Приклади вживання Metallurgical company Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belarusian Metallurgical Company.
Metallurgical Company POSCO.
Металургійна компанія POSCO.The largest metallurgical company.
Найбільша металургійна компанія.Unfortunately, one of the first customers was Hughes' attorney Oregon Metallurgical Company.
На жаль, одним з перших клієнтів Хьюза був адвокат металургійної компанії Орегону.Oregon Metallurgical Company.
Металургійна компанія Орегону.The lawyer just said Hughes,the ownership of the meteorite to the client- Oregon Metallurgical Company.
Адвокат прямо сказав Хьюзу,про право власності на метеорит його клієнтові- металургійній компанії Орегону.The Ukrainian Metallurgical Company.
Української металургійної компанії.Japanese metallurgical company Kobe Steel recognized that it provided inveracious data on quality of the product for a long time.
Японська металургійна фірма Kobe Steel визнала, що протягом довгого часу фальсифікувала дані про….A Tatarulieva the metallurgical company.
А Татарульєвої металургійна компанія.By the way, the metallurgical company Interpipe can provide almost half of this amount in a single year.
До речі, за рік металургійна компанія Interpipe може забезпечити майже половину цієї кількості.National Mining and Metallurgical Company.
Національна гірничо-металургійна компанія.The problem was that the land where lay the Willamette meteorite, owned by(ironically)Oregon Metallurgical Company.
Уся проблема полягала в тому, що земля, де лежав метеорит Willamette,належала(за іронією долі) металургійній компанії Орегону.Ukrainian Metallurgical Company Ltd.
Української металургійної компанії ЛТД.Large-tonnage parts were manufactured at the site at PJSC“EMSS” for metallurgical company ArcelorMittal Ostrava.
Великотоннажні деталі були виготовлені на майданчику ПАТ«ЕМСС» для металургійної компанії ArcelorMittal Ostrava.Complaint in brief: A metallurgical company from Donetsk Oblast appealed to the Council with a complaint against the state registrar malpractice.
Суть скарги: До Ради зі скаргою на неправомірні дії державного реєстратора звернулося металургійне підприємство з Донеччини.The East Mining and Metallurgical Company.
Перебрало гірничо металургійне товариство« Схід.Metallurgical Company POSCO- a world leader in the production of stainless steel from South Korea- plans to build a factory in the Republic of Cameroon(Central Africa).
Металургійна компанія POSCO- один зі світових лідерів з випуску нержавіючої сталі з Південної Кореї- планує побудувати завод на території республіки Камерун(Центральна Африка).According to A. Tatarulieva, the metallurgical company intends to fully load this terminal.
За словами А. Татарульєвої, металургійна компанія має намір повністю завантажити цей.The purpose of the visit was to discuss possible cooperation in the field of target training in the steel industry andmetal processing for the Chinese metallurgical company Jiangsu Yonggang Group Co.
Мета візиту- обговорення можливого співробітництва у сфері цільової підготовки фахівців в At the end of 2008, this Luxemburg-based largest metallurgical company controlled 10% of the global steel market.
Найбільша металургійна компанія світу, на кінець 2008 року контролювала 10% світового ринку сталі.Representatives of USPA held a number of meetings andnegotiations with Belarusian companies:“BELARUSKALI”,“Belarusian Railways”,“Belarusian Metallurgical Company”,“Belarusian Oil Company”.
В рамках програми представники АМПУ провели ряд зустрічей та переговорів з провідними білоруськими компаніями,такими як«Белкалій»,«Білоруська залізниця»,«Білоруська металургійна компанія»,«Білоруська нафтова компанія».With the other two- Gazprombank and VTB- metallurgical company have already agreed on debt restructuring.
З двома іншими- Газпромбанком і ВТБ- гірничо-металургійна компанія вже домовилася про реструктуризацію боргу.To this end, the East Mining and Metallurgical Company transported machinery and equipment worth more than 25 million Marks, as well as 1,800 professionals, mainly from the Ruhr basin.
З цією метою гірничо-металургійне товариство«Схід» транспортувало машини та обладнання на суму понад 25 млн марок, а також 1800 спеціалістів, переважно з Рурського басейну.As an example, the venture division of Severstal Ventures, which was created by the mining and metallurgical company Severstal for investment and development of technology projects.
Як приклад- венчурне підрозділ Severstal Ventures, яка створила гірничодобувна і металургійна компанія«Северсталь» для інвестицій і розвитку проектів в області технологій.The press service of the mining and metallurgical company“Metinvest” declared“Apostrophe”, that today the market needs at least three times more skilled workers than exists in fact.
У прес-службі гірничо-металургійної компанії"Метінвест" заявили"Апострофу", що сьогодні на ринку необхідно щонайменше утричі більше висококваліфікованих працівників, ніж існує за фактом.According to the agreement this month metallurgical company will supply their own production to the amount of 47.7 million.
Згідно з угодою, в поточному місяці металургійне підприємство поставить замовнику продукцію власного виробництва на суму 47, 7 млн.When the exhibition was closed, Oregon Metallurgical Company, already indifferent to this patriotic rhetoric, Willamette meteorite sold to William Dodge for$ 20,600, which gave it to the American Museum of Natural History.
Коли експозиція була закрита, металургійна компанія Орегону, вже байдужа до цієї патріотичної риторики, продала метеорит Willamette Уільяму Dodge за$ 20600, який передав його в Американський музей природної історії.Among them, the largest pipe producer in Eastern Europe,transnational metallurgical company, the biggest in Ukraine and the largest in the world producer of ferroalloys and others.
Серед них найбільший виробник трубної продукції в Східній Європі,транснаціональна металургійна компанія, провідний виробник феросплавів в Україні та інші.Managers, portfolio managers of mining and metallurgical company Eramet assets(France) decided to postpone the implementation of Phase I of the investment program for the Indonesian nickel project Weda Bay on Halmahera Island.
Менеджери, що управляють портфелем активів гірничо-металургійної компанії Eramet(Франція), прийняли рішення відстрочити реалізацію I фази інвестиційної програми для індонезійського нікелевого проекту Weda Bay на острові Halmahera.Public Joint Stock Company"Non-ferrousmetals processing works" is a leading metallurgical company in Ukraine and one of the largest producers of non-ferrous metal products in the CIS and abroad.
ТОВ"Завод кольорових металів"- провідне підприємство металургії України і один з найбільших виробників кольорового прокату в країнах СНД і далекого зарубіжжя.
