Що таке MEDALS AND DIPLOMAS Українською - Українська переклад

• медалями та дипломами
• медалі та дипломи

Приклади вживання Medals and diplomas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ends with medals and diplomas.
Закінчується врученням медалей і дипломів.

In this day of specialists of this direction be awarded with medals and diplomas.
В цей день фахівців даного напрямку нагороджують медалями та почесними грамотами.

Had a medals and diplomas in 8 international art exhibitions.
Нагороджений медалями та дипломами 8-ми міжнародних виставок.

They were awarded medals and diplomas.
Їх нагородили медалями та дипломами.

Medals and diplomas different from those awarded to the winners of the Olympic games.
Медалі та дипломи відрізняються від тих, якими нагороджуються переможці Олімпійських ігор.

All winners will be awarded medals and diplomas.
Всі призери будуть нагороджені медалями та дипломами.

The medals and diplomas will be presented to the winners during the 36th IBBY Congress in Athens, Greece on Friday, 31 August 2018.
Медалями та дипломами переможців нагородять під час 36-го Конгресу IBBY в Афінах 30 серпня.

According to the results of the exhibition, both nominations were awarded with gold medals and diplomas.
За результатами виставкового конкурсу обидві номінації відзначені золотими медалями та дипломами.

Winners received cups, medals and diplomas, as well as holders of 1 place received a prize purse of 1,000 UAH.
Переможці отримали кубки, медалі та грамоти, а також володарі 1 місця отримали призовий грошовий фонд у розмірі 1000 грн.

Athletes, who took 1, 2, 3 Championship places will be awarded with medals and diplomas of corresponding degrees.
Спортсмени, посівші 1, 2, 3 місця на Чемпіонаті нагороджуються медалями та дипломами відповідних ступенів.

In the case of disqualification or exclusion, the medals and diplomas obtained in relation to the relevant infringement of the Olympic Charter shall be returned to the IOC.
У випадку дискваліфікації або виключення, медалі та дипломи, які отримані при порушенні Олімпійської хартії, повинні бути повернені назад в МОК.

In the final, the results of all the matches will be calculated and chosen a winner who will be awarded medals and diplomas.
В фіналі, за результатами всіх змагів визначаться переможці, що будуть нагороджені медалями та дипломами.

The winners of the“Officer starts” picked up the cups, medals and diplomas and also awards from the Football Federation of Ukraine.
Переможці та призери«Офіцерських стартів» отримали кубки, медалі й дипломи, а також нагороди від Федерації футболу України.

For meaningful cultural, sports and recreation activities, the level of accomplishment park repeatedly awarded with commemorative banners, pennants, diplomas, medals and diplomas.
За змістовну культурно-масову, фізкультурно-оздоровчу роботу, рівень благоустрою парк неодноразово нагороджувався пам'ятними знаменами, вимпелами, дипломами, медалями і грамотами.

Quality of Progress production is proved by numerous awards, prizes, gold medals and diplomas at a lot of international exhibitions, fairs and forums.
Якість продукції підтверджується численними нагородами, призами, золотими медалями та дипломами на багатьох міжнародних виставках, ярмарках і форумах.

The high quality of our products are as numerous awards- medals and diplomas obtained in the exhibitions and tastings of food products in Ukraine and beyond its borders.
Підтвердженням високої якості нашої продукції є також численні нагороди- медалі та дипломи, отримані на виставках і дегустаціях харчової продукції в Україні і поза її межами.

Young scientists and students were awarded 29 medals of the Russian Academy of Sciences, over 500 students received medals and diplomas of the Ministry of Education and Science.
Молоді вчені та студенти отримали 29 медалей Російської академії наук, понад 500 студентів отримали медалі та дипломи Міністерства освіти і науки\ t.

High quality was noted at international and professional competitions gold, silver, bronze medals and diplomas of International exhibitions and Tasting competitions.
Висока якість неодноразово наголошувалося на міжнародних професійних конкурсах золотими, срібними, бронзовими медалями і дипломами Міжнародних виставок і Дегустаційних конкурсів.

In particular, the wines under the trademarks“Golden Vine“,“Company“,“Old Bulgarian” won many medals and diplomas at the Ukrainian and international competitions.
Зокрема, вина під торговими марками« Золота Лоза»,«Компанія»,«староболгарських» завоювали багато медалей і дипломів на українських та міжнародних конкурсах.

Due to the high quality and competitiveness of the products of ALC«YASEN» there are a lot of awards- medals and diplomas obtained on exhibition-fairs and degustation-contests of the food producers in Ukraine and abroad.
Завдяки високій якості та конкурентоздатності продукція ТДВ«ЯСЕН» має численні нагороди- медалі та дипломи, одержані на виставках-ярмарках, конкурсах-дегустаціях виробників харчової продукції в Україні та за її межами.

The products of“Globinsky Meat Processing Plant” and“Globinsky Butter Plant” have been recognized by consumers and industry professionals, won over 30 medals and diplomas, which confirm its impeccable quality- the main priority of the group of companies.
Продукція«Глобинського м'ясокомбінату» і«Глобинського маслозаводу» отримала визнання споживачів і професіоналів галузі, завоювала більше 30 медалей і дипломів, які підтверджують її бездоганну якість- головний пріоритет групи компаній.

They would later receive a medal and diploma, but not the money.
Згодом вони отримали свої Нобелівські дипломи та медалі, але не суму премії.

A Nobel Medal and Diploma.
Медаль диплом а.

For the 1st place- gold medal and diploma.
Перше місце Золота медаль та сертифікат.

Got my gold medal and diploma.
Вона отримала золоту медаль і диплом.

For the 2nd place- silver medal and diploma.
Друге місце Срібна медаль та сертифікат.

On April 2, 2017, the Academy secretary Danius said:"Earlier today the Swedish Academy met with Bob Dylan for a private ceremony in Stockholm, during which Dylan received his gold medal and diploma.
Квітня 2017 року секретар Академії Даніус виступила із заявою:«Сьогодні шведська Академія зустрілася з Бобом Діланом на приватній церемонії в Стокгольмі, в ході якої Ділан отримав золоту медаль та диплом.

In 2002 she entered Fastov boarding school and graduated in 2009 with a gold medal and diploma of the third degree of the phase III of the All-Ukrainian competition on defense of the research works of students- members of the Small Academy of Sciences of Ukraine in the section of theoretical physics.
У 2002 році вступила до Фастівського ліцею-інтернату, який закінчила у 2009 році із Золотою медаллю та дипломом третього ступеня ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідних робіт учнів-членів Малої академії наук України в секції теоретичної фізики.

During these years, she was awarded a gold medal and diploma of laureate of all-Union festival of folk art(1977), diploma of the Central Committee of the LKSMU of esthetic education of youth and promotion of folk arts and diploma of i degree for the victory in the Republican contest, dedicated to the 1500th anniversary of Kiev(1982), a number of awards for participation in art festivals.
У ці роки її нагороджено золотою медаллю і дипломом лауреата І Всесоюзного фестивалю народної творчості(1977), грамотою ЦК ЛКСМУ за естетичне виховання молоді й пропаганду народного мистецтва та дипломом І ступеня за перемогу в республіканському конкурсі, присвяченому 1500-річчю Києва(1982), рядом відзнак за участь у мистецьких фестивалях.