Що таке MILLION PASSENGERS ANNUALLY Українською - Українська переклад

• мільйонів пасажирів щорічно
• мільйонів пасажирів на рік
• млн пасажирів щорічно
• млн пасажирів щороку
• млн пасажирів на рік

Приклади вживання Million passengers annually Англійська мовою та їх переклад на Українською

This airport caters 1.7 million passengers annually.
Аеропорт обслуговує 1. 7 мільйонів пасажирів на рік.

By 1994, EVA Air was providing regular service to 22 destinations worldwide, and carrying over 3 million passengers annually.
У 1994 році EVA Air обслуговує 22 напрямку по всьому світу і перевозить більше 3 мільйонів пасажирів на рік.

The airport handles up to 20 million passengers annually and at least 200,000 aircrafts.
Аеропорт обробляє до 20 мільйонів пасажирів щорічно і принаймні 200000 літаків.

In the first phase, the airport will welcome 90 million passengers annually.
На першому етапі аеропорт обслуговуватиме 90 мільйонів пасажирів щороку.

The airport handles at least 4 million passengers annually and offers connection flights to fifteen countries in Europe.
Аеропорт обробляє принаймні 4 мільйони пасажирів щорічно і пропонує підключення рейси до п'ятнадцяти країн у Європі.

Located in the city of Agadir, and serves about 16 million passengers annually.
Розташований в місті Агадір, і обслуговує близько 16 мільйонів пасажирів на рік.

The airport handles at least 15 million passengers annually and millions of flights every year.
Аеропорт обробляє принаймні 15 мільйонів пасажирів щорічно і мільйони рейсів щороку.

The Estonian shipping company transports approximately three million passengers annually.
Судноплавна компанія Естонії транспортує близько трьох мільйонів пасажирів на рік.

Florence's airport serves some two million passengers annually and is the second busiest airport in Tuscany after Pisa.
Аеропорт Флоренції обслуговує близько двох мільйонів пасажирів на рік і є другим за завантаженістю аеропорту в Тоскані після Пізи.

It is expected that the capacity of the new terminal will be about 15 million passengers annually.
Очікується, що пропускна спроможність нового терміналу складе близько 15 мільйонів пасажирів щорічно.

It is estimated that, the airport serves at least 3 million passengers annually and comprises of Bulgarian air force and Vrazhdebna air base.
Передбачається, що, аеропорту подають принаймні 3 мільйонів пасажирів щорічно і включає Болгарський військово-повітряних сил і Vrazhdebna air base.

The declared capacity of the first stage of the new air port is 4 million passengers annually[3].
Максимальна пропускна здатність нового аеропорту на першому етапі становитиме 7 млн пасажирів на рік[2].

Beijing's new international airport is expected to handle 45 million passengers annually by 2021 and 72 million by 2025, according to the country's civil aviation regulator.
Влада Китаю планує, що новий пекінський аеропорт обслуговуватиме 45 млн пасажирів щорічно до 2021 року, а до 2025 року вже 72 млн пасажирів на рік.

As a hub for Italian airline Alitalia, Fiumicino serves some 40 million passengers annually.
Як концентратора для італійських авіакомпаній Alitalia, Фьюмічіно обслуговує близько 43 мільйонів пасажирів на рік.

The airport became capable of handling 55 million passengers annually(up from 33 million in 2007).
Це дозволило летовищу обслуговувати до 55 млн пасажирів щорічно(це на 22 млн більше максимальної спроможності у 2007 р.).

The project aimed at increasing the terminal capacity from 3 million to 7.5 million passengers annually.
Після реконструкції пропускна спроможність терміналу зросте з 3 млн до 7, 5 млн пасажирів на рік.

Currently it hosts over 11 million passengers annually.
Наразі вона налічує понад 11 мільйонів пасажирів щорічно.

At the same time, 200 thousand cars owned mainly by private persons are used in transportation services serving 280 million passengers annually.
При цьому у перевезеннях задіяно 200 тис. автомобілів, які, переважно, належать приватним особам і обслуговують 280 млн пасажирів щороку.

Beijing's new international airport is expected to handle 45 million passengers annually by 2021 and 72 million by 2025.
Влада Китаю планує, що новий пекінський аеропорт обслуговуватиме 45 млн пасажирів щорічно до 2021 року, а до 2025 року вже 72 млн пасажирів на рік.

Terminal complex D at Boryspil International Airport will become the largest one in Ukraine and will be able to provide services to 15 million passengers annually.
Термінальній комплекс«D» МА«Бориспіль» стане найбільшим в Україні і зможе обслуговувати до 15 мільйонів пасажирів на рік.

Current airport masterplans call for the building of a third passenger terminal, a satellite terminal and two additional runways by 2015, raising its capacity from the current 60 million passengers annually to 80 million, along with the ability to handle six million tonnes of air freight.
За генеральним планом аеропорту передбачено будівництво третього пасажирського терміналу, терміналу-сателіта та двох додаткових злітно-посадкових смуг до 2015 року, які дозволять підвищити пропускну здатність з 60 млн пасажирів щороку сьогодні до 80 млн, а також 6 млн тонн вантажів[2].

Among other key findings, the study reveals that 22% of all global air travel is concentrated on just 300 origin and destination‘super routes', each of which carries over 1 million passengers annually.
Що серед інших ключових показників, згідно з дослідженням, 22% усіх авіаперельотів здійснюється всього за 300"супер маршрутами", кожен з яких перевозить понад мільйон пасажирів щорічно.

Current airport master plans call for the building of a third passenger terminal, a satellite terminal and two additional runways by 2015, raising its capacity from the current 60 million passengers annually to 80 million, along with the ability to handle six million tonnes of air freight.
За генеральним планом аеропорту передбачено будівництво третього пасажирського терміналу, терміналу-сателіта та двох додаткових злітно-посадкових смуг до 2015 року, які дозволять підвищити пропускну здатність з 60 млн пасажирів щороку сьогодні до 80 млн, а також 6 млн тонн вантажів[2].

In the space of 15 years of its activities UIA has grown from a small company with two aircraft and 100 personnel to being the leading Ukrainian airline operating a fleet of fifteen Boeing-737 aircraft and transporting one and a half million passengers annually.
За 15 років своєї діяльності МАУ пройшли шлях від маленької авіакомпанії з двома літаками та сотнею працівників до провідного українського міжнародного авіаперевізника, який експлуатує флот з 15-ти літаків Боїнг-737 і перевозить півтора мільйони пасажирів на рік.

Figures from KAA indicate that the airport's Terminal 1-A has a capacity of 2.5 million passengers[23] The Kenyan government is targeting over 25 million passengers annually by 2025 on the expansion of JKIA's terminals.
Дані КАА свідчать, що термінал 1-А аеропорту має місткість 2, 5 мільйона пасажирів[13] Уряд Кенії планує що аеропорт прийматиме понад 25 мільйонів пасажирів щорічно до 2025 року після розширення терміналів JKIA.

However, already for several years in Kiev were three routes and almost 50 trolley buses, carrying 15 million passengers annually.
Втім, вже за декілька років у Києві діяли три маршрути і майже 50 тролейбусів, що перевозили до 15 млн пасажирів щороку.

Further expansion was planned to be finished by 2012, with a new satellite terminal to raise capacity to 70 million passengers annually.
Подальший розвиток включав відкриття до 2012 року відкриття нового терміналу і ріст можливого пасажирообігу до 70 млн пасажирів щорічно.

It is located ten kilometers from the central station of Zagreb and is estimated to handle at least 2 million passengers annually.
Він розташований в десяти кілометрах від Центрального залізничного вокзалу Загреба та оцінюється для обробки принаймні 2 млн пасажирів щорічно.

This airport occupies the second place in terms of served passengers per year, serving more than 24 million passengers annually.
Цей аеропорт займає другу сходинку за показником обслужених пасажирів в рік, тут обслуговується понад 24 мільйонів пасажирів щорічно.