Що таке MEGANE Українською - Українська переклад

• megane

Приклади вживання Megane Англійська мовою та їх переклад на Українською

Megane Fever.
Megane лихоманка.

Rent Renault Megane.
Оренда Рено Меган.

Renault Megane/ Scenic.
Обслуговуванню Renault Megane/.

I'm interested in a new Renault Megane R. S.
У Франкфурті засвітився новий Renault Megane R. S.

This Renault Megane has 4 doors and 4 seats.
Цей Renault Megane має 4 двері і 4 місць.

Megane Sedan confirmed its success with almost 39,300 registrations.
Megane Sedan підтвердив свій статус успішної моделі з продажами близько 39 300 автомобілів.

All the boys have Megane Fever.
Всі хлопчики мають Megane лихоманка.

The Renault Megane II received the title“Car of the Year”.
Renault Megane II отримує титул«Автомобіль року».

Indeed, under the hood, this Renault Kangoo is equipped with a powerful engine from the“charged” Megane RS hatchback.
Адже під капотом у цього Renault Kangoo встановлений потужний двигун від«зарядженого» хетчбека Megane RS.

Renault Megane cars can be attributed to the comfort class.
Renault Megane можна віднести до авто комфорт класу.

It is still being produced by Renault Argentina, where it is sold alongside the Megane II line at a considerably lower price.
Даний автомобіль досі виготовляється в Аргентині, де автомобіль продається паралельно з Megane II, але за нижчою ціною.

December- The Renault Megane II is voted European Car of the Year.
Renault Megane II отримує титул«Автомобіль року».

It is mainly due to the successful product range renewal programme including Espace, Talisman and the Megane family.
Загалом це відбулося завдяки успішній програмі оновлення продуктової лінійки, включаючи вихід Espace, Talisman і сімейства Megane.

According to Western media, Megane RS will be sold only in five-door body.
За інформацією західних видань, Megane RS буде продаватися тільки в п'ятидверному кузові.

Renault launched the Fluence in the second half of 2009 as a more affordable sedan alternative to the Megane III hatchback.
Renault випустила модель Fluence в другій половині 2009 року в якості більш доступного седана і альтернативи хетчбеку Megane III.

In September 1996, on the basis of the Megane model, the single-volume Renault Scenic compact van was created.
У вересні 1996 року на базі моделі Megane був створений однооб'емний компактвен Renault Scenic.

In a recent series of tests was attended gigs Opel Cascada, Peugeot 308 CC, Renault Megane CC and the Volkswagen Golf Cabrio.
У недавній серії випробувань взяли участь кабріолети Opel Cascada, Peugeot 308 CC, Renault Megane CC і Volkswagen Golf Cabrio.

The fourth generation Megane got the exterior looks similar to the flagship model of Renault Talisman.
Четверте покоління Megane отримало екстер'єр, схожий із зовнішністю флагманськоїмоделі Renault Talisman.

The Focus ST accounted for 44 percent of all sales during this period- ahead of VW Golf GTI with 33 percent and Renault Megane Sport with 12 percent.
Протягом цього періоду частка моделі на європейському ринку склала 44%, випередивши VW Golf GTI з 33% та Renault Megane Sport з 12%.

The fourth generation Megane got the exterior looks similar to the flagship model of Renault Talisman.
Четверте покоління Megane отримало екстер'єр, схожий із зовнішністю флагманської моделі Renault Talisman.

Clio II belongs to the upper subclass of an extra small class, that is, it is located between the Twingo minicar and the Megane small middle class model.
Clio II відноситься до верхнього підкласу особливо малого класу, тобто знаходиться між мініаVтомобілем Twingo і моделлю малого середнього класу Megane.

In addition to this, Megane got reinforced brakes and a stiffer suspension for better handling in tight turns.
Додатково до цього Megane отримав посилені гальма і більш жорстку підвіску для кращої керованості в крутих віражах.

Its product range renewal programme bore fruit, with Kwid in India, QM6 and SM6 in Korea, Kaptur in Russia, Koleos in China, Megane Sedan in Turkey and Oroch in Latin America.
Тут також приносить користь програма оновлення продуктової лінійки, включаючи вихід Kwid в Індії, QM6 і SM6 в Кореї, Kaptur в Росії, Koleos в Китаї, Megane Sedan в Туреччині і Oroch в Латинській Америці.

Renault extended the Megane family today with the addition of two new sporting models: Megane GT and Megane GT Line.
Сімейство Megane також поповнилося двома спортивними моделями: Megane GT і Megane GT Line.

The extension of the Common Module Family follows the success of the shared vehicle architecture by Renault and Nissan in recent years, which has included the use of common platforms and powertrains across a widening portfolio of vehicles including the Nissan Rogue, Qashqai and X-Trail, Renault Espace, Kadjar and Megane, as well as Renault Kwid and Datsun redi-GO.
Розширення використання платформи CMF(Common Module Family) стало результатом успіху спільно з іншими користувачами компаніями Renault і Nissan в останні роки, куди входило використання загальних платформ і силових агрегатів паралельно з розширенням модельного ряду, включаючи Nissan Rogue, Qashqai і X-Trail, новий Espace, Kadjar і Megane, а також Kwid і Datsun redi-GO.

The new generation of Megane RS is intended to become a full competitor to Ford Focus RS, which means that novelty will be all-wheel drive.
Нове покоління Megane RS покликане стати повноправним конкурентом Ford Focus RS, а значить, новинка буде повнопривідною.

Exactly during this period, there were most popular Renault Megane and Laguna models and then Logan- the car which Renault has set off to conquer emerging markets.
Саме в той період з'явилися найпопулярніші моделі Renault MEGANE та LAGUNA, а потім і LOGAN- автомобіль, з яким компанія Renault вирушила підкорювати ринки, що розвиваються.

And for fans of the sport versions will be available modification Megane GT, which has received a completely redesigned body kit and grille, and stylish 18-inch wheels.
А для шанувальників спортивних версій буде доступна модифікація Megane GT, яка отримала повністю змінені обвіс і грати радіатора, а також стильні 18-дюймові колісні диски.

With such innovations as the Volkswagen Golf, Renault Megane and Ford Focus, French automaker will have to take a lot more than ever, especially when it comes to developing the next… More.
З такими автомобілями, як Volkswagen Golf нового покоління, Renault Megane і Ford Focus, французька компанія бере на себе більшу вагу, ніж коли-небудь, коли мова заходить про розробки наступного покоління її компактного автомобіля.

Groupe Renault is working with SCOOP to test new technology on its Renault Megane vehicles and is in the process of recruiting forward-looking fleet partners to be part of this next-generation project.
Groupe Renault працює з платформою SCOOP, випробовуючи нову технологію на своїх автомобілях Renault Megane, і наразі залучає партнерів-новаторів, що володіють автомобільними парками, до участі в цьому проекті нового покоління.