Що таке MEMORABLE GIFTS Українською - Українська переклад

• пам'ятні подарунки
• пам'ятними подарунками
• незабутні подарунки

Приклади вживання Memorable gifts Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the winners received memorable gifts.
Всі переможці отримали памятні подарунки.

The winners will receive memorable gifts form our Bureau, and their clients- discounts off our attorney fees.
Переможці отримають від нашого Бюро пам'ятні подарунки, а їх кліенти- знижки на наші гонорари.

You want to make the most memorable gifts?
Ви хочете зробити самі незабутні подарунки?

Memorable gifts, informative seminars, entertainment- all of these the MTWTU organizes at decent level.
Приємні подарунки, корисні семінари, розважальні заходи- все це Профспілка організовує на гідному рівні.

The participants of the conference received certificates and memorable gifts.
Учасники конференції отримали сертифікати та пам'ятні подарунки.

During graduation, graduates received memorable gifts from the Science City"New Energy".
Під час вручення дипломів випускники отримали пам'ятні подарунки від Наукового містечка«Нова енергія».

At the end of official meeting, the parties exchanged memorable gifts.
На завершення офіційної зустрічі сторони обмінялися протокольними пам'ятними подарунками.

We hope that these memorable gifts and time of study in Lviv will inspire young people to make new achievements.
Сподіваємося, що ці пам'ятні подарунки і час навчання у Львові надихатимуть молодих людей на нові звершення.

At the end of the meeting, the Primate presented memorable gifts to the guests.
На завершення зустрічі Предстоятель вручив гостям пам‘ятні подарунки.

The guests of the Rescuers' Village received not only memorable gifts and good mood, but also knowledge, practical skills that would help protect themselves and others from various emergencies.
Гості Містечка рятувальників отримали не лише пам'ятні подарунки та гарний настрій, а й знання, практичні навички, які допоможуть убезпечити себе та близьких від різноманітних надзвичайних подій.

In a sign of mutual respect and goodwill, the participants exchanged memorable gifts.
На знак дружби і взаємної поваги сторони обмінялися пам'ятними подарунками.

At the end of the Olympic Day, all children got memorable gifts from the National Olympic Committee of Ukraine.
Наприкінці Олімпійського дня юні учасники отримали пам'ятні подарунки від Національного олімпійського комітету України.

In 2016, 59 volunteers of Hesed were awarded diplomas and memorable gifts.
В 2016-му році 59 волонтерів Хеседу були нагороджені іменними подяками та пам'ятними подарунками.

All military men operating and in reserve are given memorable gifts, and even the president personally signs millions of postcards.
Всім військовим, чинним і знаходяться в запасі, вручають пам'ятні подарунки, і навіть президент особисто підписує мільйони листівок.

All contestants will receive“Silver Easel” participation certificates and memorable gifts.
Усі конкурсанти отримають сертифікати про участь у«Срібному мольберті» та пам'ятні подарунки.

Specially invited artists and clowns, exclusive holidays and entertainment, memorable gifts and much more- all together create a unique atmosphere of luxury holidays for the whole family!
Спеціально запрошені артисти і клоуни, ексклюзивні свята і розваги, пам'ятні подарунки та багато іншого- все це разом створює неповторну атмосферу елітної відпустки для всієї родини!

At the end of the meeting His Holiness Patriarch Kirill and President of the Republic of Cuba exchanged memorable gifts.
Після закінчення зустрічі Святіший Патріарх Кирил і Президент Куби обмінялися пам'ятними подарунками.

Fama Presents- is an online boutique where you can easily and quickly find original and memorable gifts for your relatives, friends and colleagues for all kinds of holidays and celebrations.
Fama Presents- це онлайн-бутик, у якому Ви легко та швидко зможете підібрати оригінальні та незабутні подарунки для своїх близьких, друзів і колег на різноманітні свята та урочистості.

Then, participants received collections of abstracts, certificates of participation in the international scientific event and memorable gifts from the conference organisers.
Після виступів відбулося вручення учасникам збірників доповідей, сертифікатів про участь у міжнародному науковому заході та пам'ятних подарунків від організаторів конференції.

In addition, everyone who visited the city of rescuers received not only memorable gifts and a good mood, but also knowledge and practical skills that will help to protect themselves and loved ones from various extraordinary events.
Крім того, кожен, хто завітав до Містечка рятувальників, отримав не лише пам'ятні подарунки та гарний настрій, а й знання та практичні навички, які допоможуть убезпечити себе та близьких від різноманітних надзвичайних подій.

All the passengers in the end of the trip will receive memorable gifts and Souvenirs.
Всі пасажири в кінці поїздки обов'язково отримають пам'ятні подарунки та сувеніри.

Also, underlining its very sporting background, Under Armor will hold the second in Ukraine"Sports Auction"(the first took place in Odessa), in which memorable gifts can be obtained without offering the greatest price, and due to its own physical capacity, offering more repetitions in a certain physical exercise.
Також, підкреслюючи своє саме спортивне походження, Under Armour проведе другий в Україні«Спортивний Аукціон»(перший відбувся у м. Одесса), в якому пам'ятні подарунки можна отримати не пропонуючи найбільшу ціну, а завдяки власним фізичним можливостям, запропонувавши більшу кількість повторів у певній фізичній вправі.

At the end of the event, participants were provided with collected reports, certificates of participation in the international scientific event and memorable gifts from organizers of the conference.
Після виступів відбулося вручення учасникам збірників доповідей, сертифікатів про участь у міжнародному науковому заході та пам'ятних подарунків від організаторів конференції.

During the fest, the rescuers also held a drawing competition on the pavement based on the animated series Fox and Trot in a hurry to help, and the small winners received memorable gifts from the social project"School of Safety" of the Group of Companies Foxtrot.
У ході свята, рятувальники також провели конкурс малюнків на асфальті за мотивами мультсеріалу«Фокс і Трот поспішають на допомогу», а маленькі переможці отримали пам'ятні подарунки від соціального проекту«Школа безпеки» Групи компаній«Фокстрот».

The most memorable gift.
Найбільш пам'ятний подарунок.

Looking for a beautiful and memorable gift? JSC«COMINVESTBANK».
Шукаєте гарний і пам'ятний подарунок? АТ«КОМІНВЕСТБАНК».

They will be a stylish and memorable gift for all, without exception, women.
Вони стануть стильним, незабутнім подарунком для всіх без винятку жінок.

A beautiful and memorable gift will be a magnet in the form of an Easter egg.
Красивим і пам'ятним подарунком стане магніт у вигляді пасхального яйця.

Memorable gift with your own hands.
Пам'ятний подарунок своїми руками.

Looking for a beautiful and memorable gift?
Шукаєте гарний і пам'ятний подарунок?