує декілька функцій, які можуть вимагати більш точного контролю швидкості.In general, younger children need less detail and will do better with a simple explanation,where older kids may require more information.
Загалом, дітям молодшого віку потрібно менше деталей і вони зроблять краще з простим поясненням,тоді як старшим дітям може знадобитися більше інформації.When the average operating temperature is above 250ºF, the transmission may require more frequent oil changes or external cooling.
Коли середня робоча температура вище 250ºF, передача може зажадати більш частої заміни масла або зовнішнє охолодження.Sometimes, a youngster's special needsdue to illness or learning/emotional issues may require more parental time.
Іноді особливі потреби дитини через хворобу,емоційні проблеми або проблеми з навчанням можуть потребувати більшої кількості батьківського часу.
