Що таке MENTAL HEALTH PROFESSIONAL Українською - Українська переклад

• фахівця з психічного здоров'я
• психічного здоров'я професійних
• фахівцем з психічного здоров'я
• професіонала з психічного здоров'я
• спеціалістом з психічного здоров'я
• психічним здоров'ям професіонала

Приклади вживання Mental health professional Англійська мовою та їх переклад на Українською

He may be less resistant to seeing a family doctor than a mental health professional at first.
Він може бути менш стійким до побачення з сімейним лікарем, ніж перший фахівець із психічного здоров'я.

Find A Mental Health Professional- Advice for finding the right bipolar disorder treatment provider.
Знайти професіонала психічного здоров'я- Поради для пошуку правильного постачальника лікування біполярного розладу.

Your son or daughter might resist your offer to see a mental health professional, so be persistent.
Ваш син або дочка може протистояти Вашу пропозицію, щоб бачити професіонала розумового здоров'я, так що будьте наполегливими.

Talk to your doctor or mental health professional about different treatment options, including:.
Поговоріть зі своїм лікарем або фахівцем з питань психічного здоров'я про різні варіанти лікування, включаючи:.

A client may be recommended by Cohen, Placitella& Roth to talk with a psychologist or other mental health professional.
Коен, Плачітелла та Рот можуть запропонувати клієнта поспілкуватися з психологом або іншим спеціалістом з психічного здоров'я.

When looking for help, try to find a mental health professional who specializes in the treatment of trauma and PTSD.
При пошуку терапевта шукайте фахівців з психічного здоров'я, які спеціалізуються на лікуванні травм і ПТСР.

If you suffer from these symptoms or if you know someone who suffers from them, do not hesitate to consult a mental health professional.
Якщо ви страждаєте на ці симптоми або знаєте, хтось страждає від них, не соромтеся звернутися до фахівця з психічного здоров'я.

An experienced mental health professional can make an accurate diagnosis and start you on the path to recovery.
Досвідчений фахівець з питань психічного здоров'я може поставити точний діагноз і розпочати вас на шляху до відновлення.

Some kids require behavioral intervention and families may need to work with a psychologist or other mental health professional.
Деякі діти потребують поведінкового втручання та їх сімей, можливо, доведеться працювати з психологом чи іншим психічним професійного здоров'я.

A friend, pastor, or mental health professional can give you another opinion on whether you're making wise choices.
Друг, родич або ж професіонал в сфері психічного здоров'я допоможе вам з іншого боку подивитися на те, чи робите ви правильний вибір.

Some girls with PCOS may become depressed, in which case it may help to talk to a therapist or other mental health professional.
Деякі дівчата з СПКЯ може стати депресія, і в цьому випадку він може допомогти поговорити з лікарем або іншим професіоналом розумового здоров'я.

If you are a therapist or other mental health professional, you may find these exercises to be useful additions to your therapy toolbox.
(Якщо ви є терапевтом або іншим спеціалістом з психічного здоров'я, ці вправи можуть бути корисними додатками до вашої терапії.).

If you answer yes to three or more of the questions below, you may have PTSD and it's worthwhile to visit a qualified mental health professional.
Якщо ви відповісте"так" на три або більше наведених нижче питань, ви можете мати ПТСР, і варто відвідати кваліфікованого фахівця з питань психічного здоров'я.

A life is at stake and you may need to speak to a mental health professional in order to keep the suicidal person safe.
На кону поставлено життя, і вам може знадобитися поговорити з професіоналом з питань психічного здоров'я, щоб зберегти безпеку самогубців.

However, the timing and length of exposure needed can vary according to your symptoms and circadian rhythm, so you will need guidance from your doctor or mental health professional to find the right dosage.
Однак час і тривалість опромінення можуть змінюватися залежно від симптомів і циркадного ритму, тому вам знадобляться рекомендації лікаря або фахівця з питань психічного здоров'я, щоб знайти потрібну дозу.

If you don't have access to a dietitian or mental health professional but would like to see one, ask the doctor to refer you to one.
Якщо у вас немає доступу до дієтолога або психічному здоров'ю професійні, але хотілося б, щоб один, попросіть лікаря направити вас до одного.

Borderline personality disorder(BPD) manifests in many different ways, but for the purposes of diagnosis, mental health professional group the symptoms into nine major categories.
Граничне розлад особистості(БПД) проявляється багатьма різними способами, але для цілей діагностики фахівці з психічного здоров'я об'єднують симптоми в дев'ять основних категорій.

You may also be referred to another mental health professional, such as a psychologist, counsellor, or a bipolar disorder specialist.
Ви також можете звернутися до іншого фахівця з питань психічного здоров'я, наприклад, психолога, консультанта або фахівця з біполярного розладу.

If you identify red flag behaviors in your teen, consult a doctor, counselor, therapist, or other mental health professional for help finding appropriate treatment.
Якщо ви визначите поведінку червоного прапора у підлітка, зверніться до лікаря, консультанта, терапевта або іншого фахівця з питань психічного здоров'я для допомоги у пошуку відповідного лікування.

Of course, you need a mental health professional to make an official diagnosis, as BPD can be easily confused with other issues.
Звичайно, вам потрібен професіонал з питань психічного здоров'я, щоб зробити офіційний діагноз, тому що БПД можна легко змішувати з іншими проблемами.

BPD is often confused or overlaps with other conditions, so you need a mental health professional to evaluate you and make an accurate.
БПД часто плутають або перекриваються з іншими станами, тому вам потрібний фахівець з психічного здоров'я, щоб оцінити вас і поставити точний діагноз.

In addition to talking to your doctor or a mental health professional, there are a number of things that you can do on your own to make the holidays easier to deal with.
Крім розмови з лікарем або фахівцем з психічного здоров'я є ряд речей, які ви можете зробити самостійно, щоб впоратися.

Before an accurate diagnosis can be made, it is important that you see a mental health professional to explore and rule out the following possibilities:.
Перш ніж проводити точну діагностику СДУГ, важливо, щоб ви побачили професіонала з питань психічного здоров'я, щоб вивчити та виключити наступні можливості:.

There are many ways of finding a good mental health professional, and it is important that you choose carefully, since mental health issues are very sensitive.
Є багато способів знайти хорошого психічного здоров'я професійних, і важливо, щоб ви ретельно вибирати, з проблемами психічного здоров'я дуже чутливі.

The earlier you catch schizophrenia and begin treatment with an experienced mental health professional, the better your chances of getting and staying well.
Чим раніше ви переживаєте шизофренію і починаєте лікування з досвідченим професіоналом з питань психічного здоров'я, тим краще ваші шанси отримати і залишитися добре.

Your therapist may also refer you to another mental health professional, such as a psychologist, psychiatrist, counselor or a bipolar disorder specialist.
Ви також можете звернутися до іншого фахівця з питань психічного здоров'я, наприклад, психолога, консультанта або фахівця з біполярного розладу.

If your grief feels like too much to bear, find a mental health professional with experience in grief counselling.
Якщо ваше горе відчуває себе занадто багато, щоб знайти його, знайдіть професіонала з питань психічного здоров'я з досвідом в консультаціях скорботи.

If your teen refuses to go to the appointment, discuss this with the mental health professional- and consider attending the session and working with the clinician to make sure your teen has access to the help needed.
Якщо ваш підліток відмовляється йти на зустріч, обговорити це з психічним здоров'ям професіонала- і вважають, присутніх на сесії і роботі з лікарем, щоб переконатися, що ваш підліток має доступ до необхідної допомоги.

If your son refuses to go to the appointment, discuss this with the mental health professional- you may consider attending the session and working with the clinician to make sure your son has access to the help he may need.
Якщо ваш підліток відмовляється йти на зустріч, обговорити це з психічним здоров'ям професіонала- і вважають, присутніх на сесії і роботі з лікарем, щоб переконатися, що ваш підліток має доступ до необхідної допомоги.

If you are having these symptoms, you should talk to your doctor or a mental health professional to determine if what you are experiencing is a case of seasonal, temporary sadness or a more lasting and serious case of depression.
Якщо психологічний стан не покращується, вам слід поговорити зі своїм лікарем або фахівцем з психічного здоров'я, щоб визначити, чи є те, що ви відчуваєте, причиною сезонного, тимчасової смутку, або більш тривалим і серйозним психічним розладом.