Приклади вживання Memorial hall Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Memorial Hall.
The Hiroshima Peace Memorial Hall.
Із меморіальною залою.Memorial Hall D Sholdry.
Меморіальний зал Д Шолдри.The Kuroda Memorial Hall.
Меморіальний зал Курода.The Memorial Hall Farringdon Street.
Меморіальному залі Фаррінгдон- стріт.The Victoria Memorial Hall.
Меморіальний зал Вікторії.The Memorial Hall of the National Museum.
Меморіальній залі Національного музею.The Sun Yat- sen Memorial Hall.
Меморіальний Холл Сунь Ят.Glover Memorial Hall Christ 's Cathedral.
Меморіальний зал Гловера Кафедральний Христа.The Veterans' Memorial Hall.
Меморіального залу ветеранів.In the memorial hall of the museum on May 20, 2017.
В меморіальному залі музею 20 травня 2017 р.The Nagasaki National Peace Memorial Hall.
Меморіальна зала пам'яті Нагасакі.Beijing Memorial Hall.
Пекінський меморіальний зал.The Hiroshima National Peace Memorial Hall.
Хіросімський національний меморіальний зал.The Glover Memorial Hall Christ 's Church Cathedral.
Меморіальний зал Гловера Кафедральний собор Христа.The Hiroshima Peace Memorial Hall.
Із Хіросімською меморіальною залою миру（тепер.The Memorial Hall of Nobel Prize Winners in Economics.
У Дніпропетровському економіки меморіальну Залу лауреатів Нобелівської.Young artists in the memorial hall of the museum.
Юні художники в меморіальному залі музею.An example of traditional Chinese architecture, built in not so remote times,is the Chiang Kai-shek Memorial Hall.
Зразком традиційної китайської архітектури, побудованим в не настільки віддалені часи,є Меморіальний Холл Чан Кай-ши.The Sun Yat-sen Memorial Hall is also built in the spirit of Chinese palace architecture.
Меморіальний Холл Сунь Ят-сена побудований в дусі китайської палацової архітектури.The King Yokohama Port Opening Memorial Hall.
Король Відкритий Меморіальний зал порту Йокогами.The memorial hall dedicated to Pavlo Skoropadsky(ruled in April-December 1918) is pride of the Museum. This is the only permanent exhibition of the famous politician in Ukraine.
Гордістю музею вважається меморіальний зал Павла Скоропадського(правив в квітні-грудні 1918 р.) Це- єдина в Україні постійна експозиція відомого політика.The first thing that strikes the eye in this memorial hall is the design for a memorial to this famous artist.
Перше, що кидається в очі у цьому меморіальному залі,- проект пам'ятника цьому відомому художнику.September 1998 opened Memorial Hall D. Sholdry, which exhibits works, photographs and documents, restoration instruments and materials, personal things of the artist.
У вересні 1998 року відкрито Меморіальний зал Д. Шолдри, в якому експонуються твори, фотографії і документи, реставраційні інструменти і матеріали, особисті речі митця.The museum wasestablished in August 1955 with the Hiroshima Peace Memorial Hall(now the International Conference Center Hiroshima(ja)).
Заснований у серпні 1955 року разом із Хіросімською меморіальною залою миру（тепер Міжнародний конференц-центр Хіросіма）.On 5 September 1882 Shaw attended a meeting at the Memorial Hall, Farringdon, addressed by the political economist Henry George.
Вересня 1882 Шоу взяв участь у зустрічі у Memorial Hall(Фаррінгдон), яку скликав політичний економіст Генрі Джордж.In 1992, both buildings, formerly known as the Town Hall and the Memorial Hall, were granted the status of national mo.
У 1992 році обидві будівлі, раніше відомі як Ратуша і Меморіальний зал, були удостоєні статусу національного пам'ятника країни.They perform their firstconcert on December 12, 2003 at Kirkbymoorside Memorial Hall, which became a popular venue in the early days.
Вони відіграли свій першийконцерт 12 грудня 2003 року в Меморіальному залі Kirkbymoorside, який на деякий час став популярним місцем їх виступів.
