Що таке METRO BRIDGE Українською - Українська переклад

• мостом метро
• міст метро
• мосту метро
• метроміст

Приклади вживання Metro bridge Англійська мовою та їх переклад на Українською

The metro bridge.
Мосту Метро.

WEB-CAM DIRECTION: Metro bridge.
НАПРЯМОК ВЕБ-КАМЕРИ: міст Метро.

The metro bridge.
Мостом Метро.

Transmission station on the 5th kilometer, Metro Bridge.
Точка передачі на 5-му км, Міст Метро.

The metro bridge.
Міст метроміст.

Supply of transport lines to the pier of the Metro Bridge.
За замовленням подача т/х до причалу міст Метро.

The metro bridge.
Мостом метрополітену.

The contacts were not, demanded to talk to…”: what about“the miner” Metro bridge in Kiev.
Популярні новини зараз:“На контакти не йшов, вимагав поговорити з…”: що відомо про«мінера» моста Метро в Києві.

ADDRESS: Metro bridge.
АДРЕСА: міст Метро.

The Metro Bridge(1965) moves cars, pedestrians and the metro simultaneously!
Мостом Метро(1965 рік) одночасно можуть пересуватися машини, метро і пішоходи!

The Dnieper- Metro Bridge.
Дніпра- мостом Метро.

Metro bridge in Kiev on September 18 was closed due to men, which threatens to blow it up.
Міст Метро в Києві 18 вересня було перекрито через чоловіка, який загрожує його підірвати.

Golden Horn Metro Bridge.
Метроміст Золотий Ріг пішохідно.

September 18, a man on the Metro Bridge with his own car partially blocked traffic on the bridge and threatened to detonate everything.
Що 18 вересня у Києві чоловік на мосту“Метро” власним авто частково заблокував рух і погрожував все підірвати.

It was resumed on 7 November 1958 with the opening of the new Filyovskaya line, which used the metro bridge and the stations built in 1935 and 1937.
Воно було відновлено 7 листопада 1958 з відкриттям нової Фільовської лінії, яка використала метроміст і станції 1935 і 1937 рр… спорудження.

The metro bridge became the first bunker bridge in Moscow, in the lower tier of which is the Leninsky Gory metro station- the longest in the Moscow metro(272 m).
Метроміст став першим в Москві двоярусним мостом, в нижньому ярусі якого розташувалася станція метрополітену«Ленінські гори»- найдовша в московському метро(272 м).

Car crash at Metro bridge(photo).
В Києві за адресою міст Метро сталася автомобільна аварія(фото).

To the Metro bridge in Kiev attended by tens of police cars and ambulances after it became known that the man with explosives and a Kalashnikov intends to blow it up.
До мосту Метро в Києві з'їхалися десятки автомобілів поліції і карет швидкої допомоги після того, як стало відомо, що чоловік з вибухівкою і автоматом Калашникова намір підірвати його.

The Darnytskyi bridge and the Metro bridge, you can drive freely.
На Дарницькому мосту та мосту Метро можна проїхати вільно.

To eliminate the resonance with the bridge a train must move either slow, or at the maximum speed(remember how slow the progress of the underground train during their movement through the Metro bridge in Kiev).
Для виключення резонансу мосту потяг має рухатися або повільно, або на максимальній швидкості(згадайте, як сповільнюють хід потяги метрополітену під час їх руху через міст Метро в Києві).

The road to the upper part of the city was opened by a metro bridge across the Oka, built on an individual project.
Шлях в верхню частину міста відкрив побудований за індивідуальним проектом метромост через Оку.

Similarly, Kyiv City Council supported the Municipal Corporation“Kyivavtodor” concerning the loan from the International Financial Institution(EBRD) in the amount of up to €60 million for major repairs of the Metro Bridge motorways.
Так само Київрада підтримала залучення комунальною корпорацією«Київавтодор» кредиту від міжнародної фінансової організації(ЄБРР) в сумі до 60 млн євро для капітального ремонту автопроїздів мосту Метро.

To buy a bait and tackles in the fishing market of Bukhara(near Metro Bridge and metro station Dnepr) and to go on the embankment for fishing.
Купити наживки і снастей на рибальському ринку Бухара(біля моста Метро і станції метро Дніпро) і відправитися на набережну ловити рибу.

The district encompasses other neighborhoods located north of the Golden Horn, including Galata(the medieval Genoese citadel from which Beyoğlu itself originated, which is today known as Karaköy), Tophane, Cihangir, Şişhane, Tepebaşı, Tarlabaşı, Dolapdere and Kasımpaşa, and is connected to the old city center across the Golden Horn through the Galata Bridge, Atatürk Bridge and Golden Horn Metro Bridge.
Район включає в себе інші райони, розташовані до півночі від Золотого Рогу, в тому числі Галата(середньовічної генуезької фортеці, за межами якої і виник Бейоглу, сьогодні відомий як район Каракей), Топхане, Джіганґір, Шішгане, Тарлабаші, Долапдере і Касимпаша, і з'єднаний з старим центром міста через Золотий Ріг мостом Галата, мостом Ататюрк та мостом метро Золотий Ріг.

WOG Kyiv, Brovarsky Prospect, 11, before water park and Metro bridge toward the right bank of the Dnieper, area exhibition center& quot; Livoberezhniy& quot;
WOG м. Київ, Броварський проспект, 11, перед Гідропарком та мостом Метро в бік правого берега Дніпра, район виставкового центру"Лівобережний".

Islands are connected to each other Venetian bridge length of 144 m(built in 1966), with the right bank of the Dnieper- Metro Bridge, with the left bank- Rusanovskiy bridge..
Острови між собою пов'язані Венеціанським мостом завдовжки 144 м(зведений у 1966 році), з правим берегом Дніпра- мостом Метро, з лівим берегом- Русанівським мостом..

The bridge pillars survived until the mid-1960s and were used as power transmission line poles for some time. They were blown up during the construction of Kiev Metro Bridge which was built a little bit further north.
Опори моста збереглися до середини 1960-х років, деякий час використовувалися для лінії електропередачі, вони були підірвані під час будівництва моста Метро, який спорудили трохи північніше.

Exit at the London Bridge metro station.
Станція метро London Bridge.

It would go from Kitay-Gorod metro station to the Bolshoy Moskvoretsky Bridge, where the politician was killed.
Люди пройдуть від станції метро"Китай-город" до Великого Москворецького мосту- місця, де було вбито політика.

On the 60th anniversary of the Declaration of Human Rights, Gemma presented the author's documentary movie under the title Amnesty and became the official witness in Old Bailey court in the case against the assaulters of mass slaughter near London Putney Bridge metro station in 2013.
На 60-ій річниці Декларації прав людини Джемма представила авторський документальний фільм«Амністія», а також була офіційним свідком у суді Олд-Бейлі у справі проти призвідників масової різанини біля лондонської станції метро Putney Bridge в 2013 році.