Що таке MENUBAR Українською - Українська переклад

• смужку меню
• панель меню
• пункту меню
• смужки меню
• пунктом меню
• панелі меню

Приклади вживання Menubar Англійська мовою та їх переклад на Українською

Standalone Menubar.
Незалежна смужка меню.

You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board.
Смужку меню можна увімкнути знову за допомогою контекстного меню дошки.

Why is there no menubar?
Чом тут дзвону нема?

Whether the menubar is shown or hidden.
Чи буде показано панель меню.

Ctrl; M Show Menubar.
Ctrl; M Показати смужку меню.

The Menubar itself can be toggled on and off with the shortcut key combination Ctrl; M.
Показ самої смужки меню може увімкнути або вимкнути за допомогою клавіатурного скорочення Ctrl; M.

Show/ Hide Menubar.
Сховати/ Показати смужку меню.

The Grownup mode is the normal mode where you can see the menubar.
Дорослий режим- це типовий режим, в якому видно смужку меню.

Toggles the menubar on/ off.
Увімкнути/ вимкнути панель меню.

Ctrl; M: Show or hide the menubar.
Ctrl; M: показує або ховає смужку меню.

When checked, this displays the menubar. When unchecked the menubar is hidden.
Якщо позначено, цей параметр вмикає показ панелі меню. Якщо позначки немає, меню буде сховано.

Hides and shows the menubar.
Ховає і показує смужку меню.

Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar.
Сховати панель меню. Щоб знову показати панель меню, натисніть кнопку Показати панель меню на панелі інструментів.

Show/ Hide the menubar.
Показати/ сховати панель меню.

Most items in the Menubar Edit menu can also be found by& RMB; clicking on a free area of a view.
Більшість пунктів меню Правка можна знайти у контекстному меню, яке викликається наведенням вказівника миші на вільну область з наступним клацанням правою кнопкою миші.

Hide the Playlist Window Menubar.
Ховає смужку меню вікна списку відтворення.

You can now add a second toolbar or even a menubar and customize what icons appear in each.
У новій версії програми ви можете додати другу панель інструментів або навіть смужку меню і налаштувати набір піктограм на кожній з цих панелей.

This chapter explains all the various functions that can be found in the menubar.
У цій главі описано всі можливі функціональні можливості, які можна задіяти за допомогою панелі меню.

Lets you toggle the menubar on/ off.
Надає вам змогу вмикати або вимикати показ смужки меню.

Command line is also supported and can be easily created from the Script Builder found in File menubar.
Командний рядок також підтримується і може бути легко створена з скриптів, знайдених в меню«Файл».

The main& ktimetracker; window has the following components: menubar, toolbar, task/ time window and status bar.
Головне вікно& ktimetracker; складається з таких елементів: смужки меню, панелі інструментів, вікна задач і відліку часу і смужки стану.

The Handbook is available by pressing F1 key or selecting Help kexi; Handbook from the menubar.
Доступ до підручника можна отримати натисканням кнопки F1 або вибором пункту меню Довідка Підручник з& kexi;

When& kde; is newly installed,& konqueror; 's window contains a Menubar, Main and Location Toolbars and possibly a Bookmark Toolbar.
Одразу після встановлення& kde; у вікні& konqueror; містяться смужка меню, головна панель і панель адреси і, ймовірно, панель закладок.

If you want to stop the download for any reason then use the Esc key, the Toolbar Stop button or the Menubar View Stop item.
Якщо з якоїсь причини ви бажаєте зупинити звантаження, скористайтесь клавішею Esc, кнопкою Зупинити на панелі інструментів або пунктом меню Перегляд Зупинити.

Open the Settings menu(Press Alt-N if the menubar is not visible and your system is in English), then open the Configure Krita dialog.
Відкрийте меню Параметри(натисніть комбінацію клавіш Alt-N, якщо панель меню не показано), далі виберіть пункт Налаштувати Krita.

Toggle the kid mode: no menubar.
Перемкнутися на дитячий режим без панелі меню.

Toggle the Menubar display on and off. Once hidden it can be made visible using the shortcut Ctrl; M again.
Вмикає або вимикає показ смужки меню. Знову показати сховану смужку меню можна за допомогою контекстного меню, яке можна викликати повторним натисканням комбінації клавіш Ctrl; M.

To go back to the previous page use the Alt; Left Arrow shortcut, the Back button on the Toolbar, or the Menubar Go Back option.
Щоб повернутися до попередньої сторінки, скористайтеся клавіатурним скороченням Alt; Стрілка ліворуч, кнопкою Назад на панелі інструментів або пунктом меню Перехід Назад.

Similarly, once you have gone back you can go forward by using Alt; Right Arrow, the Forward button, or the Menubar Go Forward option.
Крім того, якщо ви поверталися назад, згодом ви можете перейти і вперед за допомогою комбінації клавіш Alt; Стрілка праворуч, кнопки Вперед або пункту меню Перехід Вперед.

Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar.
Вмикає повноекранний режим. Зауважте, що повноекранний режим відрізняється від режиму презентації, оскільки єдиною відмінністю повноекранного режиму від звичайного є те, що буде сховано обрамлення вікна, смужку меню і панель інструментів.