Що таке MINISTER DMITRY MEDVEDEV Українською - Українська переклад

• міністр дмитро медведєв
• міністр росії дмитро медведєв заявив
• міністр росії дмітрій мєдвєдєв

Приклади вживання Minister dmitry medvedev Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prime Minister Dmitry Medvedev spoke in support of the changes.
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв виступив у підтримку змін.

He also said the proposal would be discussed on Monday at a meeting with Prime Minister Dmitry Medvedev.
Питання обговорювалося у вівторок на зустрічі президента з прем'єр-міністром Дмитром Медведєвим.

On November 1, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev put in place anti-Ukrainian sanctions.
Листопада голова уряду РФ Дмитро Медведєв ввів в дію антиукраїнські санкції.

Prime Minister Dmitry Medvedev recently signed another package of counter-sanctions against Ukraine.
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв днями підписав черговий пакет контрсанкцій щодо України.

Guriyev previously served as an adviser to current Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and, until 2013, as rector of the New Economic School, a privately funded graduate university in Moscow.
Гурієв раніше був радником нинішнього російського прем'єр-міністра Дмитра Медведєва, і до 2013 року був ректором московської Школи нової економіки- приватного університету.

Prime Minister Dmitry Medvedev announced the government new measures of the Russian Federation in response to unfriendly actions on the part of Turkey.
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв анонсував на засіданнях уряду нові заходи РФ у відповідь на недружні дії з боку Туреччини.

Firstly, Prime Minister Dmitry Medvedev proposed to rename Caffe Americano to Russiano….
Прем єр-міністр Росії Дмітрій Мєдвєдєв запропонував перейменувати каву американо на русіано.

Prime Minister Dmitry Medvedev, responding to a question on the cost of the operation in December, said:"It's a secret".
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв, відповідаючи на питання про вартість операції у грудні, сказав:"Це секрет".

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said Ukraine was on the verge of civil war.
Прем'єр-міністр Росії Дмітрій Мєдвєдєв вважає, що Україна знаходиться на порозі громадянської війни.

Prime Minister Dmitry Medvedev infuriated Tokyo last year when he visited the islands, which are home to some 19,000 Russians.
У 2015 році прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв відвідав ці острови, де проживає близько 19 тисяч росіян.

On 12 December, Prime Minister Dmitry Medvedev warned of a"tectonic split" threatening the existence of Ukraine as a state.[46].
Грудня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв попередив про"тектонічний розкол", що загрожує існуванню України як держави.[1].

Prime Minister Dmitry Medvedev tried to shift the blame on the global volatility and the hostile actions of Western partners.
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв намагався перекласти провину на волатильність світового ринку і ворожі дії західних партнерів.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has explained his comment on a new Cold War beginning between Russia and NATO.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив про початок нової«холодної війни» між Росією й НАТО.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said Ukraine's participation in the Customs Union in the format of"3 +1" is not possible.
Раніше прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що участь України в Митному союзі у форматі"3+1" неможлива.

Prime Minister Dmitry Medvedev has warned that Moscow will respond to the new penalties by barring European airlines from flying over Russia.
Прем'єр-міністр Дмитро Медведєв попередив, що Москва відповість обмеженнями польотів європейських компаній над територією Росії.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev announced that the list of Ukrainian citizens and companies under sanctions would be expanded.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв оголосив про розширення списку громадян України та компаній, щодо яких застосовуватимуться санкції.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev demanded to bring to justice the perpetrators of the failed launch from Baikonur East last week.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв зажадав притягнути до відповідальності винних у невдалому запуску з космодрому Східний минулого тижня.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev(left) said Moscow has"serious doubts" about the legitimacy of many of Ukraine's government bodies.
У понеділок прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що Москва має«серйозні сумніви» щодо легітимності багатьох державних органів України.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev says that any ground operation by foreign troops in Syria will lead to"a full-fledged, long war.".
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявляє, що будь-яка наземна операція іноземних військових в Сирії призведе до«повноцінної, тривалої війни».

Prime Minister Dmitry Medvedev believes that the protests and attacks on government suit those who seek to achieve their political goals.
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв вважає, що акції протесту і нападки на російський уряд влаштовують ті, хто прагне досягти своїх політичних цілей.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed December 30 a decree on the amount of export duty on gas supplies from Russia to Ukraine until March 31 inclusive.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв підписав постанову про розмір мита при поставках газу з РФ до України до 31 березня включно.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has for the first time responded to allegations of corruption made by opposition activists, calling them"rubbish" and"nonsense.".
Російський прем'єр-міністр Дмитро Медведєв вперше відповів на звинувачення в корупції, назвавши їх"нісенітницею і папірцями".

Recall Prime Minister Dmitry Medvedev said he sees a chance to improve the interaction between Ukraine and Russia after the election of the President of Ukraine.
Раніше прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв заявив, що бачить шанси на поліпшення взаємодії між Україною і Росією після виборів президента України.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev has ordered the Energy Ministry and Gazprom to prepare gas supplies to southeastern Ukraine as humanitarian aid.
Голова російського уряду Дмитро Медведєв доручив міністерству енергетики і"Газпрому" підготувати пропозиції щодо гуманітарних поставок газу на схід України.

Of October, Prime Minister Dmitry Medvedev said, the indexation of pensions and some social benefits at the level of actual inflation will be held in February 2017.
Жовтня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв заявив, що індексація пенсій і деяких соціальних виплат за рівнем фактичної інфляції пройде в лютому 2017 року.

Of October, Prime Minister Dmitry Medvedev said, that Russia has passed the most difficult period, the economy has adapted to the fall in hydrocarbon prices and sanctions.
Жовтня прем'єр-міністр Дмитро Медведєв заявив, що Росія пройшла найбільш складний період, економіка країни адаптувалася до падіння цін на вуглеводні і дії санкцій.

Prime Minister Dmitry Medvedev has signed the order required for the privatization of 19.5 percent of shares in state oil major Rosneft that are held by state holding company Rosneftegaz.
Прем'єр-міністр РФ Дмитро Медведєв підписав розпорядження про приватизацію 19,5% акцій концерну Роснафта, які належать державному холдингу Роснафтогаз.

Last year, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev announced his decision to strengthen state support for developers and manufacturers of unmanned ground transport control systems.
В минулому році прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив про рішення посилити державну підтримку розробників і виробників безпілотних систем управління для наземного транспорту.

Russian Prime Minister Dmitry Medvedev believes that if Ukraine signs the Association Agreement with the European Union, the special partner mode between Kyiv and Moscow will be over.
Прем'єр-міністр Росії Дмитро Медведєв заявив, що якщо буде підписано Угоду про асоціацію України з Європейським Союзом, то особливий партнерський режим Києва і Москви закінчиться.