Приклади вживання Million europeans Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Million Europeans have never gone online.
Чверть європейців ніколи не виходили в Інтернет.At the same time, more than 138 million Europeans do not have bank accounts.
Разом із тим, понад 138 млн європейців не мають банківського рахунка.If you speak German, you can communicate with around 100 Million Europeans.
Знаючи німецьку мову, можна спокійно спілкуватися з 100 мільйонами європейців.Some 120 million Europeans are at risk of poverty or social exclusion.
At the same time it is known that 315 Million Europeans use the internet everyday.
За даними Європейського Союзу, 315 млн європейців використовують інтернет кожного дня.That's why 800 million Europeans are encouraged to learn more languages at any age, in and out of school.
Мільйонів європейців заохочуються вивчати більше мов у будь-якому віці- в школі і поза нею.According to Robert Davis, from the 16th to 19th century,pirates captured 1 million to 1.25 million Europeans as slaves.
За даними професора історії Роберта Девіса в період з XVI по XIX століття, піратизахопили і продали в рабство від 1 до 1, 25 мільйона європейців.In 15 days, some 400 million Europeans will choose between a project….
Через 15 днів близько 400 мільйонів європейців будуть обирати між проектом….Extensive dam built across the entrance to the North sea,could theoretically protect more than 25 million Europeans from sea level rise.
Велика дамба, побудована поперек входу в Північне море,теоретично могла б захистити понад 25 мільйонів європейців від підвищення рівня моря.Currently there are 738 million Europeans, by 2050 probably only 702 million. .
Зараз у світі налічується близько 738 млн європейців, до 2050 року залишиться 702 млн.The Credit Data Processing Bureau, which is subordinate to the Polish Bank Association,records the credit histories of about 150 million Europeans.
Бюро обробки кредитних даних, яке підпорядковане Польській банківській асоціації,реєструє кредитні історії близько 150 мільйонів європейців.That's why 800 million Europeans are encouraged to learn more languages at any age, in and out of school.
Саме тому 800 мільйонів європейців заохочуються вивчати більше мов у будь-якому віці як у школі, так і поза нею.Its budget of €14.7billion will provide opportunities forgt;4 million Europeans to study, train, gain experience, and volunteer abroad.
Її бюджет 14,7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.The association believes that the extremely ambitious CO2 targets will have a seismic impact on jobs across the entire automotive value chain,which employs some 13.3 million Europeans.
Що надзвичайно амбітні плани щодо викидів CO2 так само вдарять по робочих місцях у всьому ланцюжку створення вартості автомобілів, в якійзайнято близько 13, 3 мільйона європейців.However, the picture is unambiguous: 12.5 million Europeans lived in a country with at least one populist cabinet member in 1998;
Проте, загалом ситуація наступна: у 1998 році 12, 5 млн європейців жили в країні, де принаймні один популіст перебував при владі;Its overall lifetime budget of€14.7 billion provides opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain experience, and volunteer abroad.
Її бюджет 14,7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.There is evidence that 50 million Europeans are suffering from heartburn, including about 20% of people in France have experienced heartburn, 40% in Sweden.
Є дані, що від печії страждають 50 млн європейців, в тому числі печію у Франції коли-небудь відчували близько 20% жителів, в Швеції- 40%.It has a budget of €14.7 billion andprovides opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain experience and volunteer abroad.
Її бюджет 14,7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.Erasmus+ will provide opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain work experience and volunteer abroad.
ERASMUS+ надасть можливості більше ніж 4 мільйонам європейцям навчатись, набувати досвіду роботи та займатись волонтерством закордоном.The seven year programme will have a budget of €14.7 billion andwill provide opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain work experience and volunteer abroad.
Її бюджет 14,7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.According to Robert Davis, between 1 million and 1.25 million Europeans were captured by Barbary pirates and sold as slaves between the 16th and 19th centuries.
За словами Роберта Девіса від 1 Its budget of €14.7 billion provides opportunities for over 4 million Europeans to study, train, gain experience, and volunteering abroad.
Її бюджет 14, 7 мільярдів євро надасть можливості для більш 4 мільйонів європейців вчитися, навчати, набиратися досвіду, і бути добровольцем за кордоном.Deputies will be elected representing almost 500 million Europeans, which will make these elections the largest transnational elections in history.
Будуть обрані 705 депутатів, які представляють майже 500 мільйонів європейців, що зробить ці вибори найбільшими транснаціональними виборами в історії.Erasmus+ will provide opportu-nities for over four million Europeans to study, train, gain experience, and volunteers abroad.
ERASMUS+ надасть можливості більше ніж 4 мільйонам європейцям навчатись, набувати досвіду роботи та займатись волонтерством закордоном.This European currency is intended for more than 320 million Europeans, and together with the territories of private circulation for 500 million people.
Євро- єдина валюта для більш ніж 320 мільйонів європейців, а разом з територіями приватного звернення, до 500 
