Що таке MICROBES CAN Українською - Українська переклад

• мікроби можуть
• мікроби здатні
• бактерії можуть

Приклади вживання Microbes can Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, pathogenic microbes can cause disease.
Однак патогенні мікроби здатні викликати захворювання.

Microbes can destroy the famous Machu Picchu, say scientists.
Мікроби можуть знищити знаменитий Мачу-Пікчу, заявляють вчені.

But that's not the only thing that microbes can damage.
Але це не єдиний шлях, по якому мікроби можуть пересуватися.

Microbes can be eliminated with the help of various chemical agents.
Мікробів можна ліквідувати за допомогою різних хімічних засобів.

Depending on what we eat, and specifically how much sugar we consume, certain microbes can overpopulate and cause cavities.
Залежно від того, що ми їмо, і зокрема, скільки цукру ми споживаємо, деякі мікроби можуть розмножуватися і викликати карієс.

Gene transfer: Microbes can pick up genes from other microbes..
Перенос гена: мікроби можуть також набувати гени від інших мікробів.

Later in the book we will explore how and why these examples of minor changes(variations within kind) in microbes can cause disease.
Пізніше ми розглянемо, як та чому ці приклади незначних змін(варіацій в межах виду) в мікробах можуть викликати захворювання.

Certain gut microbes can convert these to compounds called urolithins(5, 18).
Деякі кишкові бактерії можуть перетворювати їх в з'єднання під назвою уролітіни(5, 18).

This discovery not only confirms the presence of water on Mars, but also gives hope that microbes can use this water for survival.
Це відкриття не тільки підтверджує наявність води на Червоній планеті, але і дає надію на те, що мікроби можуть використовувати цю воду для виживання.

Microbes can get into food from dirty hands, toys or dirty dishes of sick animals.
Мікроби можуть потрапляти в їжу з брудних рук, іграшок або брудного посуду хворих тварин.

Although a primary function of macrophages is to protect against bacteria and viruses, sometimes these microbes can evade the immune system and infect immune cells.
Хоча основною функцією макрофагів є захист від бактерій і вірусів, іноді ці патогени можуть ухилятися від імунної системи і інфікувати імунні клітини.

Microbes can colonize this clot during transitional episodes of bacteremia, fungal infection, and viremia.
Мікроби можуть заселити цей тромб під час перехідних епізодів бактеріємії, грибкової інфекції і виремии.

Most are harmless, but the findings of this research show that there some microbes can have a detrimental impact on cognitive functions, while leaving individuals healthy.
Більшість з них нешкідливі, але результати цього дослідження показують, що деякі існуючі мікроби можуть мати негативний вплив на когнітивні функції, залишаючи людину здоровою.

Microbes can trap rabbits on any household items, so sometimes you need to use cardinal means of disinfection.
Мікроби можуть підстерігати кроликів на будь-яких предметах побуту, тому іноді потрібно застосовувати кардинальні кошти знезараження.

You can see now that by studying this microbe-brain interaction we can learn really important lessons about how microbes can contribute or affect our brain health and disease.
Вивчаючи взаємодію бактерій з мозком ми можемо засвоїти дійсно важливі уроки про те, як бактерії можуть впливати на здоров'я нашого мозку.

In soil and water, microbes can multiply, they do not multiply in the air, but only persist for some time.
У грунті і воді мікроби можуть розмножуватися, в повітрі вони не розмножуються, а тільки якийсь час зберігаються.

For the same reason, you can not lay eggs for storing eggs that are heavily contaminated with the products of the shell's life, since microbes can penetrate through the pores in it.
З цієї ж причини не можна закладати на зберігання і ті яйця, котрі мають сильно забруднену продуктами життєдіяльності курки шкаралупу, оскільки через пори в ній мікроби здатні проникати всередину.

Microbes can survive trapped inside ice crystals, under 3 kilometres of snow, for more than 100,000 years, a new study suggests.
Мікроби можуть жити усередині кристалів льоду, під трьома кілометрами снігу, впродовж більше 100 .000 років, показує нове дослідження.

Additional evidence for the presence of large concentrations of nitrogen oxides can be found in biology- so far, some microbes can use them as a source of oxygen for breathing, when there is not enough pure oxygen.
Додаткові свідчення на користь присутності великих концентрацій оксидів азоту можна знайти в біології: досі деякі мікроби можуть використовувати їх як джерело кисню для дихання, коли чистого кисню не вистачає.

Microbes can survive trapped inside ice crystals, under 3 kilometres of snow, for more than 100,000 years, a study back in 2007 suggested.
Мікроби можуть жити усередині кристалів льоду, під трьома кілометрами снігу, впродовж більше 100 .000 років, показує нове дослідження.

Trying to understand why this is not happening, scientists have drawn attention to the fact that many microbes can survive even if they are“swallowed” by so-called macrophages- specialized cells of the immune system that destroy microbes and are similar in their kind and behavior to amoebae And other protozoa.
Намагаючись зрозуміти, чому цього не відбувається, вчені звернули увагу на те, що багато мікробів можуть виживати навіть в тих випадках, якщо їх«проковтують» так звані макрофаги- спеціалізовані клітини імунної системи, які знищують мікробів і схожі за своїм виглядом і манерою поведінки на амеб і інших найпростіших.

Microbes can help plants better tolerate extreme temperature fluctuations, saline soils and other challenges associated with climate change.
Мікроби можуть допомогти рослинам краще переносити екстремальні температурні коливання, засолені грунти і інші проблеми, пов'язані зі зміною клімату.

Recent research has shown that microbes can impact cloud formation and coverage and even the brightness of the sky to a surprising degree.
Останні дослідження показали, що мікроби можуть впливати на формування хмар і покривати і навіть підсвічувати небо у неймовірній ступеня.

Microbes can be a direct cause of mastitis or complicate the course of the developing inflammatory process with a decrease in udder tissue resistance and a decrease in the activity of the protective factors of milk.
Мікроби можуть бути безпосередньою причиною маститів або ускладнювати перебіг розвивається запального процесу при ослабленні резистентності тканин вимені і зниженні активності захисних факторів молока.

But the new research suggests that those microbes can live outside of the body and be ingested, potentially upsetting populations of healthy bacteria in the gut and triggering disease.
Нові дослідження показують, що ці мікроби можуть жити поза тілом і надходити в організм, потенційно порушуючи популяції здорових бактерій в кишечнику і викликаючи захворювання.

The idea that microbes can be spread far and wide through the atmosphere isn't new- research from the 1990s, for instance, shows that bacteria hitch a ride from Africa to Florida every summer on mineral dust from the Sahara.
Ідея того, що мікроби можуть поширюватися в атмосфері, далеко не нова- дослідження, проведені ще в 1990-х роках, наприклад, показують, що бактерії переїжджають з Африки у Флориду кожне літо верхи на мінеральній ґрунті з Сахари.

It is necessary to take into account that bacteria and microbes can sometimes survive even after exposure to aggressive substances, and in a favorable environment, the methods of reproduction with double force.
Слід врахувати, що бактерії і мікроби здатні виживати іноді і після впливу агресивних речовин, а вже в сприятливому середовищі способи розмножуватися з подвоєною силою.

The authors suggested that microbes can rise into the brain from the intestine- along nerve fibers or blood vessels, somehow overcoming the protective hemato-encephalic barrier.
Автори припустили, що мікроби можуть підніматися в мозок з кишечника- по нервових волокнах або кровоносних судинах, якимось чином долаючи захисний гематоенцефалічний бар'єр.

Available on the car Tesla microbes can be regarded as a biological threat or a backup of life on Earth,"- said Alina Alekseenko, professor of aviation and astronautics at Purdue University.
Наявні на автомобілі Tesla мікроби можна розглядати як біологічну загрозу або резервну копію життя на Землі»,- прокоментувала Аліна Алексєєнко, професор авіації і космонавтики Університету Пердью.

With just minimal protection, microbes can use the same strategies that allow them to survive in the stratosphere- like DNA repair of UV damage, or water storage- to stay alive far from Earth.
За допомогою мінімального захисту мікроби можуть використовувати ті самі стратегії, які дозволяють їм вижити в стратосфері- наприклад, відновлення ДНК, уражених УФ, або зберігання води допоможуть їм залишитися живими далеко від Землі.