Що таке MEETING MAY Українською - Українська переклад

• зустріч може
• збори можуть
• зустріч можна

Приклади вживання Meeting may Англійська мовою та їх переклад на Українською

Well, that meeting may still not happen.
Втім, ця зустріч може і не відбутися.

Discuss each details, otherwise your meeting may not take place.
Обговоріть кожну деталь, інакше ваша зустріч може не відбутися.

Such a meeting may take place this year.
Таке засідання може відбутися вже в цьому році.

The Ministry of Unification's spokesman Baik Tae-hyun said in a press briefing that the meeting may be part of North Korea's regular gathering of ambassadors.
Представник Міністерства об'єднання Байк Тхе-гіун заявив на прес-брифінгу, що ця зустріч може бути частиною регулярного збору послів Північної Кореї.

The meeting may be unexpected and almost impossible to predict.
Зустріч може бути несподіваною і передбачити її практично неможливо.

According to informal arrangements, the meeting may take place at the end of May or in June this year.
Згідно з неофіційними домовленостями, зустріч може відбутися наприкінці травня або в червні поточного року.

The meeting may discuss issues and make recommendations to the.
Асамблея може обговорювати будь-яке питання та виносити рекомендації щодо.

A Member State may, however, provide that the first general meeting may be held at any time in the 18 months following an SE's incorporation.
Однак, держава-член може передбачити, що перші загальні збори можуть бути проведені в будь-який час протягом 18 місяців після реєстрації ЄТ.

The meeting may become high-tension and leave both parties upset.
Зустріч може викликати сильне напруження і залишити обидві сторони засмученими.

The brief, two-day summit will conclude with a working lunch on April 8, but the meeting may have a lasting impact on international politics for some time to come.
Короткий, дводенний саміт завершиться робочим обідом 8 квітня, але зустріч може мати тривалий вплив на міжнародну політику протягом деякого часу.

This meeting may take place at one of our design studios or at your property.
Зустріч може відбутись у нас в дизайн-студії, або ж у Вас на об'єкті.

The Hague court is the logical choice for this process," Blok said, adding that the meeting may not be held in The Hague, but in a place outside the city.
Гаазький суд є логічним вибором для цього процесу",- сказав пан Блок, додавши, що засідання, можливо, проводитимуться не в Гаазі, а в місці за межами міста.

The meeting may be held either in our office and in the office of the customer services.
Зустріч може проходити як в нашому офісі, так і в офісі замовника послуг.

All employees may participate in such a meeting, and for some, depending on the level of their participation, such a meeting may be more detailed.
У подібній зустрічі можуть брати участь всі співробітники, а для деяких, в залежності від рівня передбачуваного їх участі, така зустріч може бути більш деталізованою.

For instance, a meeting may be called to review a particular problem and to develop a solution for the problem.
Наприклад, збори може бути скликано для того, щоб оглянути певну проблему та розробити її вирішення.

Co-owners of apartments or non-residential premises of the house directly participate in the meeting, otherwise the meeting may be considered held contrary to the norms of the law.
У зборах беруть участь безпосередньо співвласники квартир чи нежитлових приміщень будинку, інакше потім збори можуть визнати проведеними всупереч нормам закону.

Extraordinary General Meeting may be convened at the request of 2/3 of the Members of the Board of 2/3 and the President.
Позачергові Загальні збори можуть бути скликані на вимогу 2/3 членів Організації, 2/3 складу Правління Організації та Президентом.

Of course there are many minor experiences that are of no real consequence but you never know for example, when a chance meeting may grow to become of prime importance.
Звичайно є багато незначних дослідів, які не мають ніяких реальних наслідків, але ви ніколи не знаєте наприклад, коли випадкова зустріч може дорости до зустрічі первинної важливості.

The meeting may discuss important issues, as is clear audibility and intelligibility of speech of all participants- is a necessity.
В ході наради можуть обговорюватися важливі питання, тому чітка чутність і розбірливість мови всіх учасників- це необхідність.

If you work in the same office or can easily travel to see your manager(as you may do for other meetings), requesting a face to face meeting may be simple.
Якщо ви працюєте в одному офісі або можете легко зайти до вашого менеджера(як і для інших зустрічей), прохання про особисту зустріч може виявитися дуже простою справою.

It is my fervent hope, therefore, that the meeting may serve for ever greater knowledge, mutual esteem and collaboration between Catholics and Orthodox.
Я справді сподіваюсь, отже, що ця зустріч зможе служити завжди більшому розумінню, взаємоповазі та співпраці між католиками та православними».

The meeting may also be held at the place where work is to be conducted- the date of the visit will be established within 7 working days from the date of submitting a request.
Зустріч може також відбутися в місці планованих робіт- термін візиту буде встановлено до 7 робочих днів з моменту подачі запиту.

The first, non-committal meeting may take place in our Market at Wiśniowieckiego 123 C in Nowy Sącz, having first arranged the time, preferably by phone.
Перша не зобов'язуюча зустріч, може відбутися на території нашого Супермаркету вул. Вішньовєцкого 123 C в Новому Сонці після попереднього призначення терміну зустрічі, найкраще під час першої телефонної розмови.

The meeting may start with everyone assuming the Blue hat to discuss how the meeting will be conducted and to develop the goals and objectives.
Зустріч можна почати з того, що кожен бере на себе Блакитний капелюх, щоб обговорити як ця зустріч буде проходити, які її завдання та цілі.

Generally, the meeting may be evaluated as large-scale, informative, but only partially successful(taking into consideration its possible political consequences).
Загалом зустріч можна оцінити як масштабну, інформативну, але успішну не більше як наполовину(якщо брати до уваги її можливі політичні наслідки).

He did not specify when such a meeting might take place.
Водночас він не уточнив, коли така зустріч може відбутися.

He did not specify when such a meeting might take place.
При цьому він не уточнив, коли таке засідання може відбутися.

Such meetings may be carried.
Такі консультації можуть відбуватися.

The meeting might be off.
Засідання можуть бути виїзними.

Meetings may require the presence of a third party.
І то зустрічі можуть бути дозволені за присутності третьої особи.