Приклади вживання Mineralized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mineralized plaque, etc.
Мінералізованою нальоту і т. д.What about mineralized water?
The water here is heavily mineralized.
Вода тут дуже мінералізована.Spent caring for mineralized bands stretching 450 km;
Провели догляд за мінералізованими смугами протяжністю 450 км;Water is further purified and mineralized.
Вода додатково очищається і мінералізується.Drink clean mineralized water.
Намагайтеся пити чисту мінералізовану воду.As an aside, you prefer a weakly or strongly mineralized water?
Як убік, ви віддаєте перевагу слабко або сильно мінералізованій воді?Just mineral(or mineralized) water- salt solution in water;
Просто мінеральна(або мінералізована) вода- розчин солей у воді;One of the main types of imbalancesoil is pollution by mineralized waters.
Одним з основних видів порушення рівновагигрунту є забруднення мінералізованими водами.Keywords: mineralized groundwater, pillar-clays, sorption, uranium.
Ключові слова: мінералізовані пiдземнi води, пілар-глини, сорбція, уран.Pure, weakly mineralized.
Вода чиста, слабо мінералізована.Bones are a type of mineralized connective tissue and a major component of the skeletal system.
Кістки є типом мінералізованою сполучної тканини і основним компонентом скелетної системи.Natural source of mineralized water.
Природне джерело мінералізованої води.When you add coral Sango into the water, it becomes clear, structured,slightly alkaline and mineralized.
При додаванні коралів Санго у воду, вона стає чистої, структурованої,лужний і мінералізованої.Water from own well, additionally is purified and mineralized, in terms of quality it meets European standards.
Вода з власної свердловини додатково очищається і минерализуется, за своєю якістю вона відповідає європейським стандартам.State sanitary rules and regulations for enterprises for the production and bottling of mineral andartificially mineralized waters».
Державні санітарні правила та норми для підприємств щодо виробництва і розливу мінеральних таштучно-мінералізованих вод».As feed, horses are given fresh greens, bran, millet, mineralized feed, hay, vegetables, fruits, vitamin supplements and salt.
Як корм коням дають свіжу зелень, висівки, пшоно, мінералізовані корми, сіно, овочі, фрукти, вітамінні добавки і сіль.It can also be noted that in the seas we meet exclusively salty waters,while lakes can be both fresh sources and mineralized ones.
Також можна відзначити, що в морях ми зустрічаємо виключно солоні води,озера ж можуть бути як прісними джерелами, так і мінералізованими.Enamel contains up to 98% of inorganic substances and is the most mineralized, and, therefore, the most durable"building material" of man.
Емаль містить до 98% неорганічних речовин і є найбільш мінералізованих, а, отже, найміцнішим«будівельним матеріалом» людини.In contrast to the indigenous, milk teeth are more loose connective tissue,the root of their channels wider and less mineralized dentin.
На відміну від корінних, молочні зуби мають більш пухку сполучну тканину,їх кореневі канали ширші, а також менш мінералізований дентин.BORJOMI water tests show that it is formed by deep-earth mineralized, modern fresh and low-mineralized waters.
Результати досліджень боржомської води вказують на те, що в її формуванні беруть участь глибинні мінералізовані, сучасні прісні та низько мінералізовані води.In addition, actively began preparation of fire risk period to 2015,particularly in the region made 151 km mineralized belts;
Окрім того, активно розпочали проведення підготовки до пожежонебезпечного періоду 2015 року,зокрема на території області влаштували 151 км мінералізованих смуг;Massage stone"Sabai"- a unique mineralized therapy aimed at combating free radicals by direct skin contact with the compounds of copper and zinc.
Масаж каменем"Sabai"- унікальна мінералізуючи терапія, спрямована на боротьбу з вільними радикалами завдяки прямому контакту шкіри зі з'єднаннями міді та цинку.This water, according to the latest research and analysis, is mineralized, and is classified as PITNA.
Ця вода, згідно останнім проведеним дослідженням та аналізам, є мінералізованою, та класифікується як ПИТНА.Steno published these findings in his Sample of the Elements of Myology[the scientific study of muscles] in 1667,and demonstrated how the teeth had come to be mineralized.
Стено опублікував ці дані в«Зразку міології»(наукове дослідження м'язів) в 1667 році і продемонстрував,як зуби стали мінералізованими.Toxic microelements( heavy metals, nitrogen components, pesticides)in this low mineralized water are much more below than allowed rate.
Токсичні мікроелементи( важкі метали, компоненти азоту, пестициди) в цій слабо мінералізованій воді значно нижчі допустимих норм.Hemp as a building material mineralized by lime is a unique fire-resistant material that does not support direct combustion and slows down the spread of flame.
Конопля в якості будівельної сировини мінералізованою вапном є унікальним пожежостійкість матеріалом, який не підтримує прямого горіння і уповільнює розповсюдження полум'я.In February will be announced the winners among the German companies, which will prepare technical and economic substantiation of the project,how safe and ecologically solve the highly mineralized waste water problem.
Вже у лютому оголосять переможців серед німецьких компаній, які підготують техніко-економічне обґрунтування проекту,як безпечно та екологічно вирішити проблему високо мінералізованих стічних вод.With a long tradition, during the summer, Durgau lakes formed mineralized salt on old mining sites, offers tourists a wonderful place for recreation and relaxation in a natural setting.
З давньою традицією, протягом літа, озера, мінералізовані сіллю, що утворилися на старих добувних ділянках, пропонують туристам прекрасне місце для відпочинку і релаксації в природній обстановці.AQUAMIN is a natural multimineral complex made from mineralized seaweed called Lithothamnion Coralloides, which is collected from clean waters of the Atlantic south-west and north-western coast of Iceland.
АКВАМІН представляє собою натуральний мультимінеральний комплекс, виготовлений з мінералізованих морських водоростей з назвою Lithothamnion Coralloides, зібраних з чистих вод Атлантичного океану південно-західного і північно-західного побережжя Ісландії.
