Що таке MEANINGS OF WORDS Українською - Українська переклад

• значення слів

Приклади вживання Meanings of words Англійська мовою та їх переклад на Українською

Guessing meanings of words from context;
Опосередкування значення слова контекстом;

The most obvious use is to look up the meanings of words.
Найбільш очевидним використання є має шукати значення слів.

The changes in the meanings of words are often very instructive.
Зміни в значеннях слів іноді дуже повчальні.

Talking is essential so the child learns the meanings of words.
У навчанні мови важливо, щоб дитина розуміла значення слів.

They even changed the agreed-upon meanings of words to the opposite of the right ones.
Тобто вони змінювали сенс слів навіть на повністю протилежний.

Such meanings of words are well suited to the names of settlements and are phonetically flawless.
Такі значення слів добре пвсують для назв населених пунктів і фонетично бездоганнісуч. англ. mark"знак".

Clarifying and analyzing the meanings of words or phrases.
Уточнювати й аналізувати значення слів й фраз.

Look up the meanings of words that you have designated as your weaknesses and strengths.
Подивіться значення слів, якими ви охарактеризували ваші сильні і слабкі сторони.

Scientists have created an“atlas of the brain” that reveals how the meanings of words are arranged across different regions of the organ.
Вчені створили«Атлас мозку», який показує, як значення слів розташовані в різних регіонах органу.

It is necessary that the changes in the meanings of the words should be slower than the changes that the words describe; but it is not necessary that there be no changes in the meanings of words.
Необхідно, щоб зміни у значеннях слів відбувалися повільніше, ніж ті зміни, які ці слова описують, але немає необхідності, щоб не було змін в значеннях слів.

So they are changing the meanings of words to try making them align with their old earth/old universe view.
Таким чином, вони змінюють значення слів, щоб спробувати привести їх у відповідність зі своїм поглядом на стару Землю/старий Всесвіт.

The language system determines the nature of people's communication, the context that allows communicating representatives of one language culture to establish the meanings and meanings of words, phrases and understand each other.
Мовна система визначає характер спілкування людей, той контекст, який дозволяє спілкується представникам однієї мовної культури встановлювати значення і смисли слів, фраз і розуміти один одного.

It is accepted that exact translation is‘impossible' since meanings of words and grammatical structures in any two languages do not generally correspond.
Вважається, що точний переклад є неможливим, оскільки значення слів і граматичних структур у будь-яких двох мовах, як правило, не збігаються.

See the meanings of words in the Collins Cobuild study dictionary, which also contains examples of word usage, grammatical information, and additional information about word frequency and synonyms.
Дивіться значення слів у навчальному словнику Collins Cobuild, який містить також приклади вживання слів, граматичні відомості та додаткову інформацію про частотність слів і синоніми.

Numerological systems Numerology, calculation of life cycles consider parallel meanings of words through their numerical equivalents, and also analyze the meanings of names, birthdays and important historical dates.
Нумерологічні системи розрахунку життєвих циклів розглядали паралельні смисли слів через їх числові еквіваленти, а також аналізували значення імен, днів народження і важливих історичних дат.

It was possible to monitor the movements of people not using shovels and brushes archaeologist, and the Measurement of the skull, and cleverly unwinding harmonies and meanings of words in the living and the dead languages, but just for tracking labels in our DNA.
Виявилося можливим стежити за пересуваннями народів не за допомогою лопати і пензлика археолога, і не роблячи обміри черепа, і не хитромудро розплітаючи співзвуччя і значення слів в живих і мертвих мовах, а просто простежуючи за мітками в наших ДНК.

What the argument amounts to is that, whatever else may be in perpetual flux, the meanings of words must be fixed, at least for a time, since otherwise no assertion is definite, and no assertion is true rather than false.
Цей аргумент зводиться до наступного: що б не знаходилося в постійному русі, значення слів повинні бути незмінними, у всякому разі тимчасово, оскільки інакше жодне твердження не буде певним і жодне твердження не буде істиннішим за неправдивим.

Davidson argues that because the language is compositional, it is also holistic: sentences are based on the meanings of words, but the meaning of a word depends on the totality of sentences in which it appears.
Девідсон стверджує, що, оскільки мова є композиційною, вона також є і комплексною: речення засновані на значенні слів, але значення слова залежить від сукупності речень, в яких воно з'являється.

The etymological dictionaries of the English and German languages(Holthausen F., 1974, Kluge F. 1989) were used to clarify the meanings of words and of phonological patterns of the Germanic languages as also Online Ethymologic Dictionary.
Для уточнення значень слів і фонологічних закономірностей германських мов використовувалися етимологічні словники англійської і німецької мов(Holthausen F., 1974, Kluge F. 1989), а також Online Ethomologic Dictionary.

The meaning of words and images depend on context.
Значення слів і виразів стають залежними від контексту.

Browsing the meaning of words in the dictionary.
Перегляд значення слів у словнику.

This will help him understand the meaning of words.
Вони допоможуть вам зрозуміти значення слів.

Perfect dictionary of English language explaining the meaning of words.
Ідеальний словник англійської мови, яка пояснювала б значення слів.

Tone can completely change the meaning of words.
За допомогою зміни тону можна абсолютно змінити значення слів.

He emphasises that the meaning of words are their use in languages.
Він стверджує, що значенням слів і висловлювань є їх вживання в мові.

Try to guess the meaning of words rather than going straight for your dictionary.
Спробуйте здогадатися про значення слова, а не закопуватися відразу у словник.

Incorrect placement of stress in the voice changes the meaning of words and phrases entirely.
Неправильна розстановка напруги в голосі змінює зміст слова і фрази цілком.

Today I want to talk about the meaning of words, how we define them and how they, almost as revenge, define us.
Сьогодні я хочу поговорити про значення слів, як ми визначаємо слова, і як вони- наче на знак помсти- визначають нас.