Що таке MICROWAVE OVENS Українською - Українська переклад

• мікрохвильові печі
• мікрохвильовки
• мікрохвильовок
• мікрохвильових печей
• мікрохвильових печах
• мікрохвильова піч

Приклади вживання Microwave ovens Англійська мовою та їх переклад на Українською

Microwave ovens, kitchen shelves.
Мікрохвильовки, кухонних полиць.

The most useful innovations in microwave ovens.
Найкорисніші новинки в мікрохвильових печах.

How do microwave ovens heat food?
Як мікрохвильова піч нагріває їжу?

Stay away from operating microwave ovens;
Триматися подалі від працюючої мікрохвильової печі;

Microwave ovens operate at 2495 or 2450 MHz.
Мікрохвильова піч використовує частоту в 2495 або 2450 МГц.

Many people cannot think their lives without microwave ovens.
Багато людей вже не уявляють свого життя без мікрохвильової печі.

Convection microwave ovens have made life much easier for many people.
Використання мікрохвильової печі полегшує життя багатьом людям.

Also, keep it away from microwave ovens and heaters.
Також його тримаєте подалі від мікрохвильової печі і опалювальних приладів.

But remember that this recipe is not suitable for microwave ovens.
Але пам'ятайте, що даний рецепт не підходить для мікрохвильових печей.

But today, 57 new microwave ovens have been transferred to sailors.
Але вже сьогодні морякам було передано 57 нових мікрохвильових пічок.

Lighting, air conditioners, electric ovens and microwave ovens. Before you buy.
Освітлення, кондиціонери, електричні печі і мікрохвильовки. Перед покупкою.

All modern microwave ovens automatically turn off when the door is opened, so that the risk of exposure is minimal.
Всі сучасні мікрохвильовки автоматично вимикаються при відкритті дверцят, так що ризик зазнати опромінення мінімальний.

Did the Soviet Union ban microwave ovens in 1976?
І чому в Радянському Союзі в 1976 року було накладено заборону на використання мікрохвильових печей?

The minerals in vegetables are altered into cancerous free radicals when cooked in microwave ovens.
Мінерали в овочах перетворюються на канцерогенні вільні радикали при приготуванні в мікрохвильових печах.

All foods that were cooked in microwave ovens caused changes in the blood of the volunteers.
Всі продукти, які були оброблені в мікрохвильових печах, вели до змін в крові добровольців.

Under the window should not be cooktops, toasters, ovens, microwave ovens.
Під вікном не повинно бути варильних панелей, тостерів, духових шаф, мікрохвильовок.

In the USSR in 1976, microwave ovens were banned due to their harmful effects on health as a result of many studies.
В СРСР в 1976 році мікрохвильові печі були заборонені через їх шкідливого впливу на здоров'я в результаті безлічі досліджень.

In industry the principle of operation of this generator is used in microwave ovens.
У промисловості принцип роботи даного генератора використовується в мікрохвильових печах.

If there are a billion microwave ovens with joysticks and it is possible to play games on them, we will develop the software for them.
Якщо з'явиться мільярд мікрохвильовок з джойстиками, на яких можна буде грати в ігри, ми створимо програми і для них».

To install the microwave oven and the angular shelves for use microwave ovens.
Для установки мікрохвильової печі і духовки використовувати кутові полиці для СВЧ печей.

Basic microwave ovens heat food quickly and efficiently, but do not brown or bake food in the way conventional ovens do.
Основні мікрохвильові печі тепла їжі швидко і ефективно, але не коричневий або спекти їжу в дорозі звичайні печі робити.

The height of the furniture unit provides coffee makers, Multivarki, a small-sized microwave ovens and other equipment.
Висота меблів забезпечує установку кавоварки, мультиварки, мікрохвильовки та іншої малогабаритної техніки.

As for microwave ovens and other appliances, if updating software is not a normal part of use of the device, then it is not a computer.
Щодо мікрохвильових печей та інших побутових приладів, якщо оновлення програмного забезпечення не є нормальною частиною користування пристроєм, то це вже не комп'ютер.

The kit also includes modules, intended to be embedded appliances- refrigerators, microwave ovens, dishwashers and washing machines.
У набір входять і модулі, призначені для вбудовування техніки- холодильників, мікрохвильовок, посудомийних і пральних машин.

All microwave ovens have leaks of electromagnetic radiation, and also impair the quality of food, transforming its substances into toxic and carcinogenic compounds.
Що всі мікрохвильові печі мають витоку електромагнітного випромінювання, а також погіршують якість їжі, перетворюючи її речовини, в токсичні і канцерогенні сполуки.

And some of the products can also prove to be very useful, for example, a wooden handmade comb, a double lunchbox for microwave ovens and much more.
А деякі з товарів можуть виявитися ще й дуже корисними, наприклад, дерев'яний гребінь ручної роботи, подвійний ланчбокс для мікрохвильовки і багато іншого.

Students regularly meet in the cafeteria, convivial area with microwave ovens and computer stations with free access to lunch, talk or work.
Студенти регулярно зустрічаються в їдальні, компанійський області з мікрохвильових печей і комп'ютерних станцій з безкоштовним доступом до сніданку, говорити або роботи.

Also microwave ovens, electric welding apparatus generate broadband radio noise, radio propagation also prevent large metal objects, metal screens, shelves in warehouses etc.
Також широкосмуговий радіошум генерують під час роботи мікрохвильові печі, електрозварювальні апарати, поширенню радіосигналу також перешкоджають великі металеві об'єкти, металеві екрани, стелажі на складах і т. д.

Microwave ovens are frequently used for reheating previously cooked food, and bacterial contamination may not be killed if the safe temperature is not reached, resulting in foodborne illness.
Мікрохвильові печі часто використовуються для розігрівання залишків їжі і бактеріального забруднення не можуть бути придушені, якщо безпечна температура не досягається, в результаті хвороб харчового походження.