Що таке MICROSOFT AND APPLE Українською - Українська переклад

• microsoft і apple
• microsoft та apple

Приклади вживання Microsoft and apple Англійська мовою та їх переклад на Українською

Microsoft and Apple are two such companies.
Співпраця Microsoft і Apple вигідно обом компаніями.

They spend more on advertsing than Microsoft and Apple combined.
Компанія витрачає на рекламу більше, ніж Microsoft і Apple.

Microsoft and Apple, in the end, were simply too hard to ignore.
Зрештою, на Microsoft і Apple було просто дуже важко не звертати уваги.

One could have described Microsoft and Apple in exactly the same terms.
Microsoft і Apple колись можна було описати так само.

Microsoft and Apple regularly send updates notifications to their operating systems.
Компанії Microsoft і Apple часто випускають оновлення для своїх операційних систем.

According to rumours, Microsoft and Apple were going to launch it.
Подейкують, що випустити його планували Microsoft і Apple.

Coca-Cola spends more money on advertising than both Microsoft and Apple combined.
Компанія витрачає на рекламу більше, ніж Microsoft і Apple.

It is interesting that both Microsoft and Apple were started up during recessions.
Що говорити, навіть Microsoft і Apple були створені в періоди кризи.

Significant contribution to the popularization of CDs made Microsoft and Apple Computer.
Значний внесок у популяризацію компакт-дисків внесли Microsoft і Apple Computer.

Both Microsoft and Apple roll out updates regularly to their operating systems.
Компанії Microsoft і Apple часто випускають оновлення для своїх операційних систем.

A significant contribution to the popularization of CDs was made by Microsoft and Apple Computer.
Значний внесок в популяризацію компакт-дисків внесли Microsoft і Apple Computer.

HP, Microsoft and Apple have one very interesting thing in common- they were all started in a garage.
У HP, Microsoft і Apple є одна спільна історична деталь- всі вони були створені в чиємусь гаражі.

But just the raw political weight of behemoths like Facebook, Amazon, Google, Microsoft and Apple needs a closer look.
Лише не до кінця зрозуміла політична вага таких бегемотів як Facebook, Amazon, Google, Microsoft і Apple потребує більш прискіпливого нагляду.

As we reported last weekend, Microsoft and Apple were working together to resolve the compatibility issues.
Раніше повідомлялося, що Microsoft і Apple працювали разом над вирішенням проблеми сумісності.

What remains unclear is how the DDoS attack could be so selective as to focus on the main Yahoo, Google, Microsoft and Apple sites.
Поки не відомо, як атаку DDoS удалося зробити настільки виборчою, щоб вона зосередилася на головних сайтах“Yahoo”,“Google”,“Mіcrosoft” й“Apple”.

The UAE's telecoms regulator is in talks with Microsoft and Apple that focus on the potential lifting of a ban on Skype and FaceTime.
Телекомунікаційні регулятори ОАЕ ведуть переговори з Microsoft і Apple про зняття заборони на використання Skype і FaceTime.

The new version of messenger is available for operating systems Windows 8, Mac OS 10.9 and newer OS versions from Microsoft and Apple.
Нова версія месенджера доступна для операційних систем Windows 8, Mac OS 10. 9 і новіших версій ОС від Microsoft і Apple.

It is interesting that the Japanese were not afraid of the numbers 9, like the same Microsoft and Apple, given that in the land of the rising sun it means"torment.".
Цікаво, що японці не злякалися цифри 9, як ті ж Microsoft та Apple, враховуючи, що в Японії вона означає«страждання».

Microsoft and Apple still remain irreconcilable rivals in the market, but in 1983 the heat of passion between the two companies was such that it came to litigation.
Microsoft і Apple до цих пір залишаються непримиренними суперниками на ринку, але в 1983 загострення між двома цими компаніями був таке, що доходило до судових позовів.

Yet even detachable tablets struggled to maintain momentum in Q4 2016 as flagship products from key players like Microsoft and Apple started to show signs of age.
Однак навіть знімні планшети з працею зберегли темп у четвертому кварталі- з-за того, що флагманські продукти таких ключових гравців, як Microsoft і Apple, почали застарівати.

For instance, both Microsoft and Apple provide Driver Development Kits(DDK) for developing device drivers, and PalmSource brands its development kit as PalmOS Development Kit.
Наприклад«Microsoft» і«Apple» надають Driver Development Kits(DDK) для розробки драйверів пристроїв, а«Palmsource» називає свій інструментарій для розробки«PALMOS Development Kit(PDK)».

The $15 plan, for instance, allows you to build apps for Android only, while the $50 plan will cover all the major platforms including Microsoft and Apple.
Наприклад, план у розмірі 15 доларів США дозволяє створювати додатки лише для Android, тоді як план на суму 50 доларів охоплюватиме всі основні платформи, включаючи Microsoft та Apple.

The wider team said patches for Meltdown, based on KAISER, had been readied for Microsoft and Apple operating systems, as well as for the Linux open-source system.
Група дослідників повідомила, що патчі, спрямовані на захист від уразливості Meltdown, засновані на KAISER, були підготовлені для операційних систем від Microsoft і Apple, а так само для Linux.

Other price ranges include; the $15 plan which allows you to build apps for androids only, the $30 plan and the $50 plan, which covers all the major platforms including Microsoft and Apple.
План у розмірі 15 доларів США дозволяє створювати додатки лише для Android, тоді як план на суму 50 доларів охоплюватиме всі основні платформи, включаючи Microsoft та Apple.

The UAE's Telecommunications Control, Supervision and Regulation Authorities are negotiating with Microsoft and Apple to lift the ban on free video and voice calls through Skype and FaceTime.
Телекомунікаційні регулятори ОАЕ ведуть переговори з Microsoft і Apple про зняття заборони на використання Skype і FaceTime.

Firefox had 115 reported flaws in 2008, nearly four times as many as every other popular browser, and nearly twice as many as Microsoft and Apple combined.
У 2008 р. в Firefox було виявлено 115“дірок”- це майже в чотири рази більше, ніж в будь-якому іншому популярному браузері, і майже в два рази більше, ніж в продуктах Microsoft і Apple разом взятих.

The sum of the solutions that we have in our society really is our prosperity, and this explains why companies like Google and Amazon and Microsoft and Apple and the entrepreneurs who created those companies have contributed so much to our nation's prosperity.
Сума рішень, яку ми маємо у нашому суспільстві, справді показує наш добробут, і це пояснює, те, чому такі компанії як Google та Amazon, Microsoft та Apple, а також підприємці, що їх створили, зробили такий великий вклад в процвітання нашого народу.

Excite also purchased two search engines(Magellan and WebCrawler) and signed exclusive distribution agreements with Netscape, Microsoft and Apple, in addition to other companies.
Excite також купив дві пошукові системи( Magellan і WebCrawler), і підписані ексклюзивні угоди про дистрибуцію з Netscape, Microsoft, Apple і інших компаній.