Приклади вживання Member of the executive committee Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Since 2015, he has been a Member of the Executive Committee of TUTKOVSKY PLC.
In 1952, the business was merged into the Pillsbury Flour Company,where Morton went on to serve as a director and a member of the executive committee for several more years.
У 1952 р. його бізнес був об'єднаний з Pillsbury Flour Company,де він протягом декількох років працював на посаді директора і члена виконавчого комітету.(5)(a) Eah member of the Executive Committee shall serve from the close.
(5) a Члени Виконавчого комітету здійснюють свої функції від закриття.Today, ABB announced the appointment of Timo Ihamuotila as Chief Financial Officer and member of the Executive Committee, effective April 1, 2017.
Сьогодні компанія АББ оголосила про призначенняТімо Іхамуотіли Фінансовим директором компанії і членом Виконавчого комітету з 1 квітня 2017 року.She served as vice president and a member of the executive committee of Pax Christi International from 1992 to 2001.
До цього вона була віце-президентом та членом виконавчого комітету компанії Pax International з 1992 по 2001 рік.Effective July 1, 2017, Chunyuan Gu, Managing Director of ABB in China, became President of the Asia, Middle East and Africa(AMEA)region and a member of the Executive Committee.
З 1 червня 2017 року Чуньюань Гу, керуючий директор АББ у Китаї, обійняв посаду Регіонального президента компанії АББ в країнах Азії,Близького Сходу та Африки(АМЕА) та члена Виконавчого комітету.From 1999 to 2009 Mr. Noreisch was a Member of the Executive Committee in Brussels of Starwood Hotels& Resorts, Europe, Africa, Middle East.
З 1999 по 2009 роки пан Норейш був членом Виконавчого Комітету в Starwood Hotels& Resorts на ринки Європи, Африки та Близького Сходу.He was a member of the Council of the Royal Institute of Foreign Affairs,co-executive for the World Committee against War and Fascism and a member of the Executive Committee of the League of Nations.
Був Mikkelsen has since 2001 been a member of the executive committee of the World Anti-Doping Agency, and he was its vice-president from 2004 to 2006.
Міккельсен з 2001 року був членом виконавчого комітету Всесвітнього антидопінгового агентства, а з 2004 по 2006 рік- віце-президентом.In 2007, Halasiuk became the Chairof the Investment Projects Appraisal Committee, and since 2011- a Member of the Executive Committee of the Ukrainian Society of Financial Analysts(USFA).
З 2007- голова Комісії з оцінки інвестиційних проектів,а з 2011- член Виконавчого комітету Українського товариства фінансових аналітиків(USFA).Adam is a member of the Executive Committee of the association AVIA International(since 2017), which manages over 3,150 petrol stations in Europe.
Адам з 2017 року є членом виконавчого комітету асоціації AVIA International, яка управляє більш ніж 3 100 автозаправними станціями в Європі.In particular, Lana Sinichkina, Partner and Co-Head of the practice, is a member of the Executive Committee of the Ukrainian Network of Integrity and Compliance(UNIC).
Зокрема, Лана Сінічкіна, партнер та співкерівник практики, є членом виконавчого комітету Всеукраїнської мережі доброчесності та комплаєнсу(UNIC).In addition, as a member of the Executive Committee of the Student Academy Award, Mr. Foldes will also talk about the work of this organization.
Крім того, як член виконавчого комітету премії«Студентський Оскар»(Student Academy Award) пан Фолдс також розповість і про роботу цієї організації.Since 2006 he has been the Chief Financial Officer,Head of the Corporate Centre and a Member of the Executive Committee of the RTL Group, the leading European entertainment network.
З 2006 року він був головним фінансовим директором,керівником Корпоративного центру та членом виконавчого комітету компанії RTL Group, провідної європейської розважальної мережі.Dr. Markus Steilemann is a member of the Executive Committee of Bayer MaterialScience and has been Head of the Polycarbonates Business Unit since April 1, 2013.
Д-р Маркус Штайльман є членом виконавчого комітету Bayer MaterialScience і з 1 квітня 2013 року займає позицію начальника підрозділу полікарбонатів.He attended the Sixth(1928) and Seventh(1935) Congresses of the Comintern,where he was elected a candidate member of the Executive Committee of the Communist International, and the Fourth Congress of the Profintern.
Брав участь у роботі 6-го(1928) і 7-го(1935)конгресів Комінтерну(на останньому був обраний кандидатом в член ВККІ), а також 4-го конгресу Профинтерна.Prof. Zamagni was a member of the Executive Committee of International Economy Association(1989-1999) and the Steering Committee of Pontifical Academy of Social Sciences.
Також професор Замані був членом Виконавчого комітету Асоціації міжнародної економіки(1989-1999) та Наглядової ради Папської Академії соціальних наук.Our strategy of range renewal andgeographical expansion continues to produce results" said Thierry Koskas, member of the Executive Committee and Group Executive Vice President, Sales and Marketing.
Наша стратегія оновлення лінійки ігеографічної експансії продовжує давати результати»,- зазначив Тьєррі Коскас, член Виконавчого комітету і Dr. Klaus Schäfer has been a member of the Executive Committee of Bayer MaterialScience and Head of Industrial Operations since January 1, 2015.
Д-р Клаус Шефер був членом виконавчого комітету Bayer MaterialScience і керівником Industrial operations починаючи з 1 січня 2015 року.Since January 2017, he has been the Director of Institutional Relations and Chief Economist at Generali CEE Holding responsible for Austria, CEE& Russia Region,since January 2018 he is also member of the Executive Committee of the Holding.
З січня 2017 року пан Зінгер займає посаду директора з питань інституційних відносин та головного економіста у Generali CEE Holding, де відповідає за Австрію, ЦСЄ та Росію,а з січня 2018 року є членом виконавчого комітету групи Generali CEE Holding.Baumann returned to Germany to become a member of the Executive Committee and Head of Central Administration& Organization at Bayer HealthCare.
Бауманн повернувся до Німеччини та став членом Виконавчого комітету і головою організації Central Administration& Organization підрозділу Bayer HealthCare.In 2013 and 2014 she was a member of the Executive Committee for Maisonneuve-Rosemont Hospital, Rivière-des-Prairies Hospital's Fondation les Petits Trésors, Fondation Père-Ménard, Zoofest and Mondial des jeux.
У 2013 та2014 роках Лайн Бошамп була членом Виконавчого комітету лікарні Мезон-Роузмон, лікарні Рів'є-де-Прері Фонд леПтітс-Трезор, Фондації Пер-Менара, Зоофесту та Mondial des jeux.He has completed Executive Education at the Tuck School of Business at Dartmouth andis a member of the Executive Committee for the John Deere Classic and serves on the Board of Directors for Hand in Hand and the Board of Trustees for St. Ambrose University.
Він отримав адміністративну освіту в Такській школі бізнесу Дартмутського коледжу,є членом Виконавчого комітету John Deere Classic, а також Ради директорів Hand in Hand і Ради директорів Университету Сент-Амброз.On September, 27, 2013 a member of the executive committee of the city council Olexandr Takul registered the draft decision of the executive committee about changes in“Regulation of the order of access to public information…” of the Sumy city council.
Вересня 2013 року член виконавчого комітету Олександр Такул зареєстрував проект рішення виконкому щодо змін до«Положення про порядок організації доступу до публічної інформації…» міської ради.As befits a man of this standing, Professor Zamagni was a member of the Executive Committee of International Economy Association(1989-1999) and the Steering Committee of Pontifical Academy of Social Sciences.
Також професор Замані був членом Виконавчого комітету Асоціації міжнародної економіки(1989-1999) та Наглядової ради Папської Академії соціальних наук.Mr. Al Baker is also a member of the Executive Committee of the Arab Air Carriers Organisation(AACO) and is a non-executive Director of Heathrow Airport Holdings(HAH)- the company responsible for the running and development of the UK's largest airport.
Пан Аль-Бакер також є членом Виконавчого комітету Організації арабських повітряних перевізників(AACO) та незалежним директором Heathrow Airport Holdings(HAH), компанії, яка відповідає за управління та розвиток найбільшого аеропорту Сполученого Королівства.From 2008-2012 she was a Councilor and Member of the Executive Committee of the American Physical Society, and from 2005-2008 she was a member of the Astronomy and Astrophysics Advisory Committee(AAAC).
У 2008- 2012 рр.- радник і член виконавчого комітету Американського фізичного товариства, а у 2005- 2008 рр.- Denis Dovgopoly is also a co-founder and member of the executive committee of various events, including iForum, Open doors in the Silicon Valley, IDCEE,"Test on theft","Kiev Start Week", SVOD Europe and others.
Денис Довгополий є співзасновником та членом виконавчого комітету різних заходів, у тому числі iForum,«Відкриті двері в Силіконовій долині», IDCEE,«Тест при крадіжці»,«Київський стартовий тиждень», SVOD Europe та інші.Також викликали велике зацікавлення учасників семінару виступиголови ради голів ОСББ міста Луцька, члена виконавчого комітету Луцької міської ради Романа Бондарука та голови Асоціації ОСББ«Лучани» Юлії Сабатюк.
