Що таке MEMBER OF THE NATIONAL UNION Українською - Українська переклад

• член національної спілки
• член національного союзу
• членом національної спілки
• члена національної спілки

Приклади вживання Member of the national union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Member of the National Union of Artists of Ukraine(1993).
Член Національного союзу художників України(1993).

Being 35 years old, he is a member of the National Union of Artists of Ukraine.
У свої 35 років є членом Національної Спілки художників України.

Member of the National Union of Cinematographers of Ukraine.
Член Національного союзу кінематографістів України.

Since 2010, he has been a member of the National Union of Artists of Ukraine.
З 2010 року перебуває у складі Національної спілки художників України.

Member of the National Union of Writers of Ukraine and Russia.
Член Національних Союзів письменників України й Росії.

Anna Landovskaya is the member of the National Union of Artists of Ukraine.
Анна Ландовська є членом Національної спілки художників України.

Member of the National Union of Artists of Ukraine since 1986.
Член Національного Союзу художників України з 1986 року.

In 1975, V. Semenyuta became a member of the National Union of Artists of Ukraine.
У 1975 В. Семенюта став членом Національної спілки художників України.

Member of the National Union of Artists of Ukraine since 1962, in 1985 received the title of Honored Artist of Ukraine.
Член Національної спілки художників України з 1962 року, в 1985 році отримав звання Заслуженого художника України.

In 1983, Vasyl Berdar became a member of the National Union of Artists of Ukraine.
У 1983 році Василь Бердар став членом Національної спілки художників України.

Member of the National Union of Architects of Ukraine(since 1955) and the National Union of Artists of Ukraine(since 1962).
Член Національної спілки архітекторів України(з 1955 року) і Національної спілки художників України(з 1962 року).

In 2003, the artist became a member of the National Union of Artists of Ukraine.
У 2003 році мисткиня стала членом Національної спілки художників України.

He is a member of the National Union of Artists of Ukraine and has exhibited actively since 2007 in Ukraine, Bulgaria, China, Cyprus, Poland, and the United States.
Він є членом Національної спілки художників України та з 2007 року активно виставляєтьсяв Україні, Болгарії, Китаї, Кіпрі, Польщі та США.

Member of Engineering Academy of Ukraine, member of the National Union of Architects of Ukraine.
Дійсний член Інженерної академії України, член Національного Союзу Архітекторів України.

He is a member of the National Union of Folk Masters of Ukraine and the Union of Independent Artists“KET” named after Anton Kashshai.
Він є членом Національної спілки народних майстрів України та Спілки незалежних художників«КЕТ» імені Антона Кашшая.

In 1989 he began his exhibition activity, the same year he became a member of the National Union of Photo Artists of Ukraine.
Виставкова діяльність Романа почалася з 1989 року, в тому ж році він стає членом Національної спілки фотохудожників України.

Egor Zigura is a member of the National Union of Ukrainian Artists(since 2012).
Єгор Зігура є членом Національної спілки художників України(з 2012 року).

On November 2, 2017 took place a meeting between famous artists a member of the National Union of Artists of Ukraine Yu. B.
Листопада 2017 року в художньо-меморіальному музеї О. О. Осмьоркіна відбулася творча зустріч відомих митців- члена Національної Спілки художників України Ю. Б.

The Union is a member of the National Union of Students(NUS) and National Postgraduate Committee(NPC).
Спілка є членом Національної спілки студентів(NUS) і Національного комітету післядипломної освіти(NPC).

Her first lessons of fine art she received from her father- a famous Transcarpathian artist, a member of the National Union of Artists of Ukraine Petro Veres.
Перші уроки образотворчого мистецтва отримала від батька- відомого закарпатського художника, члена Національної спілки художників України Петра Вереша.

On Wednesday, October 17, a member of the National Union of Artists of Ukraine, Honored Artist of Ukraine Ivan Ilko, showed his best paintings.
У середу, 17 жовтня, член Національної Спілки художників України, Заслужений художник України Іван Ілько, продемонстрував свої найкращі картини.

On 3 August 2018, at the gallery“Uzhhorod”, it was presented a personal exhibition of the Transcarpathian artist, member of the National Union of Artists of Ukraine Liubov Mykyta.
Серпня 2018 року в галереї«Ужгород» презентували персональну виставку робіт закарпатської художниці, члена Національної спілки художників України Любові Микити.

Viktor Andriyovich Shulga(1923-2000)- a member of the National Union of journalists of Ukraine, war veteran and veteran of work.
Шульга Віктор Андрійович(1923-2000)- член Національної Спілки журналістів України, ветеран війни та праці.

Bokshai it was opened a joint personal exhibition of the Honoured Artist of Ukraine Ivan Didyk and his daughter- a member of the National Union of Artists of Ukraine Ivanka Voitovych.
Бокшая відкрилася спільна персональна виставка заслуженого художника України Івана Дідика та його доньки- члена Національної спілки художників України Іванки Войтович.

The exposition of the artist, who is the member of the National Union of Artists of Ukraine and laureate of the Regional Prize named after Y. Bokshai and A.
Експозиція митця, який є членом Національної спілки художників України і лауреатом обласної премії ім. Й. Бокшая та А. Ерделі.

Burtovy Anatoliy- Ukrainian painter and graphic artist, Member of the National Union of Artists of Ukraine since 1993, Honored Artist of Ukraine since 2015.
Буртовий Анатолій Миколайович- український живописець і графік, Член національної спілки художників України з 1993-го року, Заслужений художник України з 2015-го року.

Honored Architect of Ukraine, member of the National Union of Architects of Ukraine, chairman of the cartoonist club"Archigum", head of the creative architectural workshop"Kudin".
Заслужений архітектор України, член Національної спілки архітекторів України, голова клубу карикатуристів«Архігум», керівник творчої архітектурної майстерні«Кудін».

Personal exhibition of the painter, member of the National Union of Artists of Ukraine Petro Svaliavchyk was opened on May 26, 2017 in the Transcarpathian Regional Museum of Folk Architecture and Life.
Персональна виставка живописця, члена Національної спілки художників України Петра Свалявчика відкрилася 26 травня 2017 р. у Закарпатському обласному музеї народної архітектури та побуту.